8 轉調櫃台都是外國人京都飯店

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
  總公司因為要建立新的城市飯店系列,因此展開內部徵選,預計要在名古屋、大阪、金澤建立飯店,當時對工作已經也有點厭煩了,覺得沒辦法再學到更多,有些日本人會覺得是外國人所以沒必要再教你工作,也比較傾向讓你去做勞動性的工作,再加上跟Pana相處有困難,感受到後期她對我有一些敵意,據其他同事的說法是因為有競爭意識吧,反正有機會離開就立刻報名徵選了。
  兩次面試都必須去總公司,總公司在東京台場,我還特地多請了一天休假,想說利用面試的機會順便去東京走走,去了東京車站、葛西臨海水族園、台場海濱公園,見了朋友,也去吃了很有名的鬆餅,總之還蠻愉快的!?面試是社長親自面試的,是一次三個一起的團體面試,主要就是問為什麼你覺得自己值得被派去城市飯店、自己有甚麼優勢嗎?之類的問題,跟我一起面試的義大利男生後來跟我一起被派去京都了。
  通過2次面試後被分配至京都!?當時請我們依照想去的地方排志願,第一志願是名古屋;第二是大阪;第三是金澤,京都根本就沒在選項上,因為在我還沒入社之前就已經招募完畢了,所以被分配到京時同事和我都非常驚訝,我個人沒有很愛京都,以前去京都旅遊時發生了一些倒楣事,讓我感覺自己跟京都這塊土地的磁場沒有很合,但當時沒有其他選擇:去或不去,所以也就去了,富山的大部分的同事人都很好,離開時好好的跟所有同事告別,感謝他們的照顧。最後離開時富山的同事們送了我一張大卡片(成為我重要的寶物)以及我喜歡的蛋糕店的甜食,帶著大家滿滿的祝福我準備前往京都。
  收拾行李,請搬家公司把東西再去京都,搬家公司的大哥說我的東西很少,搬起來很輕鬆,還送了我一包米!?從富山轉車到金澤,再從金澤直達京都,到達京都後直接到新飯店報到,京都的辦公室被分成兩間,我到了小辦公室管理部報到,請我填寫資料的是一位漂亮的女生Yu,一開始我以為他是日本人,後來接過名片才發現是韓國人,他分享自己曾經在日本留學,而且還花了很多時間模仿日本人講話的腔調,如此認真的態度讓我大感佩服,她是我遇到的外國人中,日文能力最好,因為能力好,所以是少數可以在管理部工作的外國人,負責人資、會計等工作,而且還擁有日商簿記的證照,非常厲害,我非常的喜歡也很尊敬她,有時會約她一起吃飯,他也是我回台後還有再連絡的~
  以前富山那邊大部分都是日本人,海外團客也會有導遊,因此都是講日文居多,但京都畢竟是熱門觀光地,大部分都是外國人,所以其實使用英文或其他語言的比例遠高於日文,我會被派來純粹是因為之前講中文的香港人離職了,跟我一起被派來的還有蘇,跟我一樣是台灣人,跟我同期進來公司的,比我小兩歲的可愛女生,她都會喊我一聲”姊”,很有親切感~
  京都這邊是聯合國,有來自日本、台灣、韓國、義大利、印尼、法國、德國、尼泊爾、西班牙、英國、荷蘭等國的同事,這應該是我這輩子接觸最多外國人的時期,雖然自己是外文系畢業,但對自己的英文沒有自信,總覺得自己講的不夠好,還有我很怕犯錯,工作上都會力求完美,大概是亞洲文化都會先抓你的缺點,北你臭罵一頓,所以都會顯得小心翼翼,但這些國外的同事都很包容我犯錯,告訴我每個人都會有失誤的地方,要我不要再意,也常常不吝於給予我讚美,也會給我擁抱(真的抱你的那種),讓我的個性變得比較柔軟,但當時的我有點混亂,沒有好好表達感謝,也覺得彆扭,當時要是能夠好好接受別人的心意那就更好了。
avatar-img
4會員
18內容數
分享日本大小事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Angel in the corner 的其他內容
回憶 金澤日航酒店參觀見習   還記得有一次跟同事們一起去了金澤日航酒店參觀,品嘗了他們的自助餐,有牛肉、蝦子等高級食材,連義大利麵都很好吃,蛋糕的奶油是生乳,侍者補餐的速度很快,看到客人在找東西時就會上前詢問,禮儀特別周到,還參觀了大廳以及位於高樓層的頂級會議室,那一天搭同事的車一起前往,有一種很
日常生活   在富山一晃眼也9個月了,工作也大致熟悉,同事之間相處的也還不錯。因應2020年的東京奧運,公司預期會有一波觀光人潮,所以打算在各大都市設立城市飯店拓展事業版圖,預計在大阪、名古屋、京都、金澤等各大都市設立據點,公司將由內部招募人才,我目前待的是公司旗下的休閒飯店系列,新的品牌是城市系列
  從四月到九月,一晃眼也上了5個月的早班,大野股長終於在我的懇求下,把我換到晚班了,跟主管說我想要多方嘗試不同的工作,但實際上是希望可以利用早上時間好好讀日文,早班站了超過8小時,回家後真的沒有力氣在再念書….也剛好18歲的高橋君出了一些狀況,像是飯店消防演習的時候遲到,或是忘記自己有排班而沒到班
  終於到了第一天正式進入飯店上班的日子,跟我一起被分配到櫃台的還有高橋,是個今年才高中畢業的18歲少年。櫃檯的主管-大野股長先帶我跟高橋和櫃檯的前輩們打招呼及自我介紹,去年進入公司的尼泊爾前輩Pavina擔任我跟高橋君的OJT*註1,她會負責教我們所以櫃檯的工作,她是個胖胖強壯年約35左右的已婚姊
  四月對日本人來說是一個新的開始,入學、入職多半是在四月,而四月入社的這批人就是新入社員,也就是所謂的"新卒",我們公司針對新入社員舉辦為期5天4夜的研修,因為飯店從北海道至沖繩都有分館,不同分館的同事們平常不太有機會可以聚在一起,而這也是唯一一次可以見到所有同期的機會。
  抵達日本的第二天就由飯店另一位総務経理-大嶋さん開車帶我去辦相關手續及購買家具,帶著我的護照、在留卡(在留カード)和印章去市役所登記地址,日本有規定要在14日內到市役所登記地址,也辦了個人編號卡(マイナンバーカード)
回憶 金澤日航酒店參觀見習   還記得有一次跟同事們一起去了金澤日航酒店參觀,品嘗了他們的自助餐,有牛肉、蝦子等高級食材,連義大利麵都很好吃,蛋糕的奶油是生乳,侍者補餐的速度很快,看到客人在找東西時就會上前詢問,禮儀特別周到,還參觀了大廳以及位於高樓層的頂級會議室,那一天搭同事的車一起前往,有一種很
日常生活   在富山一晃眼也9個月了,工作也大致熟悉,同事之間相處的也還不錯。因應2020年的東京奧運,公司預期會有一波觀光人潮,所以打算在各大都市設立城市飯店拓展事業版圖,預計在大阪、名古屋、京都、金澤等各大都市設立據點,公司將由內部招募人才,我目前待的是公司旗下的休閒飯店系列,新的品牌是城市系列
  從四月到九月,一晃眼也上了5個月的早班,大野股長終於在我的懇求下,把我換到晚班了,跟主管說我想要多方嘗試不同的工作,但實際上是希望可以利用早上時間好好讀日文,早班站了超過8小時,回家後真的沒有力氣在再念書….也剛好18歲的高橋君出了一些狀況,像是飯店消防演習的時候遲到,或是忘記自己有排班而沒到班
  終於到了第一天正式進入飯店上班的日子,跟我一起被分配到櫃台的還有高橋,是個今年才高中畢業的18歲少年。櫃檯的主管-大野股長先帶我跟高橋和櫃檯的前輩們打招呼及自我介紹,去年進入公司的尼泊爾前輩Pavina擔任我跟高橋君的OJT*註1,她會負責教我們所以櫃檯的工作,她是個胖胖強壯年約35左右的已婚姊
  四月對日本人來說是一個新的開始,入學、入職多半是在四月,而四月入社的這批人就是新入社員,也就是所謂的"新卒",我們公司針對新入社員舉辦為期5天4夜的研修,因為飯店從北海道至沖繩都有分館,不同分館的同事們平常不太有機會可以聚在一起,而這也是唯一一次可以見到所有同期的機會。
  抵達日本的第二天就由飯店另一位総務経理-大嶋さん開車帶我去辦相關手續及購買家具,帶著我的護照、在留卡(在留カード)和印章去市役所登記地址,日本有規定要在14日內到市役所登記地址,也辦了個人編號卡(マイナンバーカード)
本篇參與的主題活動
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
日本航空羽田國際線頭等貴賓室提供豐富的美食體驗,現點現做的壽司與多種菜色,份量精緻,適合多樣品嚐。還有高雅的RED Suite以及貼心擦鞋服務,滿滿尊榮感受。搭乘早班機時,建議直接左轉前鮨鶴亭與JAL's Salon,享受無與倫比的體驗。午後,氛圍靜謐奢華的Salon更是威士忌與咖啡愛好者必訪之處。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
走り出した午後も 起跑的下午 重ね合う日々も 交織的歲月 避けがたく全て終わりが来る 全都無可避免的會迎來結束 あの日のきらめきも 曾經閃耀的愛情 淡いときめきも 曾有過的輕微悸動 あれもこれもどこか置いてくる 一切的一切也都擱置在人生旅途的某處 それで良かったと 就那樣吧 これで良かったと
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
到了日本之後,我才發現其實對我來說,旅行這件事情,地點一直都不是重點。 人才是最重要的。這裡所謂的人不是與我同夥的某個同伴,而是在當地裡遇見的每一個人。而我學語言,也只是想要用在地人的方式與對方溝通。 當對方是超過一定年紀的老婆婆、老先生,未受過一定的外語教育的時候,往往只能使用某種該區域的語言
Thumbnail
前幾天晚上久違的跟七小姐吃飯,至從他換了工作之後外勤比較多變的比較難臨時邀約,聽他講了一下做了半年的新工作的酸甜苦辣, 簡單的來說,工作內容很喜歡但辦公室政治有點太複雜。聽到這裡我大致上能了解,在日本職場上其實人際關係的問題一直都是大家轉職的幾大原因之一 看日本前幾大的轉職網站doda的統計,佔
Thumbnail
不知道的人,可能覺得我是去日本玩吧! 那反正我也還沒能好好說我為何去日本,暫且跳過這個主題。 那我去了日本哪裡呢? 去了東京、京都和大阪,總共九天。 是不是覺得怎麼去那麼多地方?不累嗎? 我也覺得誒,當初看到這行程,我第一個問題就是問我那些瑞典朋友們他們在想什麼xD 不過看來呢,
Thumbnail
從一開始看日文求人票看得霧煞煞,到後來發現許多隱藏在漂亮敘述後的魔鬼,歸納出一套與担当面試時的必問大全,可說是這一年的的珍貴結晶哪~
Thumbnail
今天早上起床化妝,穿上套裝,坐在桌前,和日本人進行工作面試,應徵的是日本岐阜縣的旅館櫃檯工作,短短十五分鐘的面談,結束後我覺得鬆了一口氣,面談間沒有感到挫敗感,但也不知道結果會不會合格,只能說我又完成了一件事。
這是我新的打工,剛好跟我正職上工的時間差不多,反正時間上不打架,就去上班了。 記錄一下很同事相處的過程,我好久沒有遇到正常人了,真的很值的可喜可賀。
Thumbnail
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
年初的大阪及京都之旅是一次感恩的旅程,不是因為首次踏足當地大開眼界,不是因為旅程收穫特別豐富或精彩絕侖,而是背後的意義......
Thumbnail
一直都很嚮往日本的古色古香,卻直到現在才親臨京都。 這次的自由行很特別,是我們全家人第一次全員到齊的海外旅遊。 可能太久沒帶家人出國,整個有點緊張,凌晨3點要起床,23點躺好床,但翻來覆去的我,真正入睡的時間可能是凌晨2點吧😅 抵達日本大阪,出關出乎我意料並沒有花太久的時間,但是兌換交通卡的窗
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
到了日本之後,我才發現其實對我來說,旅行這件事情,地點一直都不是重點。 人才是最重要的。這裡所謂的人不是與我同夥的某個同伴,而是在當地裡遇見的每一個人。而我學語言,也只是想要用在地人的方式與對方溝通。 當對方是超過一定年紀的老婆婆、老先生,未受過一定的外語教育的時候,往往只能使用某種該區域的語言
Thumbnail
前幾天晚上久違的跟七小姐吃飯,至從他換了工作之後外勤比較多變的比較難臨時邀約,聽他講了一下做了半年的新工作的酸甜苦辣, 簡單的來說,工作內容很喜歡但辦公室政治有點太複雜。聽到這裡我大致上能了解,在日本職場上其實人際關係的問題一直都是大家轉職的幾大原因之一 看日本前幾大的轉職網站doda的統計,佔
Thumbnail
不知道的人,可能覺得我是去日本玩吧! 那反正我也還沒能好好說我為何去日本,暫且跳過這個主題。 那我去了日本哪裡呢? 去了東京、京都和大阪,總共九天。 是不是覺得怎麼去那麼多地方?不累嗎? 我也覺得誒,當初看到這行程,我第一個問題就是問我那些瑞典朋友們他們在想什麼xD 不過看來呢,
Thumbnail
從一開始看日文求人票看得霧煞煞,到後來發現許多隱藏在漂亮敘述後的魔鬼,歸納出一套與担当面試時的必問大全,可說是這一年的的珍貴結晶哪~
Thumbnail
今天早上起床化妝,穿上套裝,坐在桌前,和日本人進行工作面試,應徵的是日本岐阜縣的旅館櫃檯工作,短短十五分鐘的面談,結束後我覺得鬆了一口氣,面談間沒有感到挫敗感,但也不知道結果會不會合格,只能說我又完成了一件事。
這是我新的打工,剛好跟我正職上工的時間差不多,反正時間上不打架,就去上班了。 記錄一下很同事相處的過程,我好久沒有遇到正常人了,真的很值的可喜可賀。
Thumbnail
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
年初的大阪及京都之旅是一次感恩的旅程,不是因為首次踏足當地大開眼界,不是因為旅程收穫特別豐富或精彩絕侖,而是背後的意義......
Thumbnail
一直都很嚮往日本的古色古香,卻直到現在才親臨京都。 這次的自由行很特別,是我們全家人第一次全員到齊的海外旅遊。 可能太久沒帶家人出國,整個有點緊張,凌晨3點要起床,23點躺好床,但翻來覆去的我,真正入睡的時間可能是凌晨2點吧😅 抵達日本大阪,出關出乎我意料並沒有花太久的時間,但是兌換交通卡的窗