14 金澤飯店~有趣的日本人

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

我想自己跟金澤這座城市真的很有緣份,如果有土地神之類的話...我想自己應該是備受金澤的土地神所寵愛的,因為在這裡的日子真的太順心了!環境好~同事好~也有交到很多朋友~

可靠的日本主管們

腦袋靈活的日本菁英川佃課長

飯店自10月開幕後客人一直都很多,每逢六日和連續假期一定滿房,因為靠近車站又是新開的,吸引了不少觀光客,平日則是很多出差的商務旅客,金澤有引進自動精算機,但是我們都戲稱是做一半的精算機,因為客人還是一樣要到櫃台check in,精算機只有付款、發行房卡、早餐卷的功能,櫃檯的電腦check in後會連動到精算機,APA飯店的就可以做到完全不需要人類,商務客常常會以為可以自助check in,會直接一進門就去使用精算機,而年長者則是需要櫃台人員的協助使用,如果客人本來沒有要吃早餐或是需要其他服務是到飯店後才加點的,這時就要另外key單並準備手寫的早餐卷...非常不方便,通常大家默契都很好,只要有聽到要加點早餐,一位key電腦,另一位就位開始手寫早餐卷,但如果是遇到客人很多時候就只能自求多福了...

key錯單會導致金額結帳時無法核對,會花很多時間一筆一筆去核對,因為只要有輸入電腦就會顯示更動人的姓名,因此就會從常出錯的同事開始核對...印象最深刻的是有一次遇到連假,不少客人都是當天才加購早餐的,因此資料很多,最後核對時金額時少了100元,剛好總經理當天也在,非常不能理解錯誤的原因,導致當天應該22:00和23:00下班的人全部加班,最後是大夜班的川佃課長出勤時,跟總經理說他發現有一枚100元硬幣掉在精算機附近,請我們全部下班,事後他才偷偷跟我說那枚硬幣是他自己放的,因為我們這些人的加班費早就超過100元了,而且為了怕總經理事後會查看監視器,他很認真的演出假裝找到100元硬幣的樣子!!

從這個事件就可以看到川佃課長是個腦機靈活的日本人,因此在後面飯店要賣給外商時,川佃課長是沒有跟著其他員工一起被轉讓給外商,而是被社長留在集團裡面,算是極少數被留在集團的人。

日本老爸-藤本次長

藤本次長是個胖胖可愛的日本歐吉桑,個性非常好~大家都很喜歡他,也常常會找我們去他家辦餃子派對,非常會照顧人!他常常給我如何交男友的建議!?他說女生有理想型,但男生沒有,只要他喜歡你就是他的理想型,常常給我諸如此類的建議。

因為是負責營業的關係,常常需要外出跑業務,有時他還會趁總經理休假時,帶回甜甜圈和零食餅乾給大家,有因為藤本次長的關係,大家都養成帶零食來分享的習慣,他經常帶給大家歡樂,是個非常有福氣的人~

高雅的女性-望月部長

望月部長是集團中極少數的女性管理職,極少有女性可以在這個集團當上部長,部長她待人和善,是個懂插花、茶道的優雅女性,很有千金大小姐的感覺,跟她在一起會不知不覺變得比較有氣質!?

我個人比起美感更加追求效率,因此相對之下就顯得有點匆忙,但望月部長非常講求美給,就連擺放館內裝飾品時都會嘗試不同的角度和擺設方法,也很注重季節性,她會依據不同的節日做簡單的裝飾,館內的水引體驗課程及和服租借也都是部長的提案。


有點特別的日本人們....中馬先生、片桐小姐、中川先生

出錯率極高常被主管們念的中馬先生:

客人一進來check in後,我們會口頭向他們說明使用事項,會事先把使用事項說明放在平板的下面,客人在平板上填寫個人資料後就會開始說明(平板常常無法顯示,有時還是必須使用紙本...),使用事項是中馬製作的,開幕的全員都到齊後中馬就開始"特訓"我們這些"外國人",他唸出了長達3分鐘的使用說明流程...因為每個人都有在其他飯店工作過,都深知客人才不回有耐心聽你講完3分鐘的使用說明流程...但因為是前輩,面面相覷後還是造著前輩的方式講,直到川佃課長從後面出來看到我們在練習,糾正中馬的作法...跟我們說中馬是因為在別的飯店表現不佳被送過來的,千萬不要因為是前輩就跟著造做,因為中馬後來在工作上有不少失誤,常常算錯錢和弄錯客人的預約開幕不到2個月就被川佃課長送走了....

常常消失的片桐小姐:

片桐被大家常說的點就是很妙...我們這些外國人一開始會想說日本人是這樣嗎....跟其他日本人確認後才發現,不~並不是的。飯店房間內的盥洗用品只提供最基本的,我們在大廳又另位設一個自助盥洗用品區,裡面有漱口水,茶包等供客人自取,因為這些用品常常需要補充,片桐規劃要用有蓋子的小盒子,盒子上面貼上日文標籤,盒子們都放在櫃檯後方的櫃子,因為櫃台窄小,當櫃子打開時,走道就被占滿了,加上標籤是寫片假名,像是漱口水還有玫瑰和薄荷口味,容易拿錯,一次要補充很多種不同的用品,因此會拿出打開好幾個小盒子,嚴重影響動線會妨礙正在check in的人,但片桐小姐堅持要這樣....但真的太沒效率了....因此我們都直接拉開連接櫃台與事務所的門,直接從事務所拿箱子裡的東西去補充,到後來甚至有人不知去哪裏弄了一個小籃子,直接把需要補充的盥洗用品一次提過去補充,超級有效率,但片桐因此很不開心,覺得我們是群"野人"。片桐常常不見,他會在出勤時間去更衣室休息...而且常常算錯錢和被客人說面無表情,後來川佃課長把她調到大夜班,據其他日本人說以前曾經在上班時間看到片桐在逃生樓梯間吃水煮蛋...後來片桐要結婚,就辦了離職,也就是所謂的「壽退社」,後來有一次跟同事一起去吃飯時還有看到她和傳說中留美回來的老公,總之也算是美事一樁了。

身上有異味的中川先生:

後來因為日本人片桐小姐離職,所以就從別的飯店派來中川,中川工作上可靠,中規中矩,人也不錯,只是...他有嚴重的狐臭,早上還好,但工作到下午時,就會散發出獨特的味道...只要中川離開櫃台,我們就會拿除臭劑開始狂噴,櫃台有3台電腦,只要他出勤剩下的人就會擠在一起使用離他最遠的那台電腦,中間的位子就會空下來,川佃課長後來發現這件事,有去幫我們提醒中川要保持乾淨,但這是天生的也不是他能控制的,好像就是因為這個原因他才被送過來金澤的....

擁有國際觀的日本人們

年輕的18歲妹妹-奈奈美

奈奈美是個身高不到150公分嬌小可愛的女孩,是望月部長面試進來的女孩,18歲高中畢業就入社了,預定入社的第一天就因為車禍而延遲到隔天,大家都很擔心高中剛畢業的她會不會適應不良,結果她適應得非常好,學習能力也很強,也常學我們這些外國人的母語~大家都很喜歡這位可愛又認真的女孩。

深受外國人喜歡的中森小姐

中森曾在大學時期去加拿大留學,畢業後她想去加拿大生活,因此在我們飯店以打工的形式存錢,相較於其他日本人羞於跟外國人講話,中森非常喜歡跟外國人聊天,是個非常開朗的女孩,而且很有國際觀,知道各國的文化,我們這些外人社員都會約她一起玩。

留美回日的山崎先生

山崎先生是個高高瘦瘦的男生,座位在總經理隔壁,是第一線受害者...從美國回來,也能說一口流利的英文,他是從其他企業跳糟過來的, 一進來職級就是主任,工作能力還不錯,只是太忙再加上總經理的關係,常常覺得他很辛苦,據說離職後過著蠻開心的。



avatar-img
4會員
18內容數
分享日本大小事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Angel in the corner 的其他內容
總經理瘦瘦高高,一位一絲不苟的人,之前曾在富山的飯店待過,富山的課長跟我說總經理本來要找他來金澤的,但是他用小孩還小當藉口就沒過去了,總之是個非常日本的日本人,雖然很多同事討厭他,但實際跟他相處下來倒是還好,應該是討厭碎念而且很多是太注重細節導致拖延,這點常常讓川佃課長很崩潰....能
在日本最開心的日子就是在金澤這段時間,對我來說是無可取代的日子,雖然當初是因為公司要開新的飯店並非自願前往金澤,結果最後卻成為了我人生最重要的回憶也在那裏遇見了很重要的朋友們。 金澤的飯店在當時還沒有開幕,因此我是以開幕預備成員過去的,成員也還在招募中,預計2020年1
與京都磁場莫名不合   京都似乎跟我磁場不合,在京都的日子不太順遂,人際關係及工作分配上總是讓我覺得不舒服,在京都發生了無數很倒楣的事,像是眼睛莫名長東西、晚上騎腳踏車忘記開燈被警察攔下、買東西時金額錯誤、心愛的麵包店關門大吉、被上司誤會之類的…總之發生了很多奇怪的事,這一段時間身體變得很不好,還胖
人   京都的飯店跟富山最大的不一樣是”人”,幾乎都是外國人跟幾乎都是日本人。負責我的教育擔當是Tana,義大利女生,Pana的好朋友,曾經跟我一樣在富山的飯店工作過,算是我不擅長應負的類型,還好我很快上手,大概不到2周就可以自立自強了,不太需要她的幫忙。   Tana是In charge,In c
第1件事:關閉和開通水電瓦斯,確認是否有電燈   日本租賃的部分不像台灣只要跟房東講一聲就可以處理水電瓦斯,你要自己打電話給公司申請關閉水電瓦斯,有些公司會跟你約時間當天跟你結算或是事後寄帳單給你, 一定要記得提前一周就連絡,申請是需要時間的,幾乎不可能立刻開通,務必確認可以使用水電瓦斯的時間,不然
  總公司因為要建立新的城市飯店系列,因此展開內部徵選,預計要在名古屋、大阪、金澤建立飯店,當時對工作已經也有點厭煩了,覺得沒辦法再學到更多,有些日本人會覺得是外國人所以沒必要再教你工作,也比較傾向讓你去做勞動性的工作,再加上跟Pana相處有困難,感受到後期她對我有一些敵意,據其他同事的說法是因為有
總經理瘦瘦高高,一位一絲不苟的人,之前曾在富山的飯店待過,富山的課長跟我說總經理本來要找他來金澤的,但是他用小孩還小當藉口就沒過去了,總之是個非常日本的日本人,雖然很多同事討厭他,但實際跟他相處下來倒是還好,應該是討厭碎念而且很多是太注重細節導致拖延,這點常常讓川佃課長很崩潰....能
在日本最開心的日子就是在金澤這段時間,對我來說是無可取代的日子,雖然當初是因為公司要開新的飯店並非自願前往金澤,結果最後卻成為了我人生最重要的回憶也在那裏遇見了很重要的朋友們。 金澤的飯店在當時還沒有開幕,因此我是以開幕預備成員過去的,成員也還在招募中,預計2020年1
與京都磁場莫名不合   京都似乎跟我磁場不合,在京都的日子不太順遂,人際關係及工作分配上總是讓我覺得不舒服,在京都發生了無數很倒楣的事,像是眼睛莫名長東西、晚上騎腳踏車忘記開燈被警察攔下、買東西時金額錯誤、心愛的麵包店關門大吉、被上司誤會之類的…總之發生了很多奇怪的事,這一段時間身體變得很不好,還胖
人   京都的飯店跟富山最大的不一樣是”人”,幾乎都是外國人跟幾乎都是日本人。負責我的教育擔當是Tana,義大利女生,Pana的好朋友,曾經跟我一樣在富山的飯店工作過,算是我不擅長應負的類型,還好我很快上手,大概不到2周就可以自立自強了,不太需要她的幫忙。   Tana是In charge,In c
第1件事:關閉和開通水電瓦斯,確認是否有電燈   日本租賃的部分不像台灣只要跟房東講一聲就可以處理水電瓦斯,你要自己打電話給公司申請關閉水電瓦斯,有些公司會跟你約時間當天跟你結算或是事後寄帳單給你, 一定要記得提前一周就連絡,申請是需要時間的,幾乎不可能立刻開通,務必確認可以使用水電瓦斯的時間,不然
  總公司因為要建立新的城市飯店系列,因此展開內部徵選,預計要在名古屋、大阪、金澤建立飯店,當時對工作已經也有點厭煩了,覺得沒辦法再學到更多,有些日本人會覺得是外國人所以沒必要再教你工作,也比較傾向讓你去做勞動性的工作,再加上跟Pana相處有困難,感受到後期她對我有一些敵意,據其他同事的說法是因為有
本篇參與的主題活動
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是著名的避暑勝地,氣候涼爽四季分明,擁有豐富的自然景觀。十分受歡迎,並有多種享受方式。介紹了與民宿、騎馬、購物中心等相關資訊,並推薦多個景點。
Thumbnail
這天從白川搭巴士前往金澤約1.5小時車程。當天金澤雨非常的大,在山上待上了幾天後突然回到了市區,一開始有些不習慣。金澤的人特別熱情好客,除此之外這次在金澤體驗到的餐廳與住宿都非常推薦,只待一晚真的不夠,期待下一次再訪金澤。 魚がし食堂 中央市場店 🌟🌟🌟🌟⭐️ 車站也有一家,這次
Thumbnail
金澤市是日本江戶時代的中心,同時也是充滿著傳統工藝和美食的地方。在這篇文章中,作者分享了他們在金澤的旅行故事,不僅體驗了當地的傳統工藝和美食,更在一家咖啡店意外與老闆的交流中有了深刻的感悟。這趟旅行讓作者重新感受到人與人之間的相遇是旅行中最寶貴的部分。
Thumbnail
文章記載了作者在金澤旅遊期間的所見所聞,融合了關於旅行、歷史與文化之間的感想與探索。作者分享了金澤美食、景點與名園的觀光體驗,並回顧了過去日本歷史上的重要事件。整篇文章包含豐富的旅遊資訊與寫實感受,分享了關於金澤之美的故事。
Thumbnail
生活的每天都是風景,『旅行』是換個地方生活,不是為了追景點。 跟我們有一樣旅行偏好的朋友,可以考慮明川総合サービス株式会社這一家投資管理公司2024年三月開始經營的民宿。
Thumbnail
來到日本,就是要吃個夠。重遊金澤吃過了烤肉大餐,也到必去的近江町巿場吃海鮮丼和即食海鮮。最後在超巿特價時段,把刺身壽司都買一大堆回去,來一個「自助餐」,也把金澤駅買到的鱒魚壽司吃一下。 先說一下,這次入住了金澤 KOKO Hotel Premier,主要是因為地理位置佔優,就在最繁榮的香林
Thumbnail
金澤住宿推薦 | 如果是喜歡傳統日式風情的人,除了京都以外,也很推薦到日本石川縣的金澤一探究竟!這裡有小京都之稱,可以觀賞到保存完整的傳統茶街,還有日本三大名園之一「兼六園」的存在,而歷史超過300年的近江町市場更是每位遊客到金澤時不會錯過的重要景點。想親近文化、自然風光,以及大啖美食的人,都很適合
Thumbnail
金澤親子住宿推薦 | 被稱為北陸之都的金澤位於石川縣中心,是個保有江戶時代風情的城市,是日本第四大城市僅次於京都,從東京到金澤只要搭乘「北陸新幹線」2-3小時就能直達,不須轉車。除此之外金澤又被稱為「小京都」,古色古香但又不像京都總是塞滿了觀光客,在此觀光更有閒餘更加愜意。 金澤親子住宿推薦
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這是著名的避暑勝地,氣候涼爽四季分明,擁有豐富的自然景觀。十分受歡迎,並有多種享受方式。介紹了與民宿、騎馬、購物中心等相關資訊,並推薦多個景點。
Thumbnail
這天從白川搭巴士前往金澤約1.5小時車程。當天金澤雨非常的大,在山上待上了幾天後突然回到了市區,一開始有些不習慣。金澤的人特別熱情好客,除此之外這次在金澤體驗到的餐廳與住宿都非常推薦,只待一晚真的不夠,期待下一次再訪金澤。 魚がし食堂 中央市場店 🌟🌟🌟🌟⭐️ 車站也有一家,這次
Thumbnail
金澤市是日本江戶時代的中心,同時也是充滿著傳統工藝和美食的地方。在這篇文章中,作者分享了他們在金澤的旅行故事,不僅體驗了當地的傳統工藝和美食,更在一家咖啡店意外與老闆的交流中有了深刻的感悟。這趟旅行讓作者重新感受到人與人之間的相遇是旅行中最寶貴的部分。
Thumbnail
文章記載了作者在金澤旅遊期間的所見所聞,融合了關於旅行、歷史與文化之間的感想與探索。作者分享了金澤美食、景點與名園的觀光體驗,並回顧了過去日本歷史上的重要事件。整篇文章包含豐富的旅遊資訊與寫實感受,分享了關於金澤之美的故事。
Thumbnail
生活的每天都是風景,『旅行』是換個地方生活,不是為了追景點。 跟我們有一樣旅行偏好的朋友,可以考慮明川総合サービス株式会社這一家投資管理公司2024年三月開始經營的民宿。
Thumbnail
來到日本,就是要吃個夠。重遊金澤吃過了烤肉大餐,也到必去的近江町巿場吃海鮮丼和即食海鮮。最後在超巿特價時段,把刺身壽司都買一大堆回去,來一個「自助餐」,也把金澤駅買到的鱒魚壽司吃一下。 先說一下,這次入住了金澤 KOKO Hotel Premier,主要是因為地理位置佔優,就在最繁榮的香林
Thumbnail
金澤住宿推薦 | 如果是喜歡傳統日式風情的人,除了京都以外,也很推薦到日本石川縣的金澤一探究竟!這裡有小京都之稱,可以觀賞到保存完整的傳統茶街,還有日本三大名園之一「兼六園」的存在,而歷史超過300年的近江町市場更是每位遊客到金澤時不會錯過的重要景點。想親近文化、自然風光,以及大啖美食的人,都很適合
Thumbnail
金澤親子住宿推薦 | 被稱為北陸之都的金澤位於石川縣中心,是個保有江戶時代風情的城市,是日本第四大城市僅次於京都,從東京到金澤只要搭乘「北陸新幹線」2-3小時就能直達,不須轉車。除此之外金澤又被稱為「小京都」,古色古香但又不像京都總是塞滿了觀光客,在此觀光更有閒餘更加愜意。 金澤親子住宿推薦