日本移動超市:解決購物難民問題的社區經營策略

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

  一|前言|

在我之前的伊根町打工度假時,偶然間遇到了—移動超市(日語稱為移動スーパー)。而移動超市如字面上的意思,是指可移動的超市。而移動超市的誕生又是從何而來呢?讓我來和大家分享1個關於日本鄉村社會議題的案例—購物難民(日語稱為買い物難民)。

二|什麼是「購物難民(買い物難民)」?|

所謂的「購物難民」指的是生活範圍內步行十分鐘無法購買日常所需用品和食物的人。據經濟產業省的統計,日本國內有600萬人被歸類為購物難民。這些人主要分布在山區和平地之間的傾斜地區,尤其是漁村和農村。這一現象的形成主要原因包括高齡化人口、當地商店倒閉、商店街和市中心商業功能的衰退。為了應對這個課題,日本農林水產省提出了多種策略,例如將商品送到家、改善交通便利性、提升物流運輸效率以及增加社交互動等。


三|案例分享—移動販售(株式会社とくし丸)|

在應對策略中,我們常會想到宅配方式。

然而,在日本除了宅配,還有許多其他方法。這些方法的設計都是針對購物難民問題的形成原因,採取一系列的應對措施。例如,對於交通不便的地區,可以提供多種交通選擇,並引入移動販賣的概念;如果當地交流減少,可以提供共乘、集體購物和共餐的選項;此外,對於出行不便的人,也可以提供專人陪同的服務方式。在本文中,我將分享一個以移動販售解決購物難民,並已擴大至全日本角落的案例—來自日本四國地區德島縣的移動販售(株式会社とくし丸)


1|關於移動販售(株式会社とくし丸)

自2012年起,德島縣開始實施了一種機動性極高的「移動販售」計劃。這個計劃由株式會社とくし丸創立,與當地超市和個人經營者合作經營。有著自己與當地超市、個人經營者的合作經營模式。公司和超市簽署協議,提供移動超市等相關支援;當地超市則提供商品給個人經營者,讓他們在不同地點進行現場販售。這個計劃不僅能夠解決購物難民的問題,並且促進了當地超市和社區之間的互動。

raw-image

△移動販售(株式会社とくし丸)經營模式圖

這些與當地超市合作的個人經營者,將生鮮食品和日常用品裝入小貨車,為購物不便的居民提供服務。儘管他們不收取運費,但每項商品都會有一筆手續費,每項商品大約會收取10到20日元(約相當於台幣3到4元),這筆費用反饋給當地的經營者和超市本身


2|移動販售經營模式之下的販售方式及販售狀況

raw-image

△移動販售時的情景。(參考:https://www.tokushimaru.jp/)


他們的經營模式我總結了下列7點,而這7點都可以了解到他們的運營方式。

  1. 與過去經營至今的雜貨店、商店「保持半徑300公尺內距離」。
  2. 販售方式為到府販售,主要以一家家的拜訪去做販售。家家戶戶的拜訪時,也能成為大家購物的交流場所。
  3. 有與養老院、市民服務中心、社區服務中心、國宅、醫院等合作,依照居民需求至指定地區做販售。
  4. 在每個區域,每1週會有2次的巡迴販售,而巡迴販售的路線也是固定的路線,因此在各家拜訪時,也就易自然而然地能知道移動販賣的小貨車幾點來。
  5. 3天1次的移動販售,避免居民買過量的商品導致浪費,更能讓居民買到新鮮的商品。
  6. 販售的商品從生鮮到日常用品,能滿足基本需求。不過總有想要的商品卻沒有賣的情況,此情況也能和個人經營者額外訂購。不過,額外訂購的話僅限合作超市所販售的商品
  7. 商品販售以外,也提供解決生活上的「不便」。如:水道漏水、家電有問題等等都可以與個人經營者商量,個人經營者會幫忙處理。

儘管移動販賣起源於德島,但如今在日本各個城市都能見到其身影。根據2022年5月的數據,全國已有1006輛移動超市運行,其中90%的使用者年齡在80歲以上。這表明移動販賣不僅在市場上有一定的份額,也正在各地解決購物難民的問題。除了提供移動販售服務外,一些地區還與當地的福祉議會、民生委員等合作,透過現場販售的方式,提供社區互助的功能。

raw-image

△日本各地移動販售車輛狀況


從上圖我們可以看見首都圈以及京阪神周邊城市,相對於某些小城鎮多出許多移動販售的車輛。由此可知,購物不便的郊區外,在獨居老人持續增加的大都市來說,也反映出一定的需求量。這時可能會有個疑問,都市中應該很多超市、商店,對吧。我想這些獨居老人面臨的並非是距離上的不便,而是身體上的不便、以及想和他人交流的心理需求

這樣的移動販賣模式不僅提供了生活必需品的便捷供應,還促進了社區的凝聚力與互助精神。透過這種方式,購物不便的居民的問題得到解決,並在獲得所需商品的同時,也能和其他社區成員進行交流與互動。

五|最後|

總結來說,移動販賣是一個有效的解決購物難民問題的策略,尤其對於山區和偏遠地區的居民來說,演變成為一種的購物方式。通過與當地超市和社區組織的合作,這種模式不僅提供了商品,還建立了社區間的聯繫與支持網絡,更使社區經濟開始運轉。對於促進社區的可持續發展是具有相當的積極的影響。此外,個人經營者的部分來說,許多人是退休後回到老家從事這份工作,也變相地提供了一種回鄉的機會。

而台灣也正面臨著城鄉差距擴大、人口外流以及高齡化等鄉村問題。可以說,日本目前所經歷的情境可能就是台灣未來要面對的挑戰。這個案例或許可成為未來的解決鄉村課題的方法之一,更讓我們有機會從中反思,進行地方振興/地方創生時,可以怎麼思考?


  • 打造雙方/三方的互助互惠的經營模式。
  • 除了社會貢獻以外,能夠獲利也很重要。
  • 地方振興並不是單純的區域性事務

在探討社區建設與地方創生中,我們可以看到許多成功以及失敗的案例。失敗的案例中多為難以持續經營,除了有顆想為地方貢獻之心,如何持續經營這個社群/商店/關係也是關鍵之一。而成功的案例,抑或是我們常聽到的案例中,大多集中在某一特定地方進行振興活動,可能是一個區域、鄉鎮、社區或聚落。然而,未來我們也可以考慮一種不受限於特定活動範圍的方式,而是著重於解決某些社會課題,並在各個角落推行活動,這種全面性的方式將更具有活力與適應性,不是嗎?


六|參考內容|

  1. 株式会社とくし丸。https://www.tokushimaru.jp/
  2. 買い物支援を行う移動スーパー「とくし丸」業界初1,000台を突破高齢者の生活の質を向上させる新サービスの開発を視野に協業企業の募集を開始。https://www.oisixradaichi.co.jp/news/posts/20220518tokushimaru/
  3. 地域のスーパーと買い物弱者をつなぐ「とくし丸」 目指すは、おばあちゃんのコンシェルジュ。https://ligare.news/story/tokushimaru0623/
  4. 農林水產省,食品アクセス(買い物弱者等)問題の現状について。https://www.maff.go.jp/j/shokusan/eat/access_genjo.html
  5. 開業から8ヶ月経過した堀内さんの心のうちは?。https://www.youtube.com/watch?v=o18dxVeHCWM

  • HELLO!我是YUKEN,對這篇文章有興趣,想知道更多,留言交流交流!
  • 如果你喜歡我的文章,希望你們能用用行動支持我,歡迎轉載、引用及備註出處,我會持續提供更多優質文章。💪
  • 感謝你們的觀看!我們下篇文章再見~😁


avatar-img
9會員
17內容數
在日本默默的來到了第8年,對於日本的酸甜苦辣以及喜怒哀樂,分享給大家。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
這真的會讓人想起台灣的發財車。夏天的時候,常會聽到屋外傳來「豆花、豆花好吃的豆花」這時候就知道準備好零錢,要攔截老闆並喊上「來一杯豆花~」🤣
生活在日本的YUKEN-avatar-img
發文者
2024/05/10
小資女の職場生存之道 你形容的好生動XDD我直接想到了燒仙草啊~~~太懷念了哈哈
夜魚寫手-avatar-img
2024/02/23
偶爾在台灣的山區也可以看到類似的行動商店呢,確實台灣也漸漸步入日本老年化的情況,希望台灣友善老年的設施能慢慢增加,畢竟我們以後也會面臨相同的問題
生活在日本的YUKEN-avatar-img
發文者
2024/02/24
夜魚寫手 是類似小發財車賣一些食物飲料這類的嗎?還是生鮮肉品也有呀?下次回台灣我多留意留意~高齡友善環境真的很重要,自己也會有老去的一天。有機會我來介紹日本的老年設施!謝謝意見分享。^‿^。
生活觀察筆記 的其他內容
這是一篇剛來到日本不久的留學生之日本的鄉下體驗記。 推薦給在日華人、想了解日本鄉下的人以及對地方創生有興趣的人。 本文想和大家介紹的是ふるさとワーキングホリデー(地方創生打工度假)的申請方式、以及分享個人的打工度假體驗記。
這是一篇剛來到日本不久的留學生之日本的鄉下體驗記。 推薦給在日華人、想了解日本鄉下的人以及對地方創生有興趣的人。 本文想和大家介紹的是ふるさとワーキングホリデー(地方創生打工度假)的申請方式、以及分享個人的打工度假體驗記。
本篇參與的主題活動
東京一棟45年歷史公寓的房東將租金調漲近三倍,引發住戶不滿。新房東A公司為一家疑似空殼公司,似乎想以高租金驅逐住戶。文章探討了日本租賃法律對房客的保護,以及房東不合理漲價的案例,並提及該地區的都市再開發計畫。
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
東京一棟45年歷史公寓的房東將租金調漲近三倍,引發住戶不滿。新房東A公司為一家疑似空殼公司,似乎想以高租金驅逐住戶。文章探討了日本租賃法律對房客的保護,以及房東不合理漲價的案例,並提及該地區的都市再開發計畫。
日、韓都開始了,不久的將來,台灣年輕人應該也會出現「不結婚也要辦單人婚禮」的小流行,拍張漂亮的婚紗照,邀請二、三十位好朋友來祝福。或許這風潮會從某網紅的單人婚禮開始?
「活在當下」並非空洞的心靈雞湯,而是至關重要的提醒。因為與我們同行的那位,此刻就與我們同在。沒有比日常更神聖的空間了,讓我們成聖的場所就在當下,而不是在尚未到來的下一刻或者更遠的時刻。 每棵樹都存在於所屬的位置,無法複製貼上,各有不同的樣貌。
avatar-avatar
博物館吧The Museum Bar
src
src
src
src
2025年MLB新賽季將於3月18、19日,在日本東京巨蛋正式揭幕,對戰組合為去年世界大賽冠軍洛杉磯道奇與國聯強權芝加哥小熊,本文為大家整理賽事時間、觀戰重點及相關活動。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
就能get 同款 韓系質感包👜 而且獨家下殺 299元up 讓它成為你的 必備單品吧! - momo優惠折扣碼 領取超簡單❤️ 點擊右下角 會員中心 - 折價券 輸入 FLOWERMOMO 點擊歸戶 就能領取 商店優惠券 啦! - https://momo.dm/RaFNzR
Thumbnail
momo店+ S999純銀四葉草項鍊,精緻細膩,代表愛情、希望、信念與幸運,是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起,超取免運!
Thumbnail
👋遺片👋聲之形:京阿尼精神的極致表現|日本奧斯卡最佳動畫|人生遺片清單Vol. 17|影片分享 https://www.youtube.com/watch?v=S6nwY4TMiN4
Thumbnail
今年夏天,日本新潟縣的佐渡金山正式登錄為聯合國教科文組織的世界文化遺產,這座自16世紀以來生產黃金的歷史名地,不僅對日本歷史具有重要意義,也是全球最大的黃金產地之一。隨著遊客的增加,當地經濟蓬勃發展,然而也帶來了交通與餐飲等挑戰。本文將探討佐渡金山的文化歷史、旅遊亮點及未來發展機會。
Thumbnail
便利商店就是如此的一個地方,它不只滿足了現代人們隨時的需求,更是承載了無數來來去去的人們千情萬續,也是某些人心靈寄託之所在。不論是夜裡輾轉難眠的人們,還是太陽還沒起床就趕著工作的人們,下課下班,拖著疲倦的身心的人們,抑或是大夜班後,與早班的路人相反方向的人們,幸好,還有地方可以接住這些孤寂倦怠的靈魂
Thumbnail
《便利店兄弟:柔情便利店門司港小金村門市 コンビニ兄弟 テンダネス門司港こがね村店》 ✍️作者:町田苑香 譯者: 王蘊潔 繪者: FUSUI 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 @crownbook1954 出版日期:2024/07/08 📝閱讀記錄: 我好喜歡這個故事的設
Thumbnail
臺灣生活很方便和舒適,擁有世界第二高密集度的便利店和發達的大眾運輸系統。這篇文章介紹了臺灣生活便利,包括便利商店提供的各種服務、手搖店的客製化調整等,並分享了作者對於日本食物和包裝文化的喜愛。同時,也提到了對於臺灣的文化和公共設施的一些期望和建議。
Thumbnail
不動產投資,每個人有不同目的。 大部份是為了當東京包租公包租婆,享受每個月收「日幣」房租的樂趣。 日幣房租進到外幣帳戶後, 來日本可以直接花日幣,非常爽!! 有的人是享受那種「海外置產」的快感。 我去日本就可以不用去住飯店, 住「我・自・己・的・家」, 聽起來好夢幻! 移民,
Thumbnail
2024/05/15看了最長的電影,廖克發導演的新電影《由島至島》。導演延續過往關心東南亞華人的議題,用290分鐘,講述了二戰時期,被日本帝國主義侵略的人們及國家,怎麼去記得這場戰爭?以及作為當代人,我們怎麼重新認識自己的歷史?
Thumbnail
上個月底趁著去日本參加畢業典禮的機會,也順道去了岩手縣平泉町這個充滿歷史風情的小鎮走走。目前台灣直飛東北的班機除了飛仙台以外,坐虎航還可以去岩手的花卷機場。這次旅行我也是走能省即省路線,星期日沒有飛仙台的虎航,所以就星期六飛花卷機場囉。 DAY1: 桃園機場->花卷機場 從桃園機場往岩手花卷機場
Thumbnail
講述一位過去在日本從事地方創生工作的人的真實紀錄,以及他對資本主義社會、中產階級脆弱性、社群連結等議題的思考。同時,也提出了對現行社會狀況的反思,經由共同行動來構建一個共同願景的新型共同體。
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
就能get 同款 韓系質感包👜 而且獨家下殺 299元up 讓它成為你的 必備單品吧! - momo優惠折扣碼 領取超簡單❤️ 點擊右下角 會員中心 - 折價券 輸入 FLOWERMOMO 點擊歸戶 就能領取 商店優惠券 啦! - https://momo.dm/RaFNzR
Thumbnail
momo店+ S999純銀四葉草項鍊,精緻細膩,代表愛情、希望、信念與幸運,是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起,超取免運!
Thumbnail
👋遺片👋聲之形:京阿尼精神的極致表現|日本奧斯卡最佳動畫|人生遺片清單Vol. 17|影片分享 https://www.youtube.com/watch?v=S6nwY4TMiN4
Thumbnail
今年夏天,日本新潟縣的佐渡金山正式登錄為聯合國教科文組織的世界文化遺產,這座自16世紀以來生產黃金的歷史名地,不僅對日本歷史具有重要意義,也是全球最大的黃金產地之一。隨著遊客的增加,當地經濟蓬勃發展,然而也帶來了交通與餐飲等挑戰。本文將探討佐渡金山的文化歷史、旅遊亮點及未來發展機會。
Thumbnail
便利商店就是如此的一個地方,它不只滿足了現代人們隨時的需求,更是承載了無數來來去去的人們千情萬續,也是某些人心靈寄託之所在。不論是夜裡輾轉難眠的人們,還是太陽還沒起床就趕著工作的人們,下課下班,拖著疲倦的身心的人們,抑或是大夜班後,與早班的路人相反方向的人們,幸好,還有地方可以接住這些孤寂倦怠的靈魂
Thumbnail
《便利店兄弟:柔情便利店門司港小金村門市 コンビニ兄弟 テンダネス門司港こがね村店》 ✍️作者:町田苑香 譯者: 王蘊潔 繪者: FUSUI 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 @crownbook1954 出版日期:2024/07/08 📝閱讀記錄: 我好喜歡這個故事的設
Thumbnail
臺灣生活很方便和舒適,擁有世界第二高密集度的便利店和發達的大眾運輸系統。這篇文章介紹了臺灣生活便利,包括便利商店提供的各種服務、手搖店的客製化調整等,並分享了作者對於日本食物和包裝文化的喜愛。同時,也提到了對於臺灣的文化和公共設施的一些期望和建議。
Thumbnail
不動產投資,每個人有不同目的。 大部份是為了當東京包租公包租婆,享受每個月收「日幣」房租的樂趣。 日幣房租進到外幣帳戶後, 來日本可以直接花日幣,非常爽!! 有的人是享受那種「海外置產」的快感。 我去日本就可以不用去住飯店, 住「我・自・己・的・家」, 聽起來好夢幻! 移民,
Thumbnail
2024/05/15看了最長的電影,廖克發導演的新電影《由島至島》。導演延續過往關心東南亞華人的議題,用290分鐘,講述了二戰時期,被日本帝國主義侵略的人們及國家,怎麼去記得這場戰爭?以及作為當代人,我們怎麼重新認識自己的歷史?
Thumbnail
上個月底趁著去日本參加畢業典禮的機會,也順道去了岩手縣平泉町這個充滿歷史風情的小鎮走走。目前台灣直飛東北的班機除了飛仙台以外,坐虎航還可以去岩手的花卷機場。這次旅行我也是走能省即省路線,星期日沒有飛仙台的虎航,所以就星期六飛花卷機場囉。 DAY1: 桃園機場->花卷機場 從桃園機場往岩手花卷機場
Thumbnail
講述一位過去在日本從事地方創生工作的人的真實紀錄,以及他對資本主義社會、中產階級脆弱性、社群連結等議題的思考。同時,也提出了對現行社會狀況的反思,經由共同行動來構建一個共同願景的新型共同體。