《如果我們終將分離》|沒有誰可以真的被取代,也沒有誰是為誰而存在

閱讀時間約 3 分鐘
 作者:伊恩‧里德 出版:皇冠文化 譯者:楊沐希
感謝 皇冠文化 邀請閱讀
沒有誰可以真的被取代,也沒有誰是為誰而存在,我們都是獨立的我。
這是一本讀完之後,會忍不住從頭到尾再翻過一次的小說!因為第二次的閱讀,更能體會故事細節當中,各種細節的精緻安排!在寫這篇心得的時候懷著非常不想暴雷的心情,但如果不說明情節,好像又沒辦法深入討論,非常矛盾……防雷線後的部分,如果想要有自己閱讀樂趣的人千萬別看~~
葉兒是我朱尼爾這輩子最愛的人,就像是命中注定一樣。所以我們結婚,我們在一起。
有一天,有一個叫做泰倫斯的男人來到我們生活的偏遠住宅,告訴我我必須參加一個政府與遠方無垠的聯合機構進行的研究,要離開地球到外太空進行安置。這是一個千載難逢、許多人迫切渴望的機會,也會是一個極具歷史意義的人生里程碑!但這代表著,要和妻子葉兒分開一段很長的時間……而在我離開的這段時間,泰倫斯保證會有一個和我一模一樣的人會來替代我陪伴葉兒,而為了要製作出這個替代者,必須蒐集我身上的所有資料……但我最終發現,真正要取代我的人,其實就是泰倫斯……
  • 這當然不是真正的情節
這些是初讀小說時,我看見的情節。本來以為故事會一直來到離開了地球……但這本小說精彩之處,就在於之後大翻轉的情節!故事中的「我」看起來像是一個不可靠的敘事者,因為就「我」的視角看出去的永遠都只有很小的片面,誰都像刻意隱瞞著什麼。而故事精采的地方也在於,除了「我」朱尼爾之外,葉兒的所有行徑都充滿了弔詭,泰倫斯的行為更是令人摸不著頭腦。這背後到底是一個怎樣的陰謀?
  • 尋找真正的自我
小說當中有一個人會過來取代「朱尼爾」成為葉兒的陪伴者。這件事本身就是一件匪夷所思的事,但在小說中卻又是一件合理不過的事,因為他們這對夫妻所住的地方是如此偏遠又荒涼,朱尼爾一離開,葉兒抵擋得住寂寞和孤獨嗎?但擺脫掉情節刻意塑造的合理性,誰能夠取代誰、又或是專屬於誰而存在呢?人能完全自由的不受外在環境影響而成為真正的自己嗎?怎麼樣又是我們自己獨特的存在呢?
  • 內心真正的荒涼
這部小說透過一個十分科幻的背景,但想說的卻更直透內心。一個人的時候很寂寞,還是兩個人的時候,卻只看見自己,才是真的寂寞?葉兒和朱尼爾之間的關係是忽遠忽近又充滿著縫隙,而人與人之間的相處卻是透過不斷的累積所構成,一個人是無法被取代的,人與人之間的關係更是複雜的情境,更不可能由誰取代誰,更不可能因此為誰而存在。要先看見自己,才能夠真正看見其他人。
—————————我是防雷線—————————
看完這部小說,讓我想到石黑一雄的《別讓我走》和《克拉拉與太陽》。用科幻的背景,卻真正想要討論的是人,是愛。
要說這個敘述者不是一個人嗎?我們從頭到尾都用「我」這個視角去閱讀,但這個「我」卻根本不是一個「人」。所以「人」到底可以怎麼去定義呢?在這部小說裡面,身旁的人從不認為他們是同一個人;而小說的「我」也從不覺得自己可以被取代。作者運用了幾個小巧思,包括對甲蟲的好惡、對片段的回憶種種細節,讓這個「我」從替代品真正擁有了自己的意識,變成獨一無二的「我」。
沒有誰可以真的被取代,也沒有誰是為誰而存在,我們都是獨立的我。
為什麼會看到廣告
avatar-img
40會員
28內容數
以各式各樣的經典文學書籍為主,包含台灣,古今中外
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
寓言家閱讀的沙龍 的其他內容
書名是「終於來到不必討人喜歡的時候」,作者說明自己在經歷歲月流逝過後,終於體悟到:其實一切都應該回到「自己」身上,而不是其他人的眼光中。其實我們可以在任何年紀成為那個不在意去「討人喜歡」的人,但領悟這件事,需要時間。伴隨時間而過的,都是一種過程,都是我們的成長。
你是很容易把自己的行程排得滿滿的、只要一閒下來,就感到非常焦慮的人嗎?這本書很適合你,因為這本書想要告訴你的就是:其實休息,才是幫助你更有效率的方法!
《倖存之家》是一本以哀傷為閱讀基調的小說。從The Dutch House譯名可以看出小說名稱是「荷蘭大宅」,也是整本故事當中巍然矗立的核心,所有角色都圍繞著這這個大宅,甚至可以稱得上是被困在這裡了——無論是回憶、心境上的,或是真正意義上的。
書名中的「北極星」指涉的就是小說當中新宿二丁目的一間酒吧,叫做Polaris,而書中的這七篇小說,也不離這個舞台演出。新宿二丁目是日本最大的同志村,也是各種性少數族群的聚集地,但雖然是這樣的地方,還是以男同志為多數,Polaris隱身其中也是屬於少數面向女同志的拉子酒吧。
家和愛,都不是固體的,它介於固體與液體之間,流動卻又真實存在;看得見摸得著,卻永遠不是同一個簡單的形貌。
英文有句諺語說:Step into someone’s shoes,有許多時候,關於同理心,往往發自我們能夠試著站在對方的角度去看見世界而產生的。
書名是「終於來到不必討人喜歡的時候」,作者說明自己在經歷歲月流逝過後,終於體悟到:其實一切都應該回到「自己」身上,而不是其他人的眼光中。其實我們可以在任何年紀成為那個不在意去「討人喜歡」的人,但領悟這件事,需要時間。伴隨時間而過的,都是一種過程,都是我們的成長。
你是很容易把自己的行程排得滿滿的、只要一閒下來,就感到非常焦慮的人嗎?這本書很適合你,因為這本書想要告訴你的就是:其實休息,才是幫助你更有效率的方法!
《倖存之家》是一本以哀傷為閱讀基調的小說。從The Dutch House譯名可以看出小說名稱是「荷蘭大宅」,也是整本故事當中巍然矗立的核心,所有角色都圍繞著這這個大宅,甚至可以稱得上是被困在這裡了——無論是回憶、心境上的,或是真正意義上的。
書名中的「北極星」指涉的就是小說當中新宿二丁目的一間酒吧,叫做Polaris,而書中的這七篇小說,也不離這個舞台演出。新宿二丁目是日本最大的同志村,也是各種性少數族群的聚集地,但雖然是這樣的地方,還是以男同志為多數,Polaris隱身其中也是屬於少數面向女同志的拉子酒吧。
家和愛,都不是固體的,它介於固體與液體之間,流動卻又真實存在;看得見摸得著,卻永遠不是同一個簡單的形貌。
英文有句諺語說:Step into someone’s shoes,有許多時候,關於同理心,往往發自我們能夠試著站在對方的角度去看見世界而產生的。
本篇參與的主題活動
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
好久沒有更新文章,本來打算要過陣子比較有空時再繼續分享我的金庸觀,但剛好這段時間發生的熱門新聞──有關五月天在北京演唱會中一句「我們中國人」引起喧然大波,讓我有很多想法,不吐不快,就借用阿傑看金庸的篇幅,讓我也蹭一下新聞熱度,儘管這新聞也過去十來天了。 我之前分別寫過有關《天龍八部》和《射
Thumbnail
少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
Thumbnail
科幻小說的迷幻之處在於,利用種種日常生活難以實現的場景去描繪現代社會下的種種。《如果我們終將分離》就是一個承襲科幻小說美輪美奐的軀體。利用遠觀的朦朧美塑造人們對於世上的價值觀,利用近觀的聚焦感關注社會上敏感的話題。今天讓我們由《如果我們終將分離》討論兩性、愛及替代的關係。
Thumbnail
極短篇幅的試讀文稿與弔詭的氛圍,確實有種「遠方無垠」的感覺, 在閱讀的節奏中帶來隱隱的不安感。家居日常生活中,突現暗夜裡的綠光,長驅直入的陌生車輛,是誰會在這尋常家庭休息的時刻到訪呢?不免讓人好奇與疑懼。 泰倫斯的到來,對亨麗葉塔與二世(亨麗葉塔的先生) 來說,是善意?是不懷好意?還是潛藏計謀的「破
Thumbnail
或許就像其英文片名Supernova所隱喻的意涵一樣,在其「瀕臨死亡」的瞬間,會發生激烈的爆炸,就像迴光返照般散發極耀眼的光芒,星球雖毀滅了自己,卻也同時觸發了新恆星的誕生,而這就是超新星(supernova),既璀璨又短暫,既浪漫又哀傷。
Thumbnail
繼《狐狸讀書》之後,董啟章的《刺蝟讀書》則戴上理性的眼鏡,收錄《明報周刊》裡思辨性較強的文章。而這些專短篇散文,同樣召喚書架上的文豪之魂回返現世,與我們凝視對望,甚至對話。
Thumbnail
  20年前的今日當我們還是懵懵懂懂的小孩,每天上學最開心的就是拿著怪獸對打機跟著同學對戰。看著自己培養幼年期數碼寶貝逐漸成長進化最終成為強大的究極體,並從中獲得滿滿的成就感。當時的我們就像幼年期的數碼寶貝擁有圓潤的外表在學校學習以及社會化的過程進化成長
        在第六章,八月拿著剪報問克絲婷是否見過照片上的米蘭達,明明和她見過面的克絲婷卻說:「不記得,我不記得這個人。」         
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可能包含敏感內容
好久沒有更新文章,本來打算要過陣子比較有空時再繼續分享我的金庸觀,但剛好這段時間發生的熱門新聞──有關五月天在北京演唱會中一句「我們中國人」引起喧然大波,讓我有很多想法,不吐不快,就借用阿傑看金庸的篇幅,讓我也蹭一下新聞熱度,儘管這新聞也過去十來天了。 我之前分別寫過有關《天龍八部》和《射
Thumbnail
少女對愛情的渴望和追尋夢想的故事。這是一個關於兩個人的旅程和情感的故事,講述瞭如果選擇不同的路,會有怎樣的情境和感受。敘述了一個女孩和男朋友的分離、重逢和情感轉變的過程。思念、追夢、愛情
Thumbnail
科幻小說的迷幻之處在於,利用種種日常生活難以實現的場景去描繪現代社會下的種種。《如果我們終將分離》就是一個承襲科幻小說美輪美奐的軀體。利用遠觀的朦朧美塑造人們對於世上的價值觀,利用近觀的聚焦感關注社會上敏感的話題。今天讓我們由《如果我們終將分離》討論兩性、愛及替代的關係。
Thumbnail
極短篇幅的試讀文稿與弔詭的氛圍,確實有種「遠方無垠」的感覺, 在閱讀的節奏中帶來隱隱的不安感。家居日常生活中,突現暗夜裡的綠光,長驅直入的陌生車輛,是誰會在這尋常家庭休息的時刻到訪呢?不免讓人好奇與疑懼。 泰倫斯的到來,對亨麗葉塔與二世(亨麗葉塔的先生) 來說,是善意?是不懷好意?還是潛藏計謀的「破
Thumbnail
或許就像其英文片名Supernova所隱喻的意涵一樣,在其「瀕臨死亡」的瞬間,會發生激烈的爆炸,就像迴光返照般散發極耀眼的光芒,星球雖毀滅了自己,卻也同時觸發了新恆星的誕生,而這就是超新星(supernova),既璀璨又短暫,既浪漫又哀傷。
Thumbnail
繼《狐狸讀書》之後,董啟章的《刺蝟讀書》則戴上理性的眼鏡,收錄《明報周刊》裡思辨性較強的文章。而這些專短篇散文,同樣召喚書架上的文豪之魂回返現世,與我們凝視對望,甚至對話。
Thumbnail
  20年前的今日當我們還是懵懵懂懂的小孩,每天上學最開心的就是拿著怪獸對打機跟著同學對戰。看著自己培養幼年期數碼寶貝逐漸成長進化最終成為強大的究極體,並從中獲得滿滿的成就感。當時的我們就像幼年期的數碼寶貝擁有圓潤的外表在學校學習以及社會化的過程進化成長
        在第六章,八月拿著剪報問克絲婷是否見過照片上的米蘭達,明明和她見過面的克絲婷卻說:「不記得,我不記得這個人。」