付費限定
「非人」不思議！第一章
更新於 2023/09/01閱讀時間約 7 分鐘
台北
「天呀！為什麼要學韓文呀？」趙芝敏（Min）對著小她七歲，剛剛考上大學的妹妹不太耐煩地嚷嚷！
學日文？可以理解！但是學韓文？為了什麼？ 追劇嗎？
台灣社會中有不少人都會一點日文；一方面是因為台灣到底是被日本統治了五十年；上一輩的台灣本地人或多或少都受過日本教育；許多日式的屋宅，觀光景點，日式的習慣（例如泡溫泉）等等還留在老一輩的生活中；到了年輕一輩成家之後，因為忙於工作，把孩子託長輩照顧；年長一輩的習慣也就自然而然感染到最年輕的一輩；有些家庭的「孫子輩」甚至還需要用日文與祖父母輩溝通！ 另外一層則是日本在經濟泡沫之前（1980’s -1990’s）經濟實力大到把美國紐約地標洛克菲勒中心都可以買
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3145 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
空姐到西雅圖都吃些什麼呢?
西雅圖代表除了星巴克，還有前美總統歐巴馬認證的美味—FRAN’S巧克力。
空姐到國外都吃些什麼呢？本篇介紹西雅圖必訪的—不是星巴克、也不是網美咖啡廳，而是位於中國城（國際區）的港式飲茶—「翠苑」。
來到馬來西亞，不愛榴槤、沙嗲，美碌、拉茶太甜，好像沒有到此一遊的感覺？
然而馬來西亞的麥當勞雞肉粥，對不愛吃粥的我徹底改觀。
有2018 曼谷米其林指南的必比登加持的泰北、寮國菜LAYLAO，終於來到鬧區Sala daeng 就吃得到囉！
說到曼谷美食，不外乎刺激味蕾的酸辣口味、品嚐來自大海鮮味的魚蝦蟹、還有喜歡麵食的你絕不會錯過Pad Thai。
可是對海鮮過敏、不太能吃辣、無肉不歡的人，有沒有其他選擇呢？
#讀書會
引子
在二戰期間，許多國家嘗試了非人道實驗，這些實驗無一不違反了研究倫理，理應被譴責。然而，有些實驗取得了良好的成果，例如納粹德國在戰爭期間，將處死的政治犯、猶太人、吉普賽人等等，送進實驗室，最後產出了數一數二精良的解剖學圖集。這樣的情況就顯得有些尷尬了，究竟在現在，知曉了這本圖集背後的
可能包含敏感內容
瑪丹娜性史不勝枚舉，她在影音中說唱性幻想，譜出沒人膽敢寫出的性典，內容寫實到某個作品分成閹割和非閹割版發行。審查單位將她的性典視為色情，在她眼裡則是性藝術展演，以及被壓抑的女性(包括腐女)心中情愛幻想的赤裸展現。她幻想對象包山包海讓人瞠目結舌，她身體是展演的器具，裝載人不能在檯面上表露的幻想給你窺看
身兼法國作家、電影導演身分的菲立普．克婁代，在其著作《非人》中，以極其冷冽、精悍、混淆、突兀的語句，為我們揭示了一個「毫無人性」的社會。走的是極致的荒謬、嘲諷路線，將當代社會的諸多現象通通揶揄、反思一番。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
空姐到西雅圖都吃些什麼呢?
西雅圖代表除了星巴克，還有前美總統歐巴馬認證的美味—FRAN’S巧克力。
空姐到國外都吃些什麼呢？本篇介紹西雅圖必訪的—不是星巴克、也不是網美咖啡廳，而是位於中國城（國際區）的港式飲茶—「翠苑」。
來到馬來西亞，不愛榴槤、沙嗲，美碌、拉茶太甜，好像沒有到此一遊的感覺？
然而馬來西亞的麥當勞雞肉粥，對不愛吃粥的我徹底改觀。
有2018 曼谷米其林指南的必比登加持的泰北、寮國菜LAYLAO，終於來到鬧區Sala daeng 就吃得到囉！
說到曼谷美食，不外乎刺激味蕾的酸辣口味、品嚐來自大海鮮味的魚蝦蟹、還有喜歡麵食的你絕不會錯過Pad Thai。
可是對海鮮過敏、不太能吃辣、無肉不歡的人，有沒有其他選擇呢？
#讀書會
引子
在二戰期間，許多國家嘗試了非人道實驗，這些實驗無一不違反了研究倫理，理應被譴責。然而，有些實驗取得了良好的成果，例如納粹德國在戰爭期間，將處死的政治犯、猶太人、吉普賽人等等，送進實驗室，最後產出了數一數二精良的解剖學圖集。這樣的情況就顯得有些尷尬了，究竟在現在，知曉了這本圖集背後的
可能包含敏感內容
瑪丹娜性史不勝枚舉，她在影音中說唱性幻想，譜出沒人膽敢寫出的性典，內容寫實到某個作品分成閹割和非閹割版發行。審查單位將她的性典視為色情，在她眼裡則是性藝術展演，以及被壓抑的女性(包括腐女)心中情愛幻想的赤裸展現。她幻想對象包山包海讓人瞠目結舌，她身體是展演的器具，裝載人不能在檯面上表露的幻想給你窺看
身兼法國作家、電影導演身分的菲立普．克婁代，在其著作《非人》中，以極其冷冽、精悍、混淆、突兀的語句，為我們揭示了一個「毫無人性」的社會。走的是極致的荒謬、嘲諷路線，將當代社會的諸多現象通通揶揄、反思一番。