《東京都同情塔》:一部AI「參演了」的小說

閱讀時間約 4 分鐘

〈《東京都同情塔》:一部AI「參演了」的小說〉2024-02-20


  上個月中,170屆芥川賞公布了評選結果,由現年33歲,第二次入圍的作家九段理江,以其作品《東京都同情塔》獲獎。


  當在獲獎記者會上被問到「在AI時代寫小說的意義」時,九段理江不僅對於AI工具在創作上的應用性表達肯定,也提及這部作品約有5%的文字也是由AI寫就。


  可想而知的,「芥川賞獲獎者大方承認:作品有5%是AI所寫」成為了斗大的報導標題,引發網民的熱議。想當然的,不讀內文就留言的現代網路使用者們展開了他們的批評。


  就像《PLUTO》中,個性乖戾的老音樂家,對機器人與種種現代科技嗤之以鼻,認為這些「東西」做出來的不可能是藝術。這些網路使用者也指責作家「作弊」、「抄襲」、「偷懶」,或批評文學以死、芥川賞居然頒給AI寫的東西。



  然而,與我們過去曾聊過的那幅--於2022年在科羅拉多州一項藝術競賽中獲得首獎的、透過Midjourney創作出來的《太空歌劇院》的情況有異曲同工之妙的事情是,這些報導都有意無意地篩選掉了事件的一些關鍵事實。


  那場將獎項頒給《太空歌劇院》的競賽項目是「數位藝術/數字修飾照片」,除了Jason Allen,其他的參賽者也都用了各式各樣的軟體工具輔助創作,這本來就是該項目所鼓勵的行為。


  而在《東京都同情塔》的例子上面,九段理江並不是在寫作的內容中「混雜了5%的AI文字」,而是,她在其帶有科幻要素的作品中,讓ChatGPT來扮演故事裡的AI,說出那些「不像人類所說的話」。


  也就是說,她並非在做某種魚目混珠,而是在進行一種實驗性的寫作與科技對話。甚至,這整件事情就是她作品中想要討論的一個重要議題--當人們所使用的不再是我們當前的語言,而是逐步被生成式AI影響的「非人語言」時,是否社會中的有些真實被掩蓋掉了?


  譬如「東京都同情塔」其實是一座人道關押「ホモ・ミゼラビリス(Homo miserabilis)」(也就是「犯人」在那個世界觀中的和緩說法)的「不是監獄的地方」。而這些違和感是作為主角的女建築師沙羅感到困惑與不悅的,故事中,作者也透過沙羅之口,說出了許多「AI語言」不符合自己期望時的感受。



  不過,即便是這樣有趣的實驗性創作,反對AI涉入創作的人還是可以進一步去說:「用AI來生成故事中AI說的話」的這種搬運,一定程度上仍然降低了作者去構想與嘗試揣摩AI時可能產生的思想火花,仍舊是一種「作弊」和「偷懶」。


  然而,就像我們過去曾多次提到的,當前的AI就是一種新型態的「畫筆」,是優秀藝術家能夠用來輔助自身創作的工具。從打製石器到磨製石器、以及歷史中逐步發展的顏料與畫筆、更迭的攝影器材,人類的創作始終隨著工具的進展而進展。


  如果我們不會質疑穿鞋或使用柺杖輔助走路的人是「作弊」,為什麼只要藝術創作中使用了新科技就需要被質疑?



  在一些案例中,有人擅自盜用了其他人的作品作為餵養AI的素材,讓它產出風格類似的作品,這確實是有問題的。但那個問題是盜用、是侵犯著作權、是不尊重他人藝術創作的問題,而不是AI工具本身的問題。


  我們的確應該討論AI工具是否讓這樣侵害他人權益的行為變得門檻過低,但那樣的討論需要給出的是更完善的使用規範、違反時的法律責任,而不是一竿子打翻所有人地說「使用AI就是錯」。



  當2016年,函館未來大學松原教授帶領的團隊利用AI寫成的《電腦寫小說的一天》通過「星新一賞」科幻徵文的初審時,當時的評審東野司、以及科幻作家長谷敏思都興奮地表示對AI能夠進行寫作的未來充滿期待。松原教授也對於AI只能完成作品約兩成的內容,需要人類作者大量修改感到不足,希望能在未來做到更多。


  但才不到十年,人們卻連5%的、用於呈現「AI語言」的內容都感到有所顧忌。這一方面凸顯了科技進步之迅速,人們不再將「AI創作小說作品」視為一件需要努力的、遙不可及的目標。另一方面,也彰顯了人類的保守主義傾向,如何將我們對未來的想像從展望轉變為畏懼。



  如今,在透過AI工具的「參演」來反思生成式AI對人類語言影響的作品獲得大獎之後,或許我們也開始會需要一些,能幫助我們反思「對AI工具的無條件反對與恐懼之現象」的作品。




延伸閱讀:

〈太空歌劇院:AI繪圖與下一個時代的藝術〉

〈賽博龐克桃太郎:「AI繪圖」作為一種截然不同的畫筆〉



avatar-img
68會員
668內容數
一個寫作實踐,關於我看到和思考中的事情。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
前圖紙的沙龍 的其他內容
〈" Fit to Print "--當遊戲的目的與審美的目的結合在一起〉
〈台灣單機遊戲黃金年代,以及工業化的現代作品〉
〈《劍/盾》與洛茲會長:看見危機的人,在時代改變之際〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(三):這麼多的可能性〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(二):抄襲、作弊?不,是諧仿。〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(一):寶可夢?不,是帕魯。〉
〈" Fit to Print "--當遊戲的目的與審美的目的結合在一起〉
〈台灣單機遊戲黃金年代,以及工業化的現代作品〉
〈《劍/盾》與洛茲會長:看見危機的人,在時代改變之際〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(三):這麼多的可能性〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(二):抄襲、作弊?不,是諧仿。〉
〈Palworld.衝擊玩家世界的《幻獸帕魯》(一):寶可夢?不,是帕魯。〉
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
講到孝道故事,往往引用的都是「曾子耘瓜」、「子路負米」、「戲彩娛親」之類的例子。可是有一句話大家不止聽過,也許還會背:「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也」,它正是出自《孝經》。
Thumbnail
介紹《詩經》的結構、作用和價值。
Thumbnail
介紹《書經》來源、流傳,以及文化影響。
Thumbnail
介紹《易經》來源、易卦的原理,以及《易經》的文化影響。
涉江採芙蓉,蘭澤多芳草。 採之慾遺誰,所思在遠道。 還顧望舊鄉,長路漫浩浩。 同心而離居,憂傷以終老。
Thumbnail
東京教父是我非常喜歡的一部作品,劇情主要是在講述三個人尋找棄嬰父母的故事。其中不只能看見滿滿今敏式的剪輯風格,架構完整、充滿巧思的故事劇情還有豐富多元的題材與詼諧笑點都是這部作品充滿魅力的地方。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
講到孝道故事,往往引用的都是「曾子耘瓜」、「子路負米」、「戲彩娛親」之類的例子。可是有一句話大家不止聽過,也許還會背:「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也」,它正是出自《孝經》。
Thumbnail
介紹《詩經》的結構、作用和價值。
Thumbnail
介紹《書經》來源、流傳,以及文化影響。
Thumbnail
介紹《易經》來源、易卦的原理,以及《易經》的文化影響。
涉江採芙蓉,蘭澤多芳草。 採之慾遺誰,所思在遠道。 還顧望舊鄉,長路漫浩浩。 同心而離居,憂傷以終老。
Thumbnail
東京教父是我非常喜歡的一部作品,劇情主要是在講述三個人尋找棄嬰父母的故事。其中不只能看見滿滿今敏式的剪輯風格,架構完整、充滿巧思的故事劇情還有豐富多元的題材與詼諧笑點都是這部作品充滿魅力的地方。