【助詞】「で」是強調“手段”“地點”“時間”

閱讀時間約 1 分鐘
「で」是一種強調。 用什麼做,在哪裡做,強調手段或地方。
電車で行きます。(強調方法)
学校で勉強します(強調地方)
對于時間,強調的“時間很短”的感覺。
3分でできます!(只有三分鐘! 這不是很好嗎!)
4時間で着きます!(你以為會花更長時間,不是嗎?)
但有一個/箇句型你需要小心對待。
那就是「~でいいです」的句型。
這強調的不是方法、地點或事物,而是“我可以接受'。
因此,如果你用錯了,可能會有點令人討厭。
「夕飯はカレーがいい」(強調'好')
「夕飯はカレーでいい」(強調'我接受')
為什麼會看到廣告
我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。 學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。 我們學習的不是教科書上的正確表達方式,而是日本人實際使用的自然表達方式。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
每個助詞都有自己的特定形象。 這個'に'擁有接近的形象。
對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
由于助詞只是輔助性的,即使錯誤,意思仍然可以理解。 所以我們日本人常常不敢糾正錯誤。 但是心裡想的不一樣。
你知道日語為什麼使用助詞嗎? 我給你們說明一下為什麼我們日本人使用那麼多的助詞!
每個助詞都有自己的特定形象。 這個'に'擁有接近的形象。
對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
由于助詞只是輔助性的,即使錯誤,意思仍然可以理解。 所以我們日本人常常不敢糾正錯誤。 但是心裡想的不一樣。
你知道日語為什麼使用助詞嗎? 我給你們說明一下為什麼我們日本人使用那麼多的助詞!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
A.「で」表示N是用V表示的行動或事件的原因、理由。 ●N往往會帶來負面結果。例如疾病、感冒、各種自然現像。
Thumbnail
-構造 図(1)の「で」は、Nがある金額を出すための基準となる数や量であることを示す。 -「一つ100円です」のように、基準となる数字が「1」の場合は「で」を使わない。 ・結構圖(1)中的“で”表示N是用於得出某個金額的基準的數量或量。 ・像“一つ100円です”這樣,作為基準的數位為“
Thumbnail
-「で」は、NがVの行為をするときの手段であることを示す。 -どんな手段かをたずねるときは「何で」を使う。 ・“で”表示N是進行V行為時的手段。 ・問是什麼手段的時候用“何で”。 1)先生は 赤いチョークで 答えを 書きました。 老師用紅粉筆寫了答案。 2)A:何で 学校
Thumbnail
「で」は、「食べます」「飲みます」「買います」などの動作を表す動詞といっしょに使い、N が動詞が行われる場所であることを示す。 「で」和表示「食べます」「飲みます」「買います」等動作的動詞一起使用,表示N是進行動詞的場所。 1)わたしはレストランで昼ごはんを食べます。 我在餐廳吃午飯。
「が」具有格助詞和接續助詞的兩種功用。 格助詞「が」 「が」表示N1是句子的主語。表示動作、存在、狀態等的主體。 也用於描述現象、事件或狀態。 4月(しがつ)に桜(さくら)の花(はな)が咲(さ)きます。 櫻花在四月盛開。 冬(ふゆ)に雪(ゆき)がたくさん降(ふ)ります。 冬天下很多雪。 わたしの
Thumbnail
前一陣子有同學拿一個包裝好的小盒子走過來 跟我說:『先生、これはプレゼントですね』
【助詞的功用】 助詞就像是日文中的黏著劑,把單字跟單字黏在一起,使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義,也不會產生變化,不能單獨使用,只能加在單字的後面,表示在句子扮演的角色。
【助詞的功用】 助詞就像是日文中的黏著劑,把單字跟單字黏在一起,使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義,也不會產生變化,不能單獨使用,只能加在單字的後面,表示在句子扮演的角色。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
A.「で」表示N是用V表示的行動或事件的原因、理由。 ●N往往會帶來負面結果。例如疾病、感冒、各種自然現像。
Thumbnail
-構造 図(1)の「で」は、Nがある金額を出すための基準となる数や量であることを示す。 -「一つ100円です」のように、基準となる数字が「1」の場合は「で」を使わない。 ・結構圖(1)中的“で”表示N是用於得出某個金額的基準的數量或量。 ・像“一つ100円です”這樣,作為基準的數位為“
Thumbnail
-「で」は、NがVの行為をするときの手段であることを示す。 -どんな手段かをたずねるときは「何で」を使う。 ・“で”表示N是進行V行為時的手段。 ・問是什麼手段的時候用“何で”。 1)先生は 赤いチョークで 答えを 書きました。 老師用紅粉筆寫了答案。 2)A:何で 学校
Thumbnail
「で」は、「食べます」「飲みます」「買います」などの動作を表す動詞といっしょに使い、N が動詞が行われる場所であることを示す。 「で」和表示「食べます」「飲みます」「買います」等動作的動詞一起使用,表示N是進行動詞的場所。 1)わたしはレストランで昼ごはんを食べます。 我在餐廳吃午飯。
「が」具有格助詞和接續助詞的兩種功用。 格助詞「が」 「が」表示N1是句子的主語。表示動作、存在、狀態等的主體。 也用於描述現象、事件或狀態。 4月(しがつ)に桜(さくら)の花(はな)が咲(さ)きます。 櫻花在四月盛開。 冬(ふゆ)に雪(ゆき)がたくさん降(ふ)ります。 冬天下很多雪。 わたしの
Thumbnail
前一陣子有同學拿一個包裝好的小盒子走過來 跟我說:『先生、これはプレゼントですね』
【助詞的功用】 助詞就像是日文中的黏著劑,把單字跟單字黏在一起,使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義,也不會產生變化,不能單獨使用,只能加在單字的後面,表示在句子扮演的角色。
【助詞的功用】 助詞就像是日文中的黏著劑,把單字跟單字黏在一起,使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義,也不會產生變化,不能單獨使用,只能加在單字的後面,表示在句子扮演的角色。