撰文|季勳、Xavier馬鴻裕
說到中秋金曲,大家或許會最先想到鄧麗君於1983年所發行的〈但願人長久〉,但是在大馬華人心中,馬來西亞音樂組合——山腳下男孩於1993年所推出的〈月亮圓〉絕對占有一席之地,是無法被取代的經典。
月亮圓/月亮圓/月亮照在我的家
沒有春夏秋冬的家/流傳千年
只要旋律一響起,幾乎人人都能接唱,而歌詞提到「沒有春夏秋冬的家」,說的正是Xavier馬鴻裕和季勳的家鄉——馬來西亞。
現在的孩子不相信/月亮有小白兔
功課與電腦/使他們不再聽古老的神話
當高樓大廈/遮擋了古老的月亮
隨著時代與科技的進步,年輕一代的朋友對於傳統價值觀與神話故事的信仰逐漸淡化。繁忙的課堂作業與琳琅滿目的電子設備佔據了生活中大部分的時間,使得他們無暇聆聽古老的神話故事。與此同時,高樓大廈一棟又一棟的拔地而起,遮擋了住著嫦娥與玉兔的月亮。這段歌詞深刻地反映了現代生活的變遷,以及隨之而來的價值觀和文化的轉變。
就趁這季節/讓你的孩子知道
古老的神話/源自何方
為了保留傳統文化,趁著中秋月圓時分,跟孩子們分享這些古老的神話故事,讓文化得以代代相傳。
〈月亮圓〉的詞曲由山腳下男孩組合的黄文升一手包辦,創作靈感源自於某年他透過電台節目《星空相會》向黃舒駿請教音樂創作的技巧,當時黃舒駿建議他可以寫一些關於溫馨和社會關懷的主題。於是,黃文升當晚便開始創作了這首「流傳千年」的曠世巨作——〈月亮圓〉。
後續延伸:2010年,在香港發展的馬來西亞歌手Gin Lee李幸倪推出一首中秋單曲〈城外的月光〉,歌詞巧妙地表達遊子的鄉愁,同時也傳遞了「國外的月亮不一定就比較圓」的概念,不論走到哪裡,最想念的依然是家鄉的月光。值得一提的是,這首歌曲的副歌取樣了山腳下男孩的〈月亮圓〉,更能凸顯李幸倪對於故鄉——馬來西亞的思念之情。
「在馬來西亞的華人也非常重視中秋節,我最懷念兒時和家人一起自製燈籠,和其他的小朋友一起提燈籠、吃月餅賞月,長大離開家後就很少再有這種情景了,相信很多在外拼搏的遊子也能夠體會到每逢佳節備思親的感覺。送給大家這首〈城外的月光〉,希望能給大家一點點溫暖。」——Gin Lee李幸倪。
喜歡我們的文章?那就來 贊助專區 ,請我們喝杯咖啡吧~!❤