鍾國強如何理解「粵語入詩」?

更新於 2024/09/05閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

我不懂詩。可是為什麽「粵語入詩」能理解成「白話為主,粵語為從」,而不是「詩為主,粵語為從」?

「某某入詩」、「某某入詞」、「某某入菜」都是以詩、詞、菜為主體,不能加了某物以後,詩不成詩、詞不成詞、菜不能下咽,這都是捨本逐末。


2023.10.29

avatar-img
27會員
821內容數
曾在書山當看官,屢沉酒海作醉鬼。 蘭臺覓路入淨土,息交絕游是深山。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
天心居 的其他內容
1950年代布袋戲園大量演出劍俠戲,按照劇目來看,有些是改編自現有著作,例如:《說唐演義》、《蜀山劍俠》、《十八路反王》、《新封神榜》⋯⋯
郭德綱說《三國》,說了七個多小時,還在呂布殺丁原⋯⋯
易宗䕫《新世說・卷八》有這樣一個故事⋯⋯
《雲州大儒俠》是霹靂布袋戲和金光布袋戲的共同源頭,霹靂和金光後來各自發展,那是後話,但是在仔細分析霹靂和金光布袋戲之前,還是想先看看布袋戲比較早的樣子。目前在Youtube上能找到有字幕的有三個版本⋯⋯
《七劍八俠》第六、七回寫呂壽診斷兩症,連篇累牘地寫診症文字和藥方⋯⋯
最近非常認真地構思撰寫一部武俠小說(但未來一年內應該不可能動筆),就知道為什麼血滴子能夠成為武俠小說的熱門題材⋯⋯
1950年代布袋戲園大量演出劍俠戲,按照劇目來看,有些是改編自現有著作,例如:《說唐演義》、《蜀山劍俠》、《十八路反王》、《新封神榜》⋯⋯
郭德綱說《三國》,說了七個多小時,還在呂布殺丁原⋯⋯
易宗䕫《新世說・卷八》有這樣一個故事⋯⋯
《雲州大儒俠》是霹靂布袋戲和金光布袋戲的共同源頭,霹靂和金光後來各自發展,那是後話,但是在仔細分析霹靂和金光布袋戲之前,還是想先看看布袋戲比較早的樣子。目前在Youtube上能找到有字幕的有三個版本⋯⋯
《七劍八俠》第六、七回寫呂壽診斷兩症,連篇累牘地寫診症文字和藥方⋯⋯
最近非常認真地構思撰寫一部武俠小說(但未來一年內應該不可能動筆),就知道為什麼血滴子能夠成為武俠小說的熱門題材⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
老牌與知名品牌的競爭:消費降級並非絕路 在消費降級的背景下,一些精品品牌在中國大陸市場仍然能夠賺大錢。這是因為,儘管許多奢侈品大牌宣稱對中國大陸市場的依賴度下降,但在市場上依然存在著老牌和知名品牌的競爭。這些品牌在各大城市開設更多的店鋪,以迎合消費者的需求。 馬博泰認為,這種策略的成功關鍵在於,品牌
Thumbnail
2023年6月16日,工業和資訊化部科技司公示了《化學品分類和標籤規範 第1部分:通則》、《危險貨物運輸包裝 內裝多種危險品的包裝安全技術規範》等12項強制性國家標準的徵求意見稿及編制說明,為進一步聽取社會各界意見。(* 文末附12項強制性國家標準主要內容等一覽表)
Thumbnail
rPET市場需求不斷擴大 尤其在減少碳排放和提高環保價值方面具有重要作用 未來將繼續在綠色產業中發揮領導作用 台灣的「遠東新」和「南亞」 兩大企業積極佈局市場 並在全球市場上取得領先地位 持續開發新技術以滿足不斷增長的市場需求 資料來源:遠東新年報、南亞年報、商周、經濟日報,整理:MAT美特行銷 美
Thumbnail
我一向對美國(以及澳洲等地)在二十世紀初以來的回歸土地運動有興趣(Back-to-the-land movement),許多書籍啟發了歷史上一波波的離開城市、尋歸田野的風潮,促使人做出不同的生涯選擇。
Thumbnail
英國大學是許多人選擇就讀歐洲大學的熱門留學國家之一,想讀英國大學的你有興趣了解相關英國留學費用嗎?會擔心英國留學簽證申請程序複雜嗎?只要弄清楚英國大學費用和英國留學簽證申請步驟的話,現在到英國留學其實很方便。 現在就跟着新飛編編來一起了解英國大學申請的前置準備吧! 英國留學費用四個貼心省錢秘訣
Thumbnail
自2014年「一帶一路」開展以來,南亞便囊括了許多重點項目,除中巴經濟走廊外,更有斯里蘭卡的漢班托塔港(Hambantota port)。對中國而言,南亞正從原本的陌生之鄰,逐步轉化為舉足輕重的經濟通道,但經緯此地除要克服大國博弈的張力外,也須明瞭小國的心之所向,近期兩則新聞便側寫了這一複雜局勢。
Thumbnail
因為每個孩子都是那麼的不同,沒有特定的路徑或公式可以套用,但我們可以從一些方法來著手…
最近真的被發大財的市長弄得有一種很明顯的恥辱感,於是在逛書店時,就隨手買了這本摘錄了諸多名家名言的小書,當作消遣。 書中蒐羅許多政治家、文學家及各界名人的諷刺說法,來描述民主、權力、統治行為等可以是什麼樣貌。他們的形容尖銳,甚至有點酸民氣,但極為精準,讓人會心一笑。 整本書裡,我個人最為認同的,是
Thumbnail
「這個障礙讓我很早就體認到,團體合作、創意協同的力量,會比單打獨鬥的高成就者更為強大。」  2007普利克茲獎建築獎得主、威尼斯建築雙年展終身成就獎、經典建築巴黎龐畢度中心建築師……這些閃亮的稱號讓我們很常忽略了理查.羅傑斯這位偉大的建築師一路走來的諸多艱辛。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
老牌與知名品牌的競爭:消費降級並非絕路 在消費降級的背景下,一些精品品牌在中國大陸市場仍然能夠賺大錢。這是因為,儘管許多奢侈品大牌宣稱對中國大陸市場的依賴度下降,但在市場上依然存在著老牌和知名品牌的競爭。這些品牌在各大城市開設更多的店鋪,以迎合消費者的需求。 馬博泰認為,這種策略的成功關鍵在於,品牌
Thumbnail
2023年6月16日,工業和資訊化部科技司公示了《化學品分類和標籤規範 第1部分:通則》、《危險貨物運輸包裝 內裝多種危險品的包裝安全技術規範》等12項強制性國家標準的徵求意見稿及編制說明,為進一步聽取社會各界意見。(* 文末附12項強制性國家標準主要內容等一覽表)
Thumbnail
rPET市場需求不斷擴大 尤其在減少碳排放和提高環保價值方面具有重要作用 未來將繼續在綠色產業中發揮領導作用 台灣的「遠東新」和「南亞」 兩大企業積極佈局市場 並在全球市場上取得領先地位 持續開發新技術以滿足不斷增長的市場需求 資料來源:遠東新年報、南亞年報、商周、經濟日報,整理:MAT美特行銷 美
Thumbnail
我一向對美國(以及澳洲等地)在二十世紀初以來的回歸土地運動有興趣(Back-to-the-land movement),許多書籍啟發了歷史上一波波的離開城市、尋歸田野的風潮,促使人做出不同的生涯選擇。
Thumbnail
英國大學是許多人選擇就讀歐洲大學的熱門留學國家之一,想讀英國大學的你有興趣了解相關英國留學費用嗎?會擔心英國留學簽證申請程序複雜嗎?只要弄清楚英國大學費用和英國留學簽證申請步驟的話,現在到英國留學其實很方便。 現在就跟着新飛編編來一起了解英國大學申請的前置準備吧! 英國留學費用四個貼心省錢秘訣
Thumbnail
自2014年「一帶一路」開展以來,南亞便囊括了許多重點項目,除中巴經濟走廊外,更有斯里蘭卡的漢班托塔港(Hambantota port)。對中國而言,南亞正從原本的陌生之鄰,逐步轉化為舉足輕重的經濟通道,但經緯此地除要克服大國博弈的張力外,也須明瞭小國的心之所向,近期兩則新聞便側寫了這一複雜局勢。
Thumbnail
因為每個孩子都是那麼的不同,沒有特定的路徑或公式可以套用,但我們可以從一些方法來著手…
最近真的被發大財的市長弄得有一種很明顯的恥辱感,於是在逛書店時,就隨手買了這本摘錄了諸多名家名言的小書,當作消遣。 書中蒐羅許多政治家、文學家及各界名人的諷刺說法,來描述民主、權力、統治行為等可以是什麼樣貌。他們的形容尖銳,甚至有點酸民氣,但極為精準,讓人會心一笑。 整本書裡,我個人最為認同的,是
Thumbnail
「這個障礙讓我很早就體認到,團體合作、創意協同的力量,會比單打獨鬥的高成就者更為強大。」  2007普利克茲獎建築獎得主、威尼斯建築雙年展終身成就獎、經典建築巴黎龐畢度中心建築師……這些閃亮的稱號讓我們很常忽略了理查.羅傑斯這位偉大的建築師一路走來的諸多艱辛。