這兩個台語動詞你分得清楚嗎？
閱讀時間約 1 分鐘
#我貧惰是有理由的 😏
我不是「薪水小偷」，只是今天是「國際懶惰日」！
圖中例句（阿東錄音給你聽）應該是老闆或上司常會對「薪水小偷」說的話吧！把發音相同但音調不同的台語動詞「請」、「倩」二字，在前後映襯的語句對比出來，趣味又精準到位！
【請 tshiánn (白)】
有邀約、招待、懇求的意思。本調為第２調，在句中變調成高平調。
｜請人客 tshiánn-lâng-kheh｜請客、宴客。
｜予人請 hōo lâng tshiánn ｜合音為 hông-tshiánn ，延伸指參與宴會、辦桌、喜酒。
｜買賣算分，相請無論 Bé-bē sǹg hun, sio-tshiánn bô lūn｜
說明生意與交情的界線理應分明。
【請 tshíng (文)】
例詞：申請 sin-tshíng、請假 tshíng-ká、請安 tshíng-an、請教 tshíng-kàu、請罪 tshíng-tsuē 等。
【倩 tshiànn】
是聘請、雇用的意思。本調為第３調，在句中時變調成高降調。
｜倩的 tshiànn--ê｜被雇用的人，員工、店員。（=辛勞 sin-lô)
｜倩馬 tshiànn-bé｜論文請人代寫。
｜倩人哭無目屎 tshiànn lâng khàu bô ba̍k-sái｜
(雇用)別人來哭沒誠意，還是不要靠別人比較好，求人不如不求己。（自補下句：靠家己較實在）
❓試問
：比喻引狼入室、自尋死路的台語諺語「＿鬼提藥單」，空格內應是哪個動詞呢？
27會員
55內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
我有一個大我六歲的姐姐，她在去年結婚了，從小時候姐姐的桃花運就一直很好，她從國中就開始交男朋友，一個換過一個，我記憶中她就沒有單身的時候，但這也沒有影響到我們的感情，姐姐平常還是對我很好，連帶著她的歷任男朋友也都蠻疼我的，去年姐姐結婚的時候，婚禮上還可以看到幾個前男友，雖然我姐夫應該不知道他們是我姐
你是否想過，什麼會讓人生改變?是一句話? 一部電影?很多很多，甚至我看過一碗烏龍麵。
今年中我開始了一系列的課程，而最讓我覺得改變我整個生活模式的是這兩個。
投身社會後，我們經常會面對很多兩難的問題。例如你的女友向你迫婚，不然就鬧分手。兩難的是，你是不婚主義者但你郤很愛你的女友。
今日我教你一個詞語，只要您使用得當，基本上可以幫你解決很多如以上般人生兩難的問題....
隨著貴金屬投資者的投資觀念日益成熟，不少投資者開始更加在意平臺對自身的利益保障程度。貴金屬平臺哪個比較好，是大多貴金屬投資都會問的一個問題，所以在挑選平臺時，記得對比這兩點！
貴金屬平臺哪個比較好？記住對比這兩點！
平臺是否有優質的服務？
貴金屬平臺哪個比較好？投資者在挑選平臺時，要注意看平臺是否有
創業家不說「可是」，說「如果」
如果這兩個字詞，從以前來說，是個推卸責任的詞語，直到這幾天的課程之後，又校正了我的思想，如果是超越了現有的框架，對解決問題，賦予新生命的字彙，讓一切的不可能變成可能，把原本辦不到事情，變成注定發生的必然。
以前的工作環境用如果當開頭的句子，有很高很高的機率會得到學長的
在投資股票這個領域，我最常被讀者問的是這兩個問題：
1. 買什麼股票好？
2. 還可以買嗎？
每次看到又有人問，我心裡都感到相當的無奈。
隨著醫學發展，可以治癒的疾病越來越多，但癌症至今是醫學上一道邁不過的檻，高死亡率讓普羅大眾談癌色變。不幸之中的萬幸，世界衛生組織稱至少三分之一的癌症病例可以得到預防。也就是說，在日常生活中做好預防工作，患癌風險會大大降低。下麵為大家講講想預防癌症？養成這些習慣！
1、定期體檢，篩查癌症
一些癌症早
前一陣子武漢肺炎期間,某里長帶領里民出國旅遊,被民眾撻伐,里長委屈的在鏡頭哭訴,意思大約是說她不知道自己做錯了什麼,要被大家這樣責罵,根本霸凌;世衛組織秘書長也對全世界說,台灣不實指控,他覺得被霸凌.
做錯事的人反向用「霸凌」來指責大家的不是,霸凌這兩個字,你們看看有多被濫用.也或者是說這些人都覺得
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
我有一個大我六歲的姐姐，她在去年結婚了，從小時候姐姐的桃花運就一直很好，她從國中就開始交男朋友，一個換過一個，我記憶中她就沒有單身的時候，但這也沒有影響到我們的感情，姐姐平常還是對我很好，連帶著她的歷任男朋友也都蠻疼我的，去年姐姐結婚的時候，婚禮上還可以看到幾個前男友，雖然我姐夫應該不知道他們是我姐
你是否想過，什麼會讓人生改變?是一句話? 一部電影?很多很多，甚至我看過一碗烏龍麵。
今年中我開始了一系列的課程，而最讓我覺得改變我整個生活模式的是這兩個。
投身社會後，我們經常會面對很多兩難的問題。例如你的女友向你迫婚，不然就鬧分手。兩難的是，你是不婚主義者但你郤很愛你的女友。
今日我教你一個詞語，只要您使用得當，基本上可以幫你解決很多如以上般人生兩難的問題....
隨著貴金屬投資者的投資觀念日益成熟，不少投資者開始更加在意平臺對自身的利益保障程度。貴金屬平臺哪個比較好，是大多貴金屬投資都會問的一個問題，所以在挑選平臺時，記得對比這兩點！
貴金屬平臺哪個比較好？記住對比這兩點！
平臺是否有優質的服務？
貴金屬平臺哪個比較好？投資者在挑選平臺時，要注意看平臺是否有
創業家不說「可是」，說「如果」
如果這兩個字詞，從以前來說，是個推卸責任的詞語，直到這幾天的課程之後，又校正了我的思想，如果是超越了現有的框架，對解決問題，賦予新生命的字彙，讓一切的不可能變成可能，把原本辦不到事情，變成注定發生的必然。
以前的工作環境用如果當開頭的句子，有很高很高的機率會得到學長的
在投資股票這個領域，我最常被讀者問的是這兩個問題：
1. 買什麼股票好？
2. 還可以買嗎？
每次看到又有人問，我心裡都感到相當的無奈。
隨著醫學發展，可以治癒的疾病越來越多，但癌症至今是醫學上一道邁不過的檻，高死亡率讓普羅大眾談癌色變。不幸之中的萬幸，世界衛生組織稱至少三分之一的癌症病例可以得到預防。也就是說，在日常生活中做好預防工作，患癌風險會大大降低。下麵為大家講講想預防癌症？養成這些習慣！
1、定期體檢，篩查癌症
一些癌症早
前一陣子武漢肺炎期間,某里長帶領里民出國旅遊,被民眾撻伐,里長委屈的在鏡頭哭訴,意思大約是說她不知道自己做錯了什麼,要被大家這樣責罵,根本霸凌;世衛組織秘書長也對全世界說,台灣不實指控,他覺得被霸凌.
做錯事的人反向用「霸凌」來指責大家的不是,霸凌這兩個字,你們看看有多被濫用.也或者是說這些人都覺得