療癒與哀傷:夏川里美與森田童子

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

多年前在加油站等待加油的空檔,突然聽見站方播放著優美的歌聲,感覺很熟悉卻又說不出那熟悉感從何而來。只是靜靜地聽著,直到加完油之後,仍不捨離開。索性將車子開到一旁,搖下車窗,坐在車內整個人沈溺在那美麗的歌聲之中。一路上,整個心思仍被歌聲中的旋律以及那人聲所佔據。心裡覺得聆聽的過程有一種直抵心坎的照撫,讓人放心地將自己交與那歌聲。那像是卸下了種種的面具,面對著最直接、也最不安的心靈深處,卻仍能平撫心中的隱微地浮動。

回到家後,決定來個大腦清倉的動作,不管如何都要把生命裡與那首歌曾經發生的邂逅給找出來。所幸自己平常實在非常少聽流行樂曲,尤其是日本歌曲,所以在有限的資料中突然靈光一閃發現自己曾在某個朋友的部落格裡聽見這首歌曲。重新造訪,果不其然,那歌聲再次重現。這下子謎底揭曉,這首讓人著迷的歌曲名稱為「淚光閃閃」,而歌者則是「夏川里美」。

網路的發達,讓人輕易地可以找著夏川里美的各種訊息。這位來自沖繩石垣島的歌姬,原來早已名聞海外,甚至還曾經到台灣辦過演唱會。有著療癒系天后的美名,其在演唱會前甚至提及毫不介意聽眾在演唱會過程中睡著,因為她希望大家可以完全地放鬆。這是,夏川里美。至於「淚光閃閃」,那可又是不得了的得獎作品。那優美的旋律,配上純淨而動人的歌聲著實讓人著迷。


不斷聆聽的過程中,突然想起,許多年前也曾經這麼瘋狂地聆聽一首日文歌曲。這會兒不需從記憶裡翻找,直接到CD堆中找出了當年所購買的CD,那是細胞唱片所發行的「93全日本銷售冠軍」。記得當初是為了某一首歌而買了這張CD,聆聽之後卻反而被專輯中銷售成績不如前幾名的其中一首歌曲所震撼。那歌曲所傳達的悲傷,讓人不忍更讓人不安,可是卻又在那不忍與不安中貼近了內在心靈的渴望。記得當時還曾經特地跑了好幾家唱片行,想要買這張專輯卻未能如願。如今透過網路,再次遇見了多年的歌聲,也在相隔多年之後有機會瞭解這歌聲背後的故事。

森田童子的「我們的失敗」,原來是當時暢銷日劇的主題曲,這也使得這首歌有機會攻上銷售排行榜的位置。然而,找到了關於歌者的資料才發現,這首歌竟然是由森田童子作詞作曲。相關資料中也提及,森田童子高中時因為學生運動而被退學,二十歲時因為好友去世而開始寫歌。由於對日本歷史不甚熟悉,所以無法確切地瞭解到當時學生運動的細節,只知道後來失敗了。「我們的失敗」其實傳達著一種無奈、一種人生的悲涼,這也難怪有人說聽森田童子的歌聲其時會感到哀傷與孤寂。


一個以療癒著稱,一個以悲涼著名,這兩個人有著不同的故事,唱著不同的心境,卻引發不同的感動。喜歡聆聽夏川里美的歌聲,彷若在聆聽的過程中總能偶遇石垣島海洋的寬柔。那寧靜讓人舒緩,讓人遇見內在的自己,或許傷悲、或許愉悅,雖然不同但起碼少掉了批判,多了允許,允許與自我的照見。允許內在心靈隨著歌聲呈現出忠實的自己,甚至是原所隱藏的自己。是故,聆聽的過程,是種幸福,一種被允許、被呵護的幸福。

另一方面,聆聽森田童子則是在不經意裡緩緩地倒出心靈的苦汁,那關於人生的哀傷,在歌聲的起伏中找到了契合的共鳴,找到了失落已久的出口。記得當時的聆聽,那份沈溺卻總在不知不覺中碰到了內心的柔軟。原以為無人能懂得哀傷,原以為無人在乎的悲涼,這會兒竟然在歌聲中被看見。這仍是一種允許,只是這允許少掉了被呵護的感動,卻反而多了面對困境的勇氣與淡然。

哀傷與療癒,森田童子與夏川里美,前者來自於1993年的記憶,後者源於2008的邂逅。相隔十五年,這不同的遇見,饒負深意。想問自己,關於生命、關於自己,這十五年釐清了什麼、觀照了什麼。思緒在歌聲中飛揚,一時難有定論。不過起碼這會兒,心裡滿是感激,因為感激所以分享這美麗的歌聲。





延伸閱讀


關於藝文生活這一系列文章的介紹與總覽


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
如是我聞-avatar-img
2023/10/05
好高興還有人提到森田童子,她輕柔憂鬱的歌聲陪伴我走過年少的艱難時刻。雖然她已經不在了,我想我會一直記得她的。
海默-avatar-img
發文者
2023/10/05
如是我聞 哇!我超愛森田童子的歌曲哦!她的歌也曾經陪伴我好長一段時間啊!太棒了!
陽台觀察者-avatar-img
2023/10/12
兩個字:好聽。謝謝分享喔!
avatar-img
心理師的海洋之心
67會員
165內容數
書寫的內容,原則上仍以書籍、電影、旅行、攝影、心理為主軸,而因為己身為心理師,所以往往在思考的面向上會從心理學的角度切入,期待能夠提供一個不一樣的感受與反思。
2025/03/14
這曲調卻又在心靈毫無防衛之際,開始高低起伏變化。其彷彿是種拉扯,拉扯出隱藏在心防下,原先被壓抑的情緒,或者說拉扯出原本躲藏的真心。所以,曾跟友人說:「這音樂,是讓人哭的。若是很認真地聆聽,往往容易掉淚。不過這淚,是心疼,於己的心疼。」
Thumbnail
2025/03/14
這曲調卻又在心靈毫無防衛之際,開始高低起伏變化。其彷彿是種拉扯,拉扯出隱藏在心防下,原先被壓抑的情緒,或者說拉扯出原本躲藏的真心。所以,曾跟友人說:「這音樂,是讓人哭的。若是很認真地聆聽,往往容易掉淚。不過這淚,是心疼,於己的心疼。」
Thumbnail
2024/10/19
揣想著,倘若釋懷了「悲」的感受,是否同樣將瓦解舞動自我的必然。對於「空」的一知半解,就這麼浮動著。而舞碼中一幕幕的畫面更在腦海裡不斷呈現,嘴裡喃喃地唸著「鏡花水月畢竟總成空」。好一會兒之後,突然笑了。因為,起碼今兒個看見「鏡花」「水月」的美,即便成空,至少生命中曾有過那樣的精彩。
Thumbnail
2024/10/19
揣想著,倘若釋懷了「悲」的感受,是否同樣將瓦解舞動自我的必然。對於「空」的一知半解,就這麼浮動著。而舞碼中一幕幕的畫面更在腦海裡不斷呈現,嘴裡喃喃地唸著「鏡花水月畢竟總成空」。好一會兒之後,突然笑了。因為,起碼今兒個看見「鏡花」「水月」的美,即便成空,至少生命中曾有過那樣的精彩。
Thumbnail
2024/07/01
「張愛玲的最後一夜」是表演工作坊於2024年的春季所帶給大家的精彩獻禮,那更是對張愛玲致敬的一種獨特方式。劇中以極其特別的形式,描繪著這位在華文文學史上佔有一席之地的才女,面對生命的堅持與無畏,更創造出每每讓人反覆玩味的精彩角色。戲劇以最後一夜的角度切入,那像是生命邁向最終的過程裡,重
Thumbnail
2024/07/01
「張愛玲的最後一夜」是表演工作坊於2024年的春季所帶給大家的精彩獻禮,那更是對張愛玲致敬的一種獨特方式。劇中以極其特別的形式,描繪著這位在華文文學史上佔有一席之地的才女,面對生命的堅持與無畏,更創造出每每讓人反覆玩味的精彩角色。戲劇以最後一夜的角度切入,那像是生命邁向最終的過程裡,重
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
日本歌雨の空港,原唱森山愛子(もりやま あいこ)1985年1月27日出生於栃木縣宇都宮市,日本歌手。高一的時候,參加日本電視的“女生的傲人歌喉高中生大會",因緣際會成為名作曲家水森英夫的弟子。 雨の空港是2023年2月發行的歌曲,由水森英夫作曲是一首節奏緩慢,小三連音的抒情歌曲,歌詞以機場為舞台
Thumbnail
日本歌雨の空港,原唱森山愛子(もりやま あいこ)1985年1月27日出生於栃木縣宇都宮市,日本歌手。高一的時候,參加日本電視的“女生的傲人歌喉高中生大會",因緣際會成為名作曲家水森英夫的弟子。 雨の空港是2023年2月發行的歌曲,由水森英夫作曲是一首節奏緩慢,小三連音的抒情歌曲,歌詞以機場為舞台
Thumbnail
這篇文章介紹了〈淚光閃閃〉的起源和故事背後的情感。從日本歌姬森山良子的痛苦的故事和Begin譜的曲,到夏川里美重新詮釋這首曲子並拍攝了同名電影,都讓淚光閃閃成為了一個重要的歌曲和故事。文章透過深入的敘述和情感的表達,帶領讀者走進了這首歌和電影的故事之中。
Thumbnail
這篇文章介紹了〈淚光閃閃〉的起源和故事背後的情感。從日本歌姬森山良子的痛苦的故事和Begin譜的曲,到夏川里美重新詮釋這首曲子並拍攝了同名電影,都讓淚光閃閃成為了一個重要的歌曲和故事。文章透過深入的敘述和情感的表達,帶領讀者走進了這首歌和電影的故事之中。
Thumbnail
此文章乃精選「由流行歌曲改編的10部日本電影」系列中第一~五篇文章(包括:淚光閃閃、小小戀歌、唱吧!奇蹟!、唇上之歌(再會吧!青春小鳥)、花水木)裡的15首歌曲和音樂,在此不做介紹及賞析,就只給您「聽歌賞樂🎧」的純音樂享受!
Thumbnail
此文章乃精選「由流行歌曲改編的10部日本電影」系列中第一~五篇文章(包括:淚光閃閃、小小戀歌、唱吧!奇蹟!、唇上之歌(再會吧!青春小鳥)、花水木)裡的15首歌曲和音樂,在此不做介紹及賞析,就只給您「聽歌賞樂🎧」的純音樂享受!
Thumbnail
本文先介紹第一部"淚光閃閃",內容包含電影介紹、原作及原曲賞析、電影插曲賞析、觀後感想。「由流行歌曲改編而成的電影」,就是把原曲或改編曲置入劇中,並透過畫面把屬於這首歌曲的意境,用一段故事呈現出來的電影。
Thumbnail
本文先介紹第一部"淚光閃閃",內容包含電影介紹、原作及原曲賞析、電影插曲賞析、觀後感想。「由流行歌曲改編而成的電影」,就是把原曲或改編曲置入劇中,並透過畫面把屬於這首歌曲的意境,用一段故事呈現出來的電影。
Thumbnail
《鈴芽之旅》芹澤開車懷舊歌單以及小酒館播放的音樂 Youtube 影片嵌入式分享!
Thumbnail
《鈴芽之旅》芹澤開車懷舊歌單以及小酒館播放的音樂 Youtube 影片嵌入式分享!
Thumbnail
在這戰火連天的時局中,我選譯了一首語氣溫柔悲涼的日語歌,那就是『地海戰記』的主題曲【テルーの唄】,谷山浩子作曲,宮崎吾朗作詞,手嶌葵主唱,她那具有療癒性的溫柔歌聲,道出了戰爭的無奈與人們對和平的渴望,配合著悲傷的旋律,聞之令人鼻酸。在這戰爭困惑著所有的人的時刻,我特意將此歌翻譯成中文,讓大家以中日對
Thumbnail
在這戰火連天的時局中,我選譯了一首語氣溫柔悲涼的日語歌,那就是『地海戰記』的主題曲【テルーの唄】,谷山浩子作曲,宮崎吾朗作詞,手嶌葵主唱,她那具有療癒性的溫柔歌聲,道出了戰爭的無奈與人們對和平的渴望,配合著悲傷的旋律,聞之令人鼻酸。在這戰爭困惑著所有的人的時刻,我特意將此歌翻譯成中文,讓大家以中日對
Thumbnail
正港高雄子弟的我,小時候因為愛看《 戲說台灣-iset三立 》,所以對台語歌手們都備感親切。孫淑媚、秀蘭瑪雅都是我成長時期的伴唱女神,也因為她們,反而對台語歌比較琅琅上口。 在介紹 #林剪雲 時,無論是《忤》或《逆》,都有縈繞在主角身上的時代曲調
Thumbnail
正港高雄子弟的我,小時候因為愛看《 戲說台灣-iset三立 》,所以對台語歌手們都備感親切。孫淑媚、秀蘭瑪雅都是我成長時期的伴唱女神,也因為她們,反而對台語歌比較琅琅上口。 在介紹 #林剪雲 時,無論是《忤》或《逆》,都有縈繞在主角身上的時代曲調
Thumbnail
如果只把夏川里美定位在沖繩歌手,或許太小看了她藉由歌聲傳達大地之母溫柔情懷的天賦。更何況,日本流行音樂界,最喜歡傾全力灌注在專輯編曲,哪怕是一份小小的情感,都要讓它昇華,在時間流逝之下,更增韻味。
Thumbnail
如果只把夏川里美定位在沖繩歌手,或許太小看了她藉由歌聲傳達大地之母溫柔情懷的天賦。更何況,日本流行音樂界,最喜歡傾全力灌注在專輯編曲,哪怕是一份小小的情感,都要讓它昇華,在時間流逝之下,更增韻味。
Thumbnail
  入駐方格子後,玄學、股票、acg都談過,今天聊一下音樂。   前段時間,聽音樂,聽到了華晨宇《煙火裡的塵埃》。歌曲立意有點意思,畢竟脫離了流行曲常見的情情愛愛範疇。然而找了一下歌曲的mv,竟然硬是把這個有個體存在主義思考色彩的歌和極其罐頭的少男少女愛情影像結合起來,最後弄出來一個不倫不類的產物
Thumbnail
  入駐方格子後,玄學、股票、acg都談過,今天聊一下音樂。   前段時間,聽音樂,聽到了華晨宇《煙火裡的塵埃》。歌曲立意有點意思,畢竟脫離了流行曲常見的情情愛愛範疇。然而找了一下歌曲的mv,竟然硬是把這個有個體存在主義思考色彩的歌和極其罐頭的少男少女愛情影像結合起來,最後弄出來一個不倫不類的產物
Thumbnail
歌曲究竟是為了傳達自己的情緒而存在,抑或是為了讓感同身受的人們得到救贖呢? 第一次聽完這首歌之後,我又播了第二輪、第三輪……,不知怎麼的,聽第二回的時候也還是無法克制住情緒。 那句「我都知道 我都知道 但是」至今還是牽動著我。
Thumbnail
歌曲究竟是為了傳達自己的情緒而存在,抑或是為了讓感同身受的人們得到救贖呢? 第一次聽完這首歌之後,我又播了第二輪、第三輪……,不知怎麼的,聽第二回的時候也還是無法克制住情緒。 那句「我都知道 我都知道 但是」至今還是牽動著我。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News