【策展私語】Det Var Inte Mitt Fel

閱讀時間約 5 分鐘

他受了苦。和我有關嗎?

那位被我移至最佳觀賞位置的觀眾,被血漿濺了一臉,她的白衣在我措手不及的狀態下染了血。我非常抱歉把她放到那裡(代替原本站在那的我)被血漿波及。

「我們的世界不斷在開門」中每件作品形式各異,但其核心同歸而殊塗,一致而百慮。每位創作者在兩位白恐前輩──本展引路人曹開歐陽劍華──的陪同下,重新審視自身生命,體察到「我與他(者)」的關係。

唯有我體認到存在的孤獨性(啊,我是如此的一個我),那麼我才能去理解他就是一個個如我這般獨立存在的他者──我們互不隸屬、個別存在,以此作為認知基礎才有可能繼續談到「平等」、「互相尊重」甚或溝通。否則將淪為輕易因各種情況,被架空或立場搖擺的說詞與空談。

道德不從自我開始,而從他者而來;道德始於為他人存在,然後才是為自己存在

克里斯強森《不是我的錯》


雷.克里斯強森(Leif Kristiansson)《不是我的錯》。繪本前半部,畫面前方有一名雙手掩面的孩子,我們不清楚他的性別,也無法看清他的臉,但從嘴角大致能夠猜想他並不開心。

殘忍的自白

掩面孩子的後方還有一群孩子,他們臉朝正面,未顯過多情緒,甚至略帶放空感。這群孩子陸續以放大身形的狀態,出現在掩面孩子的左前方,並出現一段段自白:

我雖然看到了,也知道是怎麼一回事,但又不是我的錯!
我很害怕,卻又幫不上忙,只有眼睜睜在一旁看……
那是在下課以後才發生的,不關我的事呦!
我沒有看到事情發生的經過,所以不知道他為什麼哭。

可能是他自己的錯

一開始孩子們依序在說「我不知道」所以和我無關,所以我只能看著。接著,更多的自白出現了,我們開始知道掩面哭泣的是一名小男孩,他被欺負,被打了,但他沒有反抗只是靜靜地哭,沒有告訴任何人,於是打他的人就繼續不以為意地打他,並且覺得他很怪──明明可以求救/反抗,但卻沒有這樣做。彷彿他會被打(欺負)是天經地義的。

很多人人欺負他,我一個人也沒辦法去阻止,這不能怪我呀!
很多人打他,其實所有的人都打了他。雖然我也打了,可是我只有打一下下而已……
不是我先打他的,是別人先打的,所以不是我的錯。
難道我有錯嗎?我覺得他有點古怪。
這件事一點都不奇怪,他會被欺負,或許要怪他自己。
男生愛哭羞羞臉……
他什麼都沒說,所以我們只有眼睜睜在一旁看,他自己應該大聲求救的呀!
雖然我也打了他,但我覺得沒什麼,因為所有人都打他,所以不能怪我
如果有人早點教導我認知惡的本質是什麼?
我是否比較能有機會知道善是什麼?
才不會輕易地被惡給打倒,後來成為一個惡人
這世界已成公開對人霸凌的世界
有沒有人不只教我們要當個循規蹈矩的乖孩子?
而是當個知道如何相對於惡仍能善良的人
沒人告訴我們溫柔才是當個大人的重要本質
而溫柔又需要有多堅強?趁我們都還來得及的時候

馬欣《長夜之光》

應該和我有關係

「我們的世界不在開門」2023年九月在國家人權博物館,景美園區開展。2024年5月移展綠島,改變景美單一展區的展陳,並新增兩位創作者。這整個計劃的起點是國家人權博物館邀請菲比策劃一檔關於「政治受難者藝術家」的特展。與館方討論後,菲比決定除了展出白恐受難者藝術家(歐陽劍華與曹開)的作品之外,再邀請當代創作者從前輩作品中轉化並進行再詮釋。

若您細心留意,可能會發現曹開就走在整場展覽中。曹開雖然名為開,但是在他高三那一年入獄十年。此後直到他68歲去世,他完全活在一種封閉的氛圍之中。宮崎駿的電影《神隱少女》白龍說過:如果想不起來自己的名字,忘了自己是誰,就會一輩子待在這個地方。待的時間越久,就越想不起來自己是誰

曹開當然沒有忘記他的名字,只是在他入獄的那十年他已經成了635,並且這個號碼(囚號)就這樣黏著(附)在他的生命裡。當然「曾經發生過的事情不可能忘記,只不過是想不起而已」(這句也是出自《神隱少女》),曹開無力找回『開』這個名字的生命與權柄,但是他在無力中依然想為生命找出口的努力,非常撼動菲比。

過去的不代表不存在,《不是我的錯》中的每個旁觀者都可以有不同的作為,歡迎您來綠島,看看「在綠島,我們的世界不斷在開門」,這個展覽沒有標準答案,但當您走過,您應該可以找到屬於自己的答案。

「在綠島,我們的世界不斷在開門」
Keep Opening Doors On the Green Island

日 期|2024.05.17 – 2024.10.13
地 點| 國家人權博物館 National Human Rights Museum
    (白色恐怖綠島紀念園區,綠洲山莊之會客室、戒護中心、獨居房)

官 網|https://keepdoorsopening.wixsite.com/on-the-green-island

引路人|曹開、歐陽劍華
叩門人|王安琪、王淑燕、沈君儀、林靖偉、吳淑麟、鄧博仁、紀釉惟、黃裕智
策展人|沈菲比

#在綠島我們的世界不斷在開門

#KeepOpeningDoorsOntheGreenIsland

27會員
113內容數
藝文工作者,喜劇性格,老派思想,用力過著堅持與理想並進的人生 現以做展覽的、畫圖的、做菜的與教書的等身份切換中 Art Facilitator Phebea Chun-Yi Shen
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
沈菲比的沙龍 的其他內容
「我們的世界不斷在開門」展覽延長至2月18日,希望觀眾在觀展過程中盡量打開自己,去感受、反應,並隨著每次的互動,帶著自身經驗,重新反溯過往經歷,重啟身/心/靈的共情機制。《小王子》的馴化概念,以及對於他者的責任。展覽官方LINE(ID:@884kwahf)提供語音導覽。
我寫這封信,是為了跟妳告別…… ……當然我知道妳絕不會跟任何人提起這封信,還有妳是從誰手上拿到這封信的 如果可以,我希望妳能回信給我 若是今後我們能像這樣子繼續偷偷通信的話就好了………… 我收到妳的回信了,謝謝妳,真是太高興了…… 上一封信我忘了提醒妳,今後像這樣子給妳寫去的信,妳還是不要留在身邊
5/5接著,只要再貼上一枚郵票
「我們的世界不斷在開門」在景美兵舍六內的觀展終曲是林靖偉創作的〈HIP練習室〉。這是一處全藍的密閉空間,除了譜架、木椅、吊燈之外,直笛亦吊掛其中。樂譜上有曹開詩句與貝多芬第九號交響曲《自由頌》簡譜。 從《歡樂頌》到《自由頌》
「我們的世界不斷在開門」中除了吳淑麟的「心.臟」系列是既有作品借展之外,其餘作品都是全新創作。此次展出的「心.臟」系列是淑麟從2011年開始到2023年的階段呈現,所以也並不完全是單純的「舊作」借展,而是以一個「現在完成式」(始於過去至今仍持續)的狀態有機前進著。
Art is a way to communicate to most people. Everyone is invited But not everyone comes and that’s also good Wolfgang Laib 透過藝術打開對話可能性 這些年菲比不斷朝著「透過藝
攝影記者是坐在戲院第一排看戲的人 擔任攝影記者二十餘年的鄧博仁,因其職務通常站在第一現場,取得第一手資料,鍛鍊其知覺敏銳,而在他將這項特質轉至個人創作時,便可以看見他從客觀立場起身,走向自我生命陳述的私我主場,從而創作出與個人調性相當,自帶文學性與音樂性的畫面。 一滴墨水 像小數點 掉落到稿上
「我們的世界不斷在開門」展覽延長至2月18日,希望觀眾在觀展過程中盡量打開自己,去感受、反應,並隨著每次的互動,帶著自身經驗,重新反溯過往經歷,重啟身/心/靈的共情機制。《小王子》的馴化概念,以及對於他者的責任。展覽官方LINE(ID:@884kwahf)提供語音導覽。
我寫這封信,是為了跟妳告別…… ……當然我知道妳絕不會跟任何人提起這封信,還有妳是從誰手上拿到這封信的 如果可以,我希望妳能回信給我 若是今後我們能像這樣子繼續偷偷通信的話就好了………… 我收到妳的回信了,謝謝妳,真是太高興了…… 上一封信我忘了提醒妳,今後像這樣子給妳寫去的信,妳還是不要留在身邊
5/5接著,只要再貼上一枚郵票
「我們的世界不斷在開門」在景美兵舍六內的觀展終曲是林靖偉創作的〈HIP練習室〉。這是一處全藍的密閉空間,除了譜架、木椅、吊燈之外,直笛亦吊掛其中。樂譜上有曹開詩句與貝多芬第九號交響曲《自由頌》簡譜。 從《歡樂頌》到《自由頌》
「我們的世界不斷在開門」中除了吳淑麟的「心.臟」系列是既有作品借展之外,其餘作品都是全新創作。此次展出的「心.臟」系列是淑麟從2011年開始到2023年的階段呈現,所以也並不完全是單純的「舊作」借展,而是以一個「現在完成式」(始於過去至今仍持續)的狀態有機前進著。
Art is a way to communicate to most people. Everyone is invited But not everyone comes and that’s also good Wolfgang Laib 透過藝術打開對話可能性 這些年菲比不斷朝著「透過藝
攝影記者是坐在戲院第一排看戲的人 擔任攝影記者二十餘年的鄧博仁,因其職務通常站在第一現場,取得第一手資料,鍛鍊其知覺敏銳,而在他將這項特質轉至個人創作時,便可以看見他從客觀立場起身,走向自我生命陳述的私我主場,從而創作出與個人調性相當,自帶文學性與音樂性的畫面。 一滴墨水 像小數點 掉落到稿上
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這是我人生第一次走進中央研究院,也沒想過居然會是為了錄播客而過來。堂堂「台灣國際民族誌影展的策展人」、「中研院人類學者」、「主持多場國際會議」這樣的資訊之下,終於見到的Teri老師本人,超級親切,而且萌萌的! 「我一看到楊麗花就決定留在台灣了」 「巷口那間好吃的刀削麵,再也吃不到了會哭耶」
Thumbnail
江心靜從文學跨界藝術,持續自我的提問。不論文學、繪畫或旅行,她的思考都貫穿生活,美學隨著旅行不斷擴展,並發現抽象畫的探索與寧靜的品質。 心靜閱讀紅樓夢,從文字中感知色彩,想像和遊戲式創作,運用自身直覺、感覺、記憶和經驗,江心靜的抽象和意象視覺形式超越語言,更深刻了解自己,提供內在自省的精神能量。
Thumbnail
《創新與創業精神》是彼得杜拉克在1985 年所發表的重要著作,也許你會皺起眉頭「咦?這麼久以前的書,會不會跟不上時代的變化呢?」然而本書要探究的是「創新的本質與價值」杜拉克認為:創新能賦予資源一種新的能力,使其產生價值、創造財富。未必與新技術與科技有關,他認為「社會創新」的影響效果遠大於「技術創新」
Thumbnail
通常我們會以觀摩業界名人或詢問他人意見來獲得職涯建議,不過想想,能獲得的不過就是根據他的經驗與偏好所做出的選擇,未必就適合自己。 《布局思維》作者楊琮熙老師有十多年人資管理經驗與多項個人能力發展的專業資格,以兼具「能力開發」「個人成長」等多重觀點談職涯選擇,是一本能夠帶給職場工作者實用指引的好書。
Thumbnail
本集節目邀請到《白晝之夜》的藝術總監林昆穎,和聽眾分享他對於藝術的定義,以及三度舉辦白晝之夜的心路歷程! 《白晝之夜》風靡全球的夜間城市藝術節,已在臺延續六年! 臺灣每年秋天便會展開的《白晝之夜》,這個活動其實是 2002 年由巴黎開始蔓延的一個全球性夜間城市藝術節,現在已經有三十幾個城市開始響應這
Thumbnail
根據eMarketer,2021年全球Podcast收聽人口約3.84億,相較去年同期成長約15%,專家更預估,收聽人口在2024年將達到5億,顯示Podcast整體穩定發展中。傑思‧愛德威於2020年自製了第一個由廣告媒體公司成立的官方Podcast - 「Jason好好聊」
Thumbnail
  文/編輯部 圖/光洋波斯特提供   光洋波斯特國際展覽集團成立於 1991 年,深耕會展產業近 30 年,早期以展場設計執行為主,近十年來開始結合品牌產品內容策劃及活動等行銷策展,讓傳統會展硬體公司轉身成為專業一站式體驗行銷霸主。   「Keep leading, keep mo
Thumbnail
簡志霖(Gary Chien)於四月加入聯廣,擔任副總經理一職。Gary先後歷任於幾家本土與外商廣告公司,這次再度回任聯廣,擁有16年廣告代理商經驗。讓Gary決定再度加入聯廣的原因:『人』是關鍵因素
Thumbnail
公司存在的目的是盈利,只要能持續不斷的盈利,其他的想法都是自私的,看完這篇,你會知道公司誰在說大話---推書的一千種方法
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
這是我人生第一次走進中央研究院,也沒想過居然會是為了錄播客而過來。堂堂「台灣國際民族誌影展的策展人」、「中研院人類學者」、「主持多場國際會議」這樣的資訊之下,終於見到的Teri老師本人,超級親切,而且萌萌的! 「我一看到楊麗花就決定留在台灣了」 「巷口那間好吃的刀削麵,再也吃不到了會哭耶」
Thumbnail
江心靜從文學跨界藝術,持續自我的提問。不論文學、繪畫或旅行,她的思考都貫穿生活,美學隨著旅行不斷擴展,並發現抽象畫的探索與寧靜的品質。 心靜閱讀紅樓夢,從文字中感知色彩,想像和遊戲式創作,運用自身直覺、感覺、記憶和經驗,江心靜的抽象和意象視覺形式超越語言,更深刻了解自己,提供內在自省的精神能量。
Thumbnail
《創新與創業精神》是彼得杜拉克在1985 年所發表的重要著作,也許你會皺起眉頭「咦?這麼久以前的書,會不會跟不上時代的變化呢?」然而本書要探究的是「創新的本質與價值」杜拉克認為:創新能賦予資源一種新的能力,使其產生價值、創造財富。未必與新技術與科技有關,他認為「社會創新」的影響效果遠大於「技術創新」
Thumbnail
通常我們會以觀摩業界名人或詢問他人意見來獲得職涯建議,不過想想,能獲得的不過就是根據他的經驗與偏好所做出的選擇,未必就適合自己。 《布局思維》作者楊琮熙老師有十多年人資管理經驗與多項個人能力發展的專業資格,以兼具「能力開發」「個人成長」等多重觀點談職涯選擇,是一本能夠帶給職場工作者實用指引的好書。
Thumbnail
本集節目邀請到《白晝之夜》的藝術總監林昆穎,和聽眾分享他對於藝術的定義,以及三度舉辦白晝之夜的心路歷程! 《白晝之夜》風靡全球的夜間城市藝術節,已在臺延續六年! 臺灣每年秋天便會展開的《白晝之夜》,這個活動其實是 2002 年由巴黎開始蔓延的一個全球性夜間城市藝術節,現在已經有三十幾個城市開始響應這
Thumbnail
根據eMarketer,2021年全球Podcast收聽人口約3.84億,相較去年同期成長約15%,專家更預估,收聽人口在2024年將達到5億,顯示Podcast整體穩定發展中。傑思‧愛德威於2020年自製了第一個由廣告媒體公司成立的官方Podcast - 「Jason好好聊」
Thumbnail
  文/編輯部 圖/光洋波斯特提供   光洋波斯特國際展覽集團成立於 1991 年,深耕會展產業近 30 年,早期以展場設計執行為主,近十年來開始結合品牌產品內容策劃及活動等行銷策展,讓傳統會展硬體公司轉身成為專業一站式體驗行銷霸主。   「Keep leading, keep mo
Thumbnail
簡志霖(Gary Chien)於四月加入聯廣,擔任副總經理一職。Gary先後歷任於幾家本土與外商廣告公司,這次再度回任聯廣,擁有16年廣告代理商經驗。讓Gary決定再度加入聯廣的原因:『人』是關鍵因素
Thumbnail
公司存在的目的是盈利,只要能持續不斷的盈利,其他的想法都是自私的,看完這篇,你會知道公司誰在說大話---推書的一千種方法