👨‍👩‍👧‍👦《每當 Ogni volta》:顛覆初為人父母的刻板觀點,捕捉親子間微妙瞬間

童里繪本洋行-avatar-img
發佈於深度專欄 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
《Ogni volta每當》是一本關於父愛和母愛的書,不僅僅是一個觀點的顛覆,還是向讀者發出一個不同立場的邀請。此書將我們帶入一個幻想的世界,它將每一種可能性置於現實和日常之外,並為想像力開闢道路,進入一個夢想的世界,在這個世界裡,每一種形式都變得生動,每一個碎片都被組成一個完整而多彩的馬賽克,蘊含著力量。
義大利作家Silvia Vecchini為讀者提供一個更真實的立場的認知:當人們慶祝母親或父親的身份時,人們所感謝的其實是孩子,因為孩子給予父母從未想像過的事件和發現。一個愛你和需要你的人的出現時,初為人父母需要在適應、歡迎、支持的願望中不斷調整。但重要的是看一看在你眼前發生的事情,以及在每一個轉變之前發生的事情。
因此,Silvia Vecchini採用「每當」、「每次」單一且具體的時刻,而不是令人無動於衷的「所有」、「全部」的時間,這讓讀者有機會停下來看一看那些每當和每次的瞬間,直覺接收到Silvia Vecchini在她的文字中如此嫻熟地捕捉到的微妙,因為這些精準的文字而感到觸動。視角的顛倒,打開了奇跡的大門。因為當孩子說出第一句話的時候,父母也學會了一種未知的語言。而當孩子學會了任何新事物,父母也體驗到了感同身受的喜悅。
『每當我呼喚你,
是你的名字在叫喚我。』
『每當我看著你,
是你打開我的眼睛。」
詩意的文字,即使沒有押韻,也是具有詩意的,在兩個跨頁的對聯中,一再重複的「每當」對應著「是你」。書中描繪的街市日常情景,如洗漱、餵食、玩耍、說話、打電話⋯⋯ 在「每當」之後的下一頁中,綻放出完全出乎意料的、茂盛的、驚人的景象,這是作為孩子自然表現出來給父母景象,同時是父母需要被提醒並意識的景象。這即是作者想跨越的細線:不是不同的觀點,而是存在的不同狀態。
這個有著神秘歷史的孩子能叫你「媽媽」、「爸爸」,這是多麼了不起的事情。也許,在分娩時,我們允許自己被那張和自己如此相似的臉和那些我們也許已經知道的表情所迷惑,說服自己是孩子那個出生前的神秘歷史中不可分割的一部分,然而實際上,所有故事都在分娩那一刻才開啟,在這一瞬間孩子已經走上了自己的道路。
每當父母和孩子相互對視、交談、玩耍、探索世界時,就會發生一些獨特的、無法解釋的事情,在成長這個漫長而複雜的旅程中,這種魔力每天都在更新。一個探索和發現的旅程,不僅關係到孩子,也關係著陪伴他們的成年人。
義大利插畫家Daniela Tieni是一位敏銳的插畫家,她用她的畫來敘述尊重相遇、發現和關係的緩慢時間。設法在每一頁的父母面容上捕捉到的狂喜和緊張的目光,在沈思的時刻,全神貫注的目光和面孔,以及那些不知不覺的、簡單的、活生生的孩子們,都沈浸在調色板中,畫面裡充滿了繁茂的、想像的和夢幻般的生命力。插畫家捕捉到了親子之間非常親密的時刻:對熟睡的孩子的羞澀觸摸,離開家時向孩子伸出的手,在悲傷的孩子身邊的尷尬出現⋯⋯。
『每當你躲藏起來之後我找到你,
是你讓我知道我身在何處以及為何在那。』
這本書頌揚了父母和孩子之間的關係,顛覆了刻板觀點。作者告訴我們,出生和成長是一個需要共同行進的旅程,關乎愛的態度、交流和看待世界的新視野組成。兩位創作者用一種詩意的、平衡的、從形式上看確實非常成功的語言和視覺語言描繪美妙且甜蜜的經歷,真誠、充滿生命力的跳動。
每當我給你餵食
每當我呼喚你
是你的名字在叫喚我。
每當我抱著你
是你,像一個結,緊緊抓住重要的事物。
童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Daniela Tieni,1982 年出生於羅馬,畢業於羅馬美術學院的舞台設計專業。她還擁有羅馬特雷大學的藝術治療碩士學位。目前,她是義大利和外國雜誌和出版商的自由插畫家。Daniela Tieni一直夢想著在劇院或電影院裡擔任服裝設計師。在學習之後,她對插畫和繪本產生了興趣,閱讀的書籍越多,她越
文 │ 粘忘凡 瑪琳在2018年成為母親,由於親身體會親子之間的情感和連結,這也成為了她創作更多和寶寶、家庭有關的繪本作品的靈感和動力,對幼幼書的創作有了新的靈感。瑪琳說兒子出生之後,有一天她在喝咖啡的時候,兒子伸手想抓她的咖啡杯,她想都沒想便脫口說出「小熊不能喝咖啡」,這個意外的情節,讓瑪琳彷彿再
Joanna Concejo說《小紅帽》從來都不是她最喜歡的童話故事,但她將它與她在波蘭森林茂密的鄉村度過的童年聯繫在一起。聽了祖母述說,年少的Joanna相信這是一個真實的故事,敘述的是一個真實的鄰居女孩,她愚蠢到讓自己陷入困境。很久以後,她才意識到這個故事所描述的內容。
故事的開頭,一頭大象、一隻小鳥和一個草帽女孩上場。根據Blexbolex的說法,這三位魔法師,頑皮又搗蛋,既不善也不惡,但是因為他們的小惡行,被騎在煤渣(獅龍)身上的年輕女獵手追捕,女獵手和煤渣絲毫不知疲倦地緊追著他們。三位小魔法師敵不過獵手,於是穿越逃脫到另一個時空......
義大利藝術家Giovanna Ranaldi從經典童話中,選出《小拇指》與《小紅帽》來進行全面重新改編成,創作了兩本無字繪本,此二書令讀者驚嘆不已,每一幅畫面就像邀請觀者自述童年,或進入自己遙遠的記憶裡,回望童年。
文 │ 粘忘凡 那天,我在橋下的跳蚤市場遇見Kaatje Vermeire(凱潔.維邁爾),我是從她手上拿起的那件兩邊短袖口有荷葉滾邊、白色小圓點綴滿整件紅色洋裝認出她的;那件小女孩的洋裝是《生命中的那些事》裡面瑪雅在花園裡奔跑,從櫻花樹到柵欄、再沿著池塘繞了一圈時,穿在身上被風輕輕搔弄的衣服。那天
Daniela Tieni,1982 年出生於羅馬,畢業於羅馬美術學院的舞台設計專業。她還擁有羅馬特雷大學的藝術治療碩士學位。目前,她是義大利和外國雜誌和出版商的自由插畫家。Daniela Tieni一直夢想著在劇院或電影院裡擔任服裝設計師。在學習之後,她對插畫和繪本產生了興趣,閱讀的書籍越多,她越
文 │ 粘忘凡 瑪琳在2018年成為母親,由於親身體會親子之間的情感和連結,這也成為了她創作更多和寶寶、家庭有關的繪本作品的靈感和動力,對幼幼書的創作有了新的靈感。瑪琳說兒子出生之後,有一天她在喝咖啡的時候,兒子伸手想抓她的咖啡杯,她想都沒想便脫口說出「小熊不能喝咖啡」,這個意外的情節,讓瑪琳彷彿再
Joanna Concejo說《小紅帽》從來都不是她最喜歡的童話故事,但她將它與她在波蘭森林茂密的鄉村度過的童年聯繫在一起。聽了祖母述說,年少的Joanna相信這是一個真實的故事,敘述的是一個真實的鄰居女孩,她愚蠢到讓自己陷入困境。很久以後,她才意識到這個故事所描述的內容。
故事的開頭,一頭大象、一隻小鳥和一個草帽女孩上場。根據Blexbolex的說法,這三位魔法師,頑皮又搗蛋,既不善也不惡,但是因為他們的小惡行,被騎在煤渣(獅龍)身上的年輕女獵手追捕,女獵手和煤渣絲毫不知疲倦地緊追著他們。三位小魔法師敵不過獵手,於是穿越逃脫到另一個時空......
義大利藝術家Giovanna Ranaldi從經典童話中,選出《小拇指》與《小紅帽》來進行全面重新改編成,創作了兩本無字繪本,此二書令讀者驚嘆不已,每一幅畫面就像邀請觀者自述童年,或進入自己遙遠的記憶裡,回望童年。
文 │ 粘忘凡 那天,我在橋下的跳蚤市場遇見Kaatje Vermeire(凱潔.維邁爾),我是從她手上拿起的那件兩邊短袖口有荷葉滾邊、白色小圓點綴滿整件紅色洋裝認出她的;那件小女孩的洋裝是《生命中的那些事》裡面瑪雅在花園裡奔跑,從櫻花樹到柵欄、再沿著池塘繞了一圈時,穿在身上被風輕輕搔弄的衣服。那天
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每當幼兒園學期一開始的那幾個月,總會在門口見到哭得撕心裂肺的孩子,以及不斷輕拍孩子安撫的家長,即便我們已經熬過了那段艱辛的歲月,但看到孩子奮力掙扎不願意離開父母懷抱的模樣還是令人感到揪心不已。 「上學」通常是我們經歷第一次分離焦慮的時候,而且時間還長達數小時,這對於打從出生即在父母時刻照料
Thumbnail
一開始被書名吸引,看過、聽過各種"胎內記憶"的說法及影片,還沒有看過書本敘說的,想藉此了解相關訊息。 本書的作者用簡單的訪問孩子,聽取孩子敘述的故事,以及父母遇到的狀況,來理解孩子的出生及成長,是很輕鬆就看完
Thumbnail
成為父母後,我們開始重新感受孩子眼中的世界,看到了他們對於每件事情充滿好奇的眼神,親子關係也因此更加融洽。
Thumbnail
《媽媽是房子》以母親的形象為經、以孩子的成長時序為緯,在一幅幅充滿趣味的圖像中,流露出媽媽對孩子最深的愛。
Thumbnail
這是一個關於父母要放手的故事,從筆觸與文字,我感受到為人母親的掙扎。父母對孩子的愛就是這樣,又想保護孩子,又想孩子長大。 我常常有感,繪本既照亮孩子的路,也溫暖媽媽的心。我們都試過愛孩子愛到一個地步,是不容有失。但原來,
Thumbnail
親子共讀《最棒的發明在我家》,除了故事內容是以父女對話的方式展開,書本一開始,就讓孩子自己設定故事場景,更有許多可以讓親子一起互動後完成故事的空間,書中還有一些小亮點等你去發掘、去玩味~
Thumbnail
你的孩子不是你的孩子,那是誰的孩子?父母是孩子的第一位親人,也是最親的親人,自然也是影響最深的親人。不過,人生是階段性的;孩子也是會成長的。大多數的父母並不會突然就意識到孩子逐漸成為「自己的」而非「你的」的孩子,如同大多數父母是在成為父母才逐漸意識到父母的角色及責任。 在成為「自己的」
Thumbnail
希望媽媽就像愛孩子一樣,能把自己放在世界的第一位來疼愛。
Thumbnail
那天,看著孩子,我好像想懂了什麼。 父母對孩子的愛,是從0分開始累加的。 大部分媽媽從懷孕那一刻起,一點一滴慢慢累積, 大部分爸爸,則是從看見孩子的那一瞬間才有實感。 我們從新手爸媽開始,逐漸成為新手家長。 每多一點相處,就多加幾分, 因此,我們可能會有一種感覺, 覺得自己每一
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
每當幼兒園學期一開始的那幾個月,總會在門口見到哭得撕心裂肺的孩子,以及不斷輕拍孩子安撫的家長,即便我們已經熬過了那段艱辛的歲月,但看到孩子奮力掙扎不願意離開父母懷抱的模樣還是令人感到揪心不已。 「上學」通常是我們經歷第一次分離焦慮的時候,而且時間還長達數小時,這對於打從出生即在父母時刻照料
Thumbnail
一開始被書名吸引,看過、聽過各種"胎內記憶"的說法及影片,還沒有看過書本敘說的,想藉此了解相關訊息。 本書的作者用簡單的訪問孩子,聽取孩子敘述的故事,以及父母遇到的狀況,來理解孩子的出生及成長,是很輕鬆就看完
Thumbnail
成為父母後,我們開始重新感受孩子眼中的世界,看到了他們對於每件事情充滿好奇的眼神,親子關係也因此更加融洽。
Thumbnail
《媽媽是房子》以母親的形象為經、以孩子的成長時序為緯,在一幅幅充滿趣味的圖像中,流露出媽媽對孩子最深的愛。
Thumbnail
這是一個關於父母要放手的故事,從筆觸與文字,我感受到為人母親的掙扎。父母對孩子的愛就是這樣,又想保護孩子,又想孩子長大。 我常常有感,繪本既照亮孩子的路,也溫暖媽媽的心。我們都試過愛孩子愛到一個地步,是不容有失。但原來,
Thumbnail
親子共讀《最棒的發明在我家》,除了故事內容是以父女對話的方式展開,書本一開始,就讓孩子自己設定故事場景,更有許多可以讓親子一起互動後完成故事的空間,書中還有一些小亮點等你去發掘、去玩味~
Thumbnail
你的孩子不是你的孩子,那是誰的孩子?父母是孩子的第一位親人,也是最親的親人,自然也是影響最深的親人。不過,人生是階段性的;孩子也是會成長的。大多數的父母並不會突然就意識到孩子逐漸成為「自己的」而非「你的」的孩子,如同大多數父母是在成為父母才逐漸意識到父母的角色及責任。 在成為「自己的」
Thumbnail
希望媽媽就像愛孩子一樣,能把自己放在世界的第一位來疼愛。
Thumbnail
那天,看著孩子,我好像想懂了什麼。 父母對孩子的愛,是從0分開始累加的。 大部分媽媽從懷孕那一刻起,一點一滴慢慢累積, 大部分爸爸,則是從看見孩子的那一瞬間才有實感。 我們從新手爸媽開始,逐漸成為新手家長。 每多一點相處,就多加幾分, 因此,我們可能會有一種感覺, 覺得自己每一