在美國吃不到台灣麵包

閱讀時間約 3 分鐘

今年初回台灣一趟,我帶了很多蔥麵包、菠蘿麵包跟鹽可頌回美國。因為經過四年半的觀察,這些普通的東西,台灣真的做得出奇地好!台灣隨便一間麵包店都是跟你來真的。我猜是因為市場太小、競爭太激烈,台灣人的上進心猛烈噴發,噴不出來的大概已經被淘汰了。不論是新出來的可愛漂亮文青麵包店,還是老牌的傳統麵包店,都能感受到烘焙師傅大量注入的心血。

美國的麵包店沒有什麼靈魂。超市的麵包不用說,可以想像他們大量生產,有這種結果很正常。但就連台灣人開的麵包店我都始終感覺搔不到癢處。以前覺得很奇怪,理智告訴我這麵包店跟台灣差不多啊,那些熟悉的麵包都有賣啊,甚至還多了一些在台灣比較少見的港式麵包。吃起來也不會不好吃,真的沒有不好吃。只是我心裡知道就是不一樣。但哪裡不一樣,我也說不上來。


這次回台灣,細細品味了台灣的一切,才讓我想通。開在美國的台灣麵包店,就像是漫畫改編的真人日劇,他們把心力放在復刻,因為觀眾要看到神還原。所以他們把關鍵元素抓出來,麵包的造型、口味,還有陳列方式都要到位,要讓人一進店裡就彷彿回到台灣。當然也不能只賺亞洲人的錢,所以在美國受歡迎的品項也要做一些的,總之該有的樣子並沒有少,甚至做得更多。 但因為他們把心力都放在「做得像」, 完全忘記要「做得好」了。就像真人改編結果經常慘不忍睹,這些開在美國的台灣麵包店,我也感受不到想做出好吃麵包的心情。

不確定東岸或西岸的餐飲業是不是狀況會好一些,但休士頓的亞洲麵包店跟亞洲餐廳都給我一樣的感覺:意思有到就好。其實我也可以想像為什麼會是這種結果,因為做到這個程度就有市場,市場也足夠大可以存活下來了,如果要讓產品更精進,投入的成本恐怕回收不了,沒事誰想承擔不必要的風險呢?


這次回台灣感受很深,在路上隨便走,到處都是不論在菜單還是裝潢都讓人感覺用盡了全力的小店。每個都看起來好吸引人,可以想像大家真的很辛苦、很用心在經營,那種生命力在休士頓真是找不到。不過我也有在想,也許是因為那是我從小生長的環境,這種氛圍才是我心中的「王道」,用有沒有靈魂來形容兩者的差異,也許有失偏頗。其實沒有對錯啦,只是那種本質上的差異,用理智分析也許小到可以忽略,但我心裡就是知道哪裡不對。


每次嘗試休士頓的台灣麵包店,感想都比較像是:「不錯啦!滿像的、滿好吃的(但如果開在台灣我絕對不會去吃。)」不知不覺在美國都是拿出心中的最低標準來評論,就算明白不可能在美國吃到跟台灣一樣的味道,但只要吃著家鄉的菜色,心態上很難不去比較。探索了四年,期待永遠會落空真的讓人滿心累的。所以這次回到休士頓,我已經決定調整心態,不要再妄想能找到什麼道地的台灣味了,我們直接預設這裡所有號稱是台灣食物的吃起來都沒有靈魂,沒事盡量不要碰。

我在美國的飲食策略是這樣的,台灣菜或台式麵包想吃就自己做,做不出來的就回台灣再吃。既然都在美國生活了,不如多吃一些台灣吃不到的料理比較賺!一定要外食的話我的首選是地中海或墨西哥菜,對我來說用這種觀光心態在這裡生活比較快樂!


我是XinXin,如果你想看更多我的碎碎念,立刻追蹤出版專題「心心的內心戲」即時收看最新文章。也歡迎留言跟我分享你的想法或經驗談!

12.9K會員
421內容數
2019的夏天落腳休士頓,生活的快樂百分比大約是87%。 我的才華寫在「心心好料理」 我的軌跡寫在「心心走跳地方」 我的觀點寫在「心心的內心戲」 我的口味寫在「開箱心玩意」
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
哈囉通心粉 的其他內容
因為果醬是淋一道在起司蛋糕麵糊的正中間,烤好的起司蛋糕會像磅蛋糕一樣從中間開裂,乍看之下還以為是磅蛋糕!這款蛋糕濕度高、口感非常軟嫩綿密,一定要冷藏一夜再切來吃。切的時候把刀子放瓦斯爐上加熱,或是浸泡熱水,這樣就可以切出漂亮的切面。從切面可以看見夾心草莓內餡,果醬跟起司蛋糕搭著吃真的非常美味!
讓巴薩米克醋以果醬的形式融入甜點之中,可以做出比單純的草莓果醬更上一層樓的風味,加上黑胡椒畫龍點睛,就像從涉世未深的少女搖身一變為曼妙性感的熟女,普通甜點立馬變成五星級飯店等級。原味奶酪的香濃奶香搭配滋味豐富的酸甜果醬,實在很難不好吃!
我就是熱愛大碗裡什麼都不多但什麼都有的豐盛感,可是同時做一堆配料也很傷腦筋,畢竟紅豆、花生要煮的時間都不一樣,家中人口少份量也不好拿捏。不如就一次做個三色芋圓吧!做法步驟通通都一樣,但看起來就像加了好幾種料,吃起來風味也各有不同,沒吃完的通通丟冷凍庫可以放個大半年,真是完美解法!
大家講到印度菜總會眉飛色舞地提起印度烤餅,每個人都說那是我的最愛!就連平常噬飯如命的長輩,只要遇到印度菜一樣是被那張鬆厚有嚼勁的烤餅收攏,一小碗咖哩就能配上兩張餅,印度烤餅簡直就是印度人對這個世界施展的魔法,美妙的那一種。
新鮮蔓越莓直接吃大概行不通,但拌入蛋糕麵糊中經過高溫烘烤,就會變成相當討喜的小寶貝。美式蛋糕最怕太乾或太甜,而新鮮蔓越莓剛好可以解決這兩個問題。鮮豔的蔓越莓真的很有聖誕節氣氛,加上橙皮點綴變得好精緻好漂亮。感謝老天爺,這天的陽光之燦爛,讓我的蔓越莓馬芬變成全世界最可愛的馬芬!
蜂蜜肉桂南瓜蛋糕是我現在最喜歡的蛋糕,這個蛋糕質地柔軟濕潤,軟綿綿的口感就像一個溫暖的大擁抱。蜂蜜跟肉桂的香氣組合讓整體甜度變得圓潤立體,就像在擦在女孩臉上淺淺的腮紅,使她氣色明亮有朝氣。樸實無華的美味,適合每個在日常生活中努力發光的人。秋天的心正好需要一點點溫暖,配一杯咖啡,享受一個人的午茶時光
因為果醬是淋一道在起司蛋糕麵糊的正中間,烤好的起司蛋糕會像磅蛋糕一樣從中間開裂,乍看之下還以為是磅蛋糕!這款蛋糕濕度高、口感非常軟嫩綿密,一定要冷藏一夜再切來吃。切的時候把刀子放瓦斯爐上加熱,或是浸泡熱水,這樣就可以切出漂亮的切面。從切面可以看見夾心草莓內餡,果醬跟起司蛋糕搭著吃真的非常美味!
讓巴薩米克醋以果醬的形式融入甜點之中,可以做出比單純的草莓果醬更上一層樓的風味,加上黑胡椒畫龍點睛,就像從涉世未深的少女搖身一變為曼妙性感的熟女,普通甜點立馬變成五星級飯店等級。原味奶酪的香濃奶香搭配滋味豐富的酸甜果醬,實在很難不好吃!
我就是熱愛大碗裡什麼都不多但什麼都有的豐盛感,可是同時做一堆配料也很傷腦筋,畢竟紅豆、花生要煮的時間都不一樣,家中人口少份量也不好拿捏。不如就一次做個三色芋圓吧!做法步驟通通都一樣,但看起來就像加了好幾種料,吃起來風味也各有不同,沒吃完的通通丟冷凍庫可以放個大半年,真是完美解法!
大家講到印度菜總會眉飛色舞地提起印度烤餅,每個人都說那是我的最愛!就連平常噬飯如命的長輩,只要遇到印度菜一樣是被那張鬆厚有嚼勁的烤餅收攏,一小碗咖哩就能配上兩張餅,印度烤餅簡直就是印度人對這個世界施展的魔法,美妙的那一種。
新鮮蔓越莓直接吃大概行不通,但拌入蛋糕麵糊中經過高溫烘烤,就會變成相當討喜的小寶貝。美式蛋糕最怕太乾或太甜,而新鮮蔓越莓剛好可以解決這兩個問題。鮮豔的蔓越莓真的很有聖誕節氣氛,加上橙皮點綴變得好精緻好漂亮。感謝老天爺,這天的陽光之燦爛,讓我的蔓越莓馬芬變成全世界最可愛的馬芬!
蜂蜜肉桂南瓜蛋糕是我現在最喜歡的蛋糕,這個蛋糕質地柔軟濕潤,軟綿綿的口感就像一個溫暖的大擁抱。蜂蜜跟肉桂的香氣組合讓整體甜度變得圓潤立體,就像在擦在女孩臉上淺淺的腮紅,使她氣色明亮有朝氣。樸實無華的美味,適合每個在日常生活中努力發光的人。秋天的心正好需要一點點溫暖,配一杯咖啡,享受一個人的午茶時光
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立
Thumbnail
美國的台灣蔬菜有時候一點都不台灣,不止外觀,有時候連味道都不一樣~既然買熟悉的食材也可能踩雷,那就試試沒吃過的蔬菜吧!🥬
Thumbnail
台灣牛肉麵可說是台灣國寶麵,從各地許多牛肉麵來說更可見端倪。但是好吃又能夠獲得外國媒體肯定,牛肉麵店家就不多了。台灣一品拉麵與刀削麵便是獲得美國CNN肯定為台北最好吃牛肉麵店。如果你愛吃美食絕對不能錯過這店家到底有多好吃?? 台灣一品拉麵與刀削麵相關資訊:: 地址: 台北市大安區永康街10之6號 (
Thumbnail
當我寫這本書的時候,他們正散居在全美各地。   在北達科他州的德雷頓(Drayton, North Dakota),一名曾在舊金山開過計程車的六十七歲老翁正在甜菜田裡收割幹活。氣溫低於零度以下,他從日出做到日落時分,幫忙把從田裡採收的數噸甜菜從卡車裡倒出來。晚上他就睡在旅行車裡。
Thumbnail
上一次寫美國醫療的時候,有朋友提議寫「在美國第一次看醫生」。筆者在美國雖然很久,但看醫生的次數寥寥可數,反而陪伴家人看醫生的的經驗不少。 正因為如此,第一次看醫生的經驗,應該在我身上發生了幾次了,#像極了愛情。
Thumbnail
美國知名的送餐平台 Doordash 在12/8號IPO上市,疫情發生以來送餐平台衝得最快的就是Doordash,拉開了與二三名Uber和Grubhub的差距。目前的市佔已經佔到了美國外送市場的50%,比Uber Eats還要高出兩倍。IPO的估值也從半年前160億翻倍到300億,市場到底看到什麼?
我的室友, 老雷是個沒有正式證照的教開車教練. 小鎮上許許多多的小留學生想學開車都知道要找他. 受不了每天要爬2 miles的山路才能抵達的homestay. 透過朋友介紹,在這個小鎮找到一個落腳的小房間. 極度潔癖的房東告訴我剛好有個華人也住這裡, 對! 就是老雷. 老雷帶了副眼鏡, 長的又瘦
聽到知名男星在中國身亡的消息,深感遺憾。 年輕男性運動猝死時有所聞,最常歸因於心臟。想趁這個機會介紹美國sports physical的制度,給台灣家長做個參考。 ▶所有美國的小孩、青少年(女)參加班隊或校隊等各項運動團隊前都必須到自己醫師那裡做sports physical(運動健康檢查)並得到m
Thumbnail
希臘神話中,厄瑞玻斯和尼克斯有一位孩子,稱呼為冥河擺渡者卡戎 (Charon)。冥界外,有好幾條湍急的河流,其中一條叫做阿克倫河 (Acheron),卡戎就在這條河上做擺渡人,如果經過這裡的死者不給卡戎擺渡錢的話,他就會冷酷的把死者的靈魂扔進冥河之中。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
投資理財內容聲明 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為作者個人分享行為。 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。 希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立
Thumbnail
美國的台灣蔬菜有時候一點都不台灣,不止外觀,有時候連味道都不一樣~既然買熟悉的食材也可能踩雷,那就試試沒吃過的蔬菜吧!🥬
Thumbnail
台灣牛肉麵可說是台灣國寶麵,從各地許多牛肉麵來說更可見端倪。但是好吃又能夠獲得外國媒體肯定,牛肉麵店家就不多了。台灣一品拉麵與刀削麵便是獲得美國CNN肯定為台北最好吃牛肉麵店。如果你愛吃美食絕對不能錯過這店家到底有多好吃?? 台灣一品拉麵與刀削麵相關資訊:: 地址: 台北市大安區永康街10之6號 (
Thumbnail
當我寫這本書的時候,他們正散居在全美各地。   在北達科他州的德雷頓(Drayton, North Dakota),一名曾在舊金山開過計程車的六十七歲老翁正在甜菜田裡收割幹活。氣溫低於零度以下,他從日出做到日落時分,幫忙把從田裡採收的數噸甜菜從卡車裡倒出來。晚上他就睡在旅行車裡。
Thumbnail
上一次寫美國醫療的時候,有朋友提議寫「在美國第一次看醫生」。筆者在美國雖然很久,但看醫生的次數寥寥可數,反而陪伴家人看醫生的的經驗不少。 正因為如此,第一次看醫生的經驗,應該在我身上發生了幾次了,#像極了愛情。
Thumbnail
美國知名的送餐平台 Doordash 在12/8號IPO上市,疫情發生以來送餐平台衝得最快的就是Doordash,拉開了與二三名Uber和Grubhub的差距。目前的市佔已經佔到了美國外送市場的50%,比Uber Eats還要高出兩倍。IPO的估值也從半年前160億翻倍到300億,市場到底看到什麼?
我的室友, 老雷是個沒有正式證照的教開車教練. 小鎮上許許多多的小留學生想學開車都知道要找他. 受不了每天要爬2 miles的山路才能抵達的homestay. 透過朋友介紹,在這個小鎮找到一個落腳的小房間. 極度潔癖的房東告訴我剛好有個華人也住這裡, 對! 就是老雷. 老雷帶了副眼鏡, 長的又瘦
聽到知名男星在中國身亡的消息,深感遺憾。 年輕男性運動猝死時有所聞,最常歸因於心臟。想趁這個機會介紹美國sports physical的制度,給台灣家長做個參考。 ▶所有美國的小孩、青少年(女)參加班隊或校隊等各項運動團隊前都必須到自己醫師那裡做sports physical(運動健康檢查)並得到m
Thumbnail
希臘神話中,厄瑞玻斯和尼克斯有一位孩子,稱呼為冥河擺渡者卡戎 (Charon)。冥界外,有好幾條湍急的河流,其中一條叫做阿克倫河 (Acheron),卡戎就在這條河上做擺渡人,如果經過這裡的死者不給卡戎擺渡錢的話,他就會冷酷的把死者的靈魂扔進冥河之中。