4 日本飯店業日常工作 part 1

更新於 2023/04/30閱讀時間約 9 分鐘
  終於到了第一天正式進入飯店上班的日子,跟我一起被分配到櫃台的還有高橋,是個今年才高中畢業的18歲少年。櫃檯的主管-中野股長先帶我跟高橋和櫃檯的前輩們打招呼及自我介紹,去年進入公司的尼泊爾前輩Pana擔任我跟高橋的OJT*註1,她會負責教我們所以櫃檯的工作,她是個胖胖強壯年約35左右的已婚姊姊,給我的第一印象就是強勢沒有很好親近,跟我一樣住在公司宿舍,住我隔壁,常常跟在東京的一樣事尼泊爾籍的老公講電話。
  櫃台有排班表,大致分為早班(早番)、中班(中番)、晚班(遅番)、大夜班(夜勤),只有男生會有大夜班,女生最晚的時間是晚班的22:00,各個班還會有時間的調整,所以會有早班8點和早班9點,每個人班表都是錯開的,主要是為了讓櫃台一直處於有人的狀態,而且也方便輪流休息。各個班表都會以英文字母來代表,而我最討厭的班表是晚班的F,時間是11:00~20:00,會在很奇怪的時間休息吃飯(15:00-16:00),對我來說是酷刑的班表,同事間戲稱為FXXk shift...後來被調道京都才知道法國同事超愛這個班...她覺得這是很美好的作息時間!?
  中野股長給我和高橋一人發了一本資料夾,上面有飯店的房型和基本資訊,第一天的功課就是去櫃檯的後台把所有的資料背起來,股長之後會考試。高橋還要額外寫新人日誌,因為我是外國人,股長就沒讓我寫了,只交代我記下自己的筆記。基本上日本的新入社員都要寫日誌,大約要寫3個月,主要填寫工作內容及每日學習到的事物,也可以寫反省或給主管的話,主管讀完後會寫上評語,確保跟新入社員之間的溝通。
「不會一定要問!不可以不懂裝懂!」大野係長總是不斷重複著這句話,「只有新人時期犯錯是可以原諒的,所以不會或有疑問一定要去解決!」前輩們在三地耳提面命。剛開始我沒辦法完全聽懂主管和同事交代的事,但係長和其他前輩們總是很有耐心的指導我,解釋我不懂的單字、糾正發音和敬語、教導我日本職場的工作方式。
  日本的公司的教育可為面面俱到,包含電話禮儀、打招呼敬禮禮儀、電腦系統操作、公司歷史、工作流程、食品衛生、交通安全,除此之外還有職場暴力的教育,公司非常重視人權,絕不允許濫用職權和職場性騷擾,所以會教育社員們遇到職場暴力要如何處理及申訴,而且定時發放線上問卷調查,還可以匿名填寫,有任何問題總公司的會來處理,這點真的非常棒,讓社員們可以安心工作。
  我非常地幸運來到一個非常友善的職場環境,周圍的人都很不錯,沒有太奇怪的人,我一開始被分配到早班,主要的工作是check out,客人退房時,檢查鑰匙並收錢印明細書,並不會太難,會覺得辛苦的部分大概就是公司有很多種優惠卷和折價卷,像是夫婦適用的折價卷、會員專用、總公司員工優惠卷等,還有免費桌球卷和飲料卷!?據說會有那麼多卷是以前泡沫時期針對有錢的會員發行的,所以種類很多,每種對應的方式不同,而且系統操作並不方便,輸入資料時會花不少時間,大概做了2.3個月後才熟悉這些優待卷,每次處理這些優惠卷我都覺得很麻煩…再加上會員卡輸入點數也都是用計算機換算後,人工輸入到會員卡機後再刷回會員卡,真的很不科技呀,結帳時要花很多時間,人多的時候真的要讓客人等,還好大部分的日本人都很有耐心。
  check out結束後,要清點現金,這家飯店是規定早班11:00和晚班22:00要各清點一次,並把現金和文件交給會計核對,這是非常重要的工作,只要金額對不起來,常常都得花時間把一筆筆的金額與收款明細核對。遇到連休有大量客人入住時,一旦金額對不起來就必需加班了,不管是現金或是信用卡都要仔細核對金額,所以主管都會要我們在結帳時Double check,也時常叮嚀我們不要急,一旦金額錯誤,到時又要聯絡客人,只會浪費客人寶貴的時間。
  11:00點完錢後就開始簡單的打掃和補充作業,櫃台前有放置給客人的簡易盥洗用品(梳子、牙刷、髮圈等),另外還有放置旅遊景店介紹的冊子和文宣品,簡單打掃完櫃台後就去補充這些盥洗用品和文宣品,放置用品至VIP房間,按照50音順序放今日入住旅客資料(カルテ)至資料夾和團體客人入住鑰匙,處理完後就可以去用餐了~
  早班我常跟酒井姐姐一起,她是打工的姐姐,一周會來2-3次,超級喜歡她的,只要她在的那天我的心情都會特別好~大野股長其實都知道大家私下的關係,所以排班時都有小用心。
  公司有一間休息區,裡面包含自動販賣機、吸菸室以及一間食堂,午餐一份400日幣,有一道主菜(為了方便保存,通常是炸物)和一道小菜,米飯、味噌湯和麥茶自己盛,可以吃到飽。可以如果要訂午餐的話,須提前一天去食堂白板上寫上自己的名字,通常大家都會寫上自己的姓氏,遇到姓氏重複的話就會多寫上一個字,像是公司裡有三個大野,就會寫上大野雄、大野直之類的。因為以前曾經發生購收錯便當錢的情況,像我自己也曾被扣錯餐費…
  因為宿舍離飯店走路不到5分鐘,我通常都會回宿舍去休息,可以躺在床上小眠真的很幸福,尤其是飯店工作是長時間站著,沒有可以坐下來的時間,躺著休息,可以讓腿舒緩不少。工作到後面我的腿都靜脈曲張了,後來都會特別買比較好的鞋子,也會穿上防靜脈曲張的襪子,一天站8個小時真的很吃力,每次回想還是會覺得腿軟…
  下午回去後就可以見到晚班的同事了,晚班通常是黑澤姐,對她的第一印象是很不好親近的人,加上Pana曾經跟我說被黑澤姐罵過,讓我心驚驚~但是相處過後就會發現她是個做事認真的好姐姐~雖然我也曾經被她唸過就是了,但那也是我自己做事心不在焉。休息回來後確認團體客的資料並事先準備好鑰匙,依照團體名稱,把鑰匙按照房號整齊的排到桌上。海外的旅客則要準備兒童的浴衣和拖鞋,並且宣導住房注意事項。
  11:00~14:00是最輕閒的時間,基本不會有甚麼客人,14:00開始是VIP客人入住;15:00是一般客人和泡溫泉客人;團體客人多半在晚餐時間17:00以後了。VIP客人在14:00就可以入住,因此要提前跟下雨天或天氣不佳時客人會提前入住;天氣好時則會延後。
  前輩有教導我利用11:00~14:00的空檔時間把當天入住的旅客的資料全部瀏覽一遍,可以掌握當天入住客人資訊外,比如有些人會事先在官網上填寫說要看的到山的房間,在客人辨理入住時就可以主動告訴幫安排到看的到山的房間了,這樣客人就會覺得很貼心。再者也可以事先準備各類優待卷所需東西,比如有送沐浴乳組合或零食之類的。
  飯店門口有推車,客人可以自行使用,如果遇到行李較多或需要幫忙的,工作人員也會主動協助,但一般都是讓客人自行搬運行李。只有VIP客人來時一定要搬運行李,並推行李至房間,有時總經理或相關人員還會出來打招呼,我超愛VIP,因為他們都會帶上超高級的點心~~因為VIP我得以品嘗日本各地的高級點心,VIP多半是親切且有涵養的老爺爺和老奶奶,是天使客人!!
飯店的客人分成團體客和散客,日本方面有像是阪急交通社、クラブツーリズム、JTB等大型旅行社,事先準備好房間和鑰匙,電腦上的系統處理好通常每團有三位工作人員:領隊導遊、小姐和司機,這類型的團體客較為年長,以50-70歲的夫婦為大宗,再加上一些年輕的夫婦和小家庭,非常友善的客人,幾乎不會有甚麼糾紛,旅客大多也相當守規矩,而且領隊導遊會處理好所有的事情,客人比較少直接來櫃台。
  而海外的團客則稍微複雜一些,通常一位本國籍領隊導遊和日本的司機,國情不同旅客也不同,海外客人通常以家庭為單位,相較於日本人的冷靜,海外的客人是喧騰、情緒高漲的,日本的同事都說海外的客人看起還很開心,他們開心的情緒總能感染到工作人員,讓人變得很有精神。團客以亞洲居多,其中又以台灣為大宗,這也就是我被派到這裡的原因,台灣客人都蠻好的,在這裡遇到很多親切的台灣人~曾有台灣的客人把自己從台灣帶來的零食分給我,讓我品嘗家鄉味,超暖心。
  散客都是日本人,鮮少有海外自由行的客人,客人以關西和本地為最大宗,依序中部、關東和其他地區,客人的素質大多不錯,鮮少遇到無理的客人。一開始遇到客訴心情會受到影響,但多遇到幾次後也就習慣了,也不那麼難過了,到最後也就無感了。
早班17:00下班除非天氣不佳,不然不太會遇到團客,因此幾乎可以準時下班。早班18:00就不一定了,剛好卡在晚餐時間,因此有機會可以遇到團客,通常平均年齡較高的旅行團會比較早抵達飯店;平均年齡較低則會晚到,可能跟活動力有關吧!?
  因為站了一整天,下班後走回宿舍的路上常常覺得腿非常非常的酸,下班後第一件事就是吃晚餐,我通常都會一次煮大量,慢慢分著吃,洗澡時會泡澡和按摩腿,睡前則要伸展拉筋,否則明天腿部會硬梆梆,也因為長時間站立,出現了靜脈屈張,這大概就是我的上班日常。
*註1OJT,就是On the Job Training的縮寫,意思是在工作現場內,上司和技能嫻熟的老員工對下屬、普通員工和新員工們通過日常的工作,對必要的知識、技能、工作方法等進行教育的一種培訓方法。
avatar-img
4會員
18內容數
隅にいるエンジェル
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Angel的角落世界 的其他內容
  四月對日本人來說是一個新的開始,入學、入職多半是在四月,而四月入社的這批人就是新入社員,也就是所謂的"新卒",我們公司針對新入社員舉辦為期5天4夜的研修,因為飯店從北海道至沖繩都有分館,不同分館的同事們平常不太有機會可以聚在一起,而這也是唯一一次可以見到所有同期的機會。
  抵達日本的第二天就由飯店另一位総務経理-大嶋さん開車帶我去辦相關手續及購買家具,帶著我的護照、在留卡(在留カード)和印章去市役所登記地址,日本有規定要在14日內到市役所登記地址,也辦了個人編號卡(マイナンバーカード)
2018年四月,懷著忐忑不安又興奮的心情,我抵達了位於日本富山縣的某座小城市,即將在這裡展開我嚮往已久的日本工作生活。
  四月對日本人來說是一個新的開始,入學、入職多半是在四月,而四月入社的這批人就是新入社員,也就是所謂的"新卒",我們公司針對新入社員舉辦為期5天4夜的研修,因為飯店從北海道至沖繩都有分館,不同分館的同事們平常不太有機會可以聚在一起,而這也是唯一一次可以見到所有同期的機會。
  抵達日本的第二天就由飯店另一位総務経理-大嶋さん開車帶我去辦相關手續及購買家具,帶著我的護照、在留卡(在留カード)和印章去市役所登記地址,日本有規定要在14日內到市役所登記地址,也辦了個人編號卡(マイナンバーカード)
2018年四月,懷著忐忑不安又興奮的心情,我抵達了位於日本富山縣的某座小城市,即將在這裡展開我嚮往已久的日本工作生活。
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
《海灘男孩》心得感想:岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久,他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix,看著方形的「電視畫面」,以及90年代氛圍的畫質、色調,有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天,完全看不懂在演什麼哈,但現在28歲作為小社畜的我,完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖,以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸,實際開箱品評其中的 30 種口味,讓大家在選購的時候可以參考參考,快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
被譽為「沖繩的玄關」日本那霸市,有連接國際的那霸機場也有與附近離島連接的那霸泊港。其中最知名的購物商圈那霸國際通是在那霸住宿的首選推薦地!沖繩的單軌電車涵括那霸機場站到浦添市,是主要交通工具之一,在那霸鄰近車站飯店住宿,想去哪個景點一定都沒問題!
Thumbnail
日本的地熱資源非常豐富,擁有歷史悠久的泡湯文化,其中最知名的就是箱根溫泉住宿。來神奈川搭電纜車,推薦一定要在箱根小涌谷站、箱根湯本站和湯河原站,這三大溫泉旅宿區域住一晚,還可以包下整棟溫泉別墅,快來看看有什麼厲害的吧!
Thumbnail
(續前篇) 📍抵達京都 我們三人隨著電車搖搖晃晃,過了約莫40分鐘,即抵達我們接下來幾天觀光的主要區域:京都。 下車時,深怕車軌與月台的縫隙讓阿嬤不好走,於是我的右手臂勾住阿嬤的左
Thumbnail
薈供是藏傳佛教獨有 快速聚福之法。古德云:「參加一次如法的薈供法會,所產生的功德相當於自己獨立修持三十年而獲得的功德與福德。」可為現世親友、公司行號、閤家、個人登記「除障祿位」;為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」,或是登記「護持薈供品」供養三寶。
Thumbnail
在日本,由知名的民調公司NEXER 株式會社(東京都豐島區)營運的「Japan Trend Research」和位於東京兩國的日本刀店「永樂堂」,於 2023 年 9 月在網路上共同進行的一項有關日本刀持有者之民調,並公布結果。
Thumbnail
新冠肺炎肆虐數年,在歐美等地早已將政府適時調整,各地及人民都找到平衡對抗疫情的方法,逐步回復至正常的生活裡。而在日本,久候多時的口罩政策也終於亮起綠燈,日前日本政府宣佈,從3月13日起,無論是室外還是室內,市民都可以『自行判斷』是否配戴口罩,變相正式廢除長久以來的口罩指引。
Thumbnail
其實已經開始在日本工作一些時間了。在日本工作或生活有一個東西很重要。就是[my number卡]要申請。 一般申請呢可以去當地是市役所或是區役所申請。不過對於外國人來說就不是這樣了。基本上取得到在留卡之後,確認好住所,就要趕緊去區役所登記,把住所登記到在留卡上。之後就可以申請Mynumber卡了。但
Thumbnail
前言 這次去日本旅遊10天(關西五天+東京五天),此篇接續了這篇([遊記] 2022/12日本十天-3-大阪住宿心得|方格子 vocus)後,主要紀錄day2奈良心得 此篇有以下篇章 大阪周邊城市-京阪神奈簡介 奈良介紹 奈良景點 心得
Thumbnail
1936年,盛岡市出生的三田定則(1901年畢業於東京帝國大學醫學系),成為「臺北帝國大學醫學部部長兼附屬醫學專門部主事」。三田定則在1934年時,以帝國學士院會員之尊,來台擔任臺北帝國大學醫學部創設準備委員。 接任臺北帝國大學醫學部部長後的16個月,在1937年10月,三田定則從幣原坦(しではら
行前必做:如何申請簽證、買機票! 嗨,今天我要和大家分享在順利抵達日本後,我辦了哪六樣重要手續! 1.在留卡(住址登記)&資格外活動許可、住民票 2.手機號碼 3.郵局/銀行/網銀開戶 其他像是樂天銀行、三井住友銀行、三菱UFJ銀行,我也都有嘗試線上開戶,但不知道為甚麼通通都沒有通過TT
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
被譽為「沖繩的玄關」日本那霸市,有連接國際的那霸機場也有與附近離島連接的那霸泊港。其中最知名的購物商圈那霸國際通是在那霸住宿的首選推薦地!沖繩的單軌電車涵括那霸機場站到浦添市,是主要交通工具之一,在那霸鄰近車站飯店住宿,想去哪個景點一定都沒問題!
Thumbnail
日本的地熱資源非常豐富,擁有歷史悠久的泡湯文化,其中最知名的就是箱根溫泉住宿。來神奈川搭電纜車,推薦一定要在箱根小涌谷站、箱根湯本站和湯河原站,這三大溫泉旅宿區域住一晚,還可以包下整棟溫泉別墅,快來看看有什麼厲害的吧!
Thumbnail
(續前篇) 📍抵達京都 我們三人隨著電車搖搖晃晃,過了約莫40分鐘,即抵達我們接下來幾天觀光的主要區域:京都。 下車時,深怕車軌與月台的縫隙讓阿嬤不好走,於是我的右手臂勾住阿嬤的左
Thumbnail
薈供是藏傳佛教獨有 快速聚福之法。古德云:「參加一次如法的薈供法會,所產生的功德相當於自己獨立修持三十年而獲得的功德與福德。」可為現世親友、公司行號、閤家、個人登記「除障祿位」;為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」,或是登記「護持薈供品」供養三寶。
Thumbnail
在日本,由知名的民調公司NEXER 株式會社(東京都豐島區)營運的「Japan Trend Research」和位於東京兩國的日本刀店「永樂堂」,於 2023 年 9 月在網路上共同進行的一項有關日本刀持有者之民調,並公布結果。
Thumbnail
新冠肺炎肆虐數年,在歐美等地早已將政府適時調整,各地及人民都找到平衡對抗疫情的方法,逐步回復至正常的生活裡。而在日本,久候多時的口罩政策也終於亮起綠燈,日前日本政府宣佈,從3月13日起,無論是室外還是室內,市民都可以『自行判斷』是否配戴口罩,變相正式廢除長久以來的口罩指引。
Thumbnail
其實已經開始在日本工作一些時間了。在日本工作或生活有一個東西很重要。就是[my number卡]要申請。 一般申請呢可以去當地是市役所或是區役所申請。不過對於外國人來說就不是這樣了。基本上取得到在留卡之後,確認好住所,就要趕緊去區役所登記,把住所登記到在留卡上。之後就可以申請Mynumber卡了。但
Thumbnail
前言 這次去日本旅遊10天(關西五天+東京五天),此篇接續了這篇([遊記] 2022/12日本十天-3-大阪住宿心得|方格子 vocus)後,主要紀錄day2奈良心得 此篇有以下篇章 大阪周邊城市-京阪神奈簡介 奈良介紹 奈良景點 心得
Thumbnail
1936年,盛岡市出生的三田定則(1901年畢業於東京帝國大學醫學系),成為「臺北帝國大學醫學部部長兼附屬醫學專門部主事」。三田定則在1934年時,以帝國學士院會員之尊,來台擔任臺北帝國大學醫學部創設準備委員。 接任臺北帝國大學醫學部部長後的16個月,在1937年10月,三田定則從幣原坦(しではら
行前必做:如何申請簽證、買機票! 嗨,今天我要和大家分享在順利抵達日本後,我辦了哪六樣重要手續! 1.在留卡(住址登記)&資格外活動許可、住民票 2.手機號碼 3.郵局/銀行/網銀開戶 其他像是樂天銀行、三井住友銀行、三菱UFJ銀行,我也都有嘗試線上開戶,但不知道為甚麼通通都沒有通過TT