編輯的憂鬱 | 人生哲學

日常生活中，如何安排食衣住行，是重中之重。比如說，身體不適或上班遲到，難免焦慮不安。如今績效社會掛帥，營利達標，心情則稍稍緩解，但過程中絞盡腦汁，以致於寢食難安，甚至失眠。久而久之，只好向醫生求救。

上個月，見到一位久違的編輯好友，喝茶聊天，總會碰觸到這些問題。

「今年的業績，幸好達達標，可以過個好年！」

「恭喜！」

「但每天照照鏡子，臉上有點浮腫，好緊張喔，日後要好好調整飲食習慣。」

「建議妳，少吃油膩的肉品！」

「唉啊，沒辦法，就是戒不掉，炸雞排太誘人！」

「油炸食品一入口，容易引起脾濕，浮腫，四神湯利水消腫，到處都吃得到，試試看！」

「好吧，下班後趕快來一碗。老實說，去年一直失眠，三不五時會看中醫。醫生叫我不要吃魚，三餐只好素食下肚。」

「吃吃鱸魚，應該沒問題，。記得從小，家人就談起，手術後，最好用鱸魚補身體。」

「真的嗎？」

「手術後，病床躺久了，容易氣虛，鱸魚能補氣，順便促進血液循環，這是老一輩的民間智慧，而不是都市傳說。」

「原來如此，謝謝提醒。」

「哈哈！妳經歷了三家出版社，安然無恙，證明是高明的編輯，但是編輯這個概念要突破界限，進入日常生活。有時候，醫生的話，也要加加減減，重新編輯，這樣才能保健身體。」

「說的也是，以後要不要懶惰，要多多思考。」

醫生的建議，我們稱為「醫囑」，但未必精準。設想剛好有位醫生看了五十位病號，下班時間快到了，腦筋開始混亂，講起話來，難免會走樣。左思右想，只能當作參考罷了。

坦白說，一大早，我們便開始扮演「編輯」的角色。先想一想，媽媽如何把我們養大？早期提供母奶，現在是奶粉，假如碰到孩子病痛，自己處理或是看醫生？早年醫藥不發達，食物欠缺，要仰仗「民間智慧」，如今則依賴健康保險的門診。照顧小孩，同時養家賺錢，更要做家事，這就要強大的「編輯力」。

所謂「編輯力」，乃是修補術，既懂得割捨，也能兵來將擋，水來土掩。記得小時候，咳嗽會用水磨羚羊角，發燒磨犀牛角，拉肚子則用煮麵糊。十年前，老媽咳嗽咳了三天三夜，情急生智，腦中記憶庫浮現童年體驗，先後磨了五碗羚羊角水，才得以痊癒。

最近，台灣推出《宙斯的頭痛》，作者是位韓國醫生，內容援用希臘神話故事，講述醫學概念，深入淺出。話說希臘天帝宙斯，娶了米蒂斯為妻，但一直擔心生下兒子會殺祂篡位，宙斯膽戰心驚之餘，吞下懷有身孕的老婆大人。分娩期到了，宙斯頭痛不已，請求火神用斧頭撬開頭部，瞬間金光閃閃，瑞氣千條，戰神雅典娜披著盔甲，赫然現身。

雅典娜既然是從頭部出生，便擁有了智慧，也稱為「智慧女神」。要知道宙斯體內躲了米蒂斯，因此兼有男女的兩性思考，如此一來，統治期間，王位安然無恙。其實，米蒂斯 （Metis ) ，這希臘字意思就是「狡智」。

顯然，宙斯身為統治者，擁有強大的「編輯力」。古往今來，開創者和後繼者，如何發揚光大，就是要具備編輯力。例如，基督教能傳遍四方，保羅功不可沒。他渲染耶穌的生平，甚至虛構耶穌復活，讓大家信以為真。為了吸收大信眾，排除猶太食物和割禮習俗，從早年遭到羅馬當局追殺，到後來成為「國教」。足見保羅擁有神奇的「編輯力」。

論及「編輯力」，則不得不介紹松岡正剛。他素有「讀書之神」雅號，平時倡導「多讀」、「遊讀」。2000年，創立書評網站「千夜千冊」，內容非但涉及文史哲，更包含藝術、料理、科學、日本文化等。 後來，這些內容集結成書，共八冊，並以「豪華典藏版」推出上市。

2010 年，丸善書店邀請他在「丸之內」本店擔任選書顧問，店內分成八個主題——「遠方的聲音」、「貓與量子」、「腦與心」、「神鬼與佛法」、「日本的意識形態」、「茶碗、鋼琴、山水屏風」。此外，還有「造本」和「懷本」，前者是指日本的裝幀設計，後者則是懷念往生的作家，如松本清張。顯然，將不同的領域結合為一，展現松岡獨特的編輯思考。

松岡正剛強調，一生致力於研究「編輯力」。2015年，「無印良品」在東京有樂盯開設書店，特地邀請他擔任「選書策展人」，為店面擺設兩萬本書物，一大片書牆，看起來彷彿是一條飛龍，看起來甚為壯觀。

PAPERWORK (【無印良品有楽町旗艦店】改裝開幕預告)

松岡先生未必行萬里路，但讀破萬卷書，倒是毋庸置疑。其威力更波及朝鮮半島。韓國作家高榮成指出，松岡《多讀術》中寫道：「應追求質，而不是量等話語乍看很有道理，但這種建議沒有任何幫助，我反而會勸大家追求量，而不是質。就算不理解，也盡量快速讀過去，我想對大家說......就算是為了讓自己顯得很酷，也要讀，也要多讀。」——（《極致閱讀手冊》，42 頁）。

在解讀日本文化的關鍵語。他指出，日本文化蘊藏獨特的方法——引用與獨創。如此一來，太監和科舉，如此負面制度，棄而不用，而漢字卻改成日語發音。

如今是網路媒體大行其道，宣告全民寫作時代的來臨。寫作需要編輯，但擴大言之，日常生活更有賴於「編輯力」，才能處理種種難題，從而突破困境。