維京人的葬禮 (1):台灣人燒王船迎千歲,維京人燒長船送英才

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

清明節普遍有燒紙錢給亡者的習俗,頗有理財觀念的華人,知道人性貪婪,非常節制地以定期定額的方式匯款給祖先們。維京人則是在人死的當下就一次性支付完畢,不燒紙錢,燒一整艘完整的船,看來是希望逝去親友們沒事真的就別回來了。

raw-image

花式下葬

維京人的葬禮風格根據不同地方風土民情有些許變化,「搭船遠行」的意象佔大多數。古北歐異教傳統的喪葬,殼蟻根據 5 個要素可組成複合式葬法,5 個要素分別是:

  1. 埋起來(土葬)
  2. 燒掉(火葬)
  3. 放進船裡(船葬)
  4. 放進搭建好的墓室(墓葬)
  5. 放進水裡(海葬)

但其實常見組合只有

死老百姓

  • 土葬+墓室
  • 土葬+船葬(地面上以石頭排列成船型)

社會賢達

  • 土葬+船葬(埋一整艘船到土裡)
  • 火葬+船葬(在陸地上火燒船)
  • 火葬+船葬+海葬(火燒船,再推出海)

一千多年前,一支沒興趣寫字紀錄事情的民族,他們的葬禮長什麼樣子,難免是無解的謎;既使墓葬物品可提供一些線索,卻也不容易還原儀式的面貌。

可是,維京人身邊似乎總是有一群很愛寫的人,這一次是阿拉伯人,鉅細靡遺地描繪出一場東漂維京人風格的火船葬。

由於異教人完全不懂阿拉伯文,沒辦法像對古北歐語 (old norse) 那樣做花式翻譯對照,特別附上參考讀物是:紐約大學出版的《伏爾加考察團》(Mission to the Volga)、企鵝出版的《伊本.法德蘭與黑暗大陸》(Ibn Fadlān and the Land of Darkness)。

伊本.法德蘭 (Ahmad ibn Fadlan)

一位 10 世紀的阿拉伯旅人,以前在「重金屬搖滾維京人?」提過;作為阿拔斯王朝外交使節團的一員,隨著隊伍將沿途的所見所聞記錄下來,其中包含了一群叫羅斯 (روس) 的人,大概率就是維京時代瑞典往東遷發展的羅斯人 (Rus)。

伊本.法德蘭碰巧趕上一位羅斯首領的喪葬,寫下了史上最細節的維京人葬儀社流程,紀錄之詳細,簡直是龍巖的國外參訪報告書。儘管,相關的文獻稀少,也可能只是當地的羅斯人作風,而非多數古北歐人的喪葬習俗。

葬禮籌備

如果死者是窮人,羅斯人會建一艘小船裝他,然後燒掉。如果死者是富人,會將他的遺產分為 3 部分:其一留給家屬,其二支付製作壽衣的訂金(喪禮當日死者的體面裝束),其三用以核銷喪禮酒精無限放題的餐飲費。

死者會先封棺放著,約 10 天後再邀請它出棺登場;臨時的墓室中也會先放酒、水果和彈撥爾 (ṭanbūr)(起源於美索不達米亞的一種長頸弦樂器),都是喪禮當天會用上的物品。

期間必須請一位老婦人(法德蘭稱之為「死亡天使」,她負責剪裁、編織壽衣,在葬禮當日也是要角之一。至於家屬,可不是把錢收下就好了,光看以下喪禮籌備的項目,就知道喪葬費有多可觀。

喪船

一艘富麗堂皇的船隻陪葬是社會賢達的標配,打造好的船隻會架在 "khadhank" 上;這個詞彙指的是樺木,樺木可能具有重生的寓意。

raw-image

喪酒

雖說是「酒」,但法德蘭的用詞是 "nabīdh";由於穆斯林不喝酒,因此多數時候指發酵度不高的飲料,通常以椰棗或葡萄乾浸泡水發酵而成。

在斯堪地那維亞,酒精類飲料以蜜酒、麥酒為主,然而無酒不歡的維京人,在硬性飲品的高接受度,入境隨俗也是剛好。基於法德蘭有提到羅斯人的酗酒文化,相信此處說的酒 (nabīdh),大概是刻意拉長發酵時間的「真酒」:

…由於他們日夜不停地飲酒,以至於有時會有人死時,手裡仍捏著酒杯。
raw-image

陪葬者

維京人除了一定要有酒,還要死得漂亮之外,少不了的還有屍體——活人陪葬。亡者家屬會詢問家裡的奴僕們有沒有意願陪故主去,一旦答應便不得反悔,似乎往往是女性奴隸應聲。

陪葬女奴在葬禮之前會升級成 VIP 女奴,免費獲得其他兩位女奴貼身服侍;她殼蟻天天無限暢飲,唱歌跳舞過每一天,直到喪禮當日。

陪葬動物

先不論獻祭的過程,葬禮當日會犧牲掉 1 條狗、2 匹馬、2 頭牛、公雞 1 隻、母雞 2 隻;不說是葬禮的話,還以為是華人眼中的豪華版除夕夜圍爐。

葬禮:典禮開始

大體安置

來到葬禮當日,巨大樺木支架上的船艦已經打造完成。人們搬出大床安置在床上,死亡天使在床上鋪蓋著來自拜占庭的絲綢錦緞被毯。由她負責為死者製作的壽衣也已完成。死亡天使體態臃腫,面色陰沉,既不特別衰老,也稱不上年輕。

接著,開棺請出死者的遺體,為他穿上壽衣;全套的禮裝包含長褲、綁腿、靴子、套衫,以及帶有金色紐帶的絲綢長袍,再加上一頂鑲上貂皮尖頂的絲帽。儘管沒有顏色的敘述,但想像起來非常有華人的過年喜氣。

raw-image

法德蘭特別提到,儘管屍體已經發黑,但似乎沒有特別強烈的屍臭,或許是由於嚴寒的氣候;遺體抬進船上的帳棚內,臥躺在被毯上,身邊放置著各式死者生前使用的武具。棺內的酒、樂器也取出,加上香料、蔥蒜、水果、麵包、肉品等至於身前。猶如華人供奉祖先牌位那般。

陪葬百匯

狗兒被劈成兩半丟上船,再讓 2 匹馬兒跑到氣喘吁吁後,持劍砍成肉塊也都丟上船。接著是 2 頭牛一樣切塊扔上船,然後是一公一母兩隻雞,同樣是宰殺了後就丟上船;還以為在做某種異國風咖哩。至此,供品、牲禮都已經到位;最後,作為人祭女性奴隸,臨終前會迎來怎樣的祭儀呢?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
我去年才去丹麥的日德蘭半島看古維京人的墓地遺址
Danielson在童話王國丹麥 太方便了吧…說得像是去台東看海一樣哈哈哈
狙擊王-avatar-img
2024/04/04
難怪英國與西歐那邊,以前都會說空船勿靠近,原來是上面搞的鬼
狙擊王 那個會不會是指飛行荷蘭人www
avatar-img
異教人議會.ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚴ
16.1K會員
258內容數
▋ᛏᛁᛋᛁᛣ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛁᚱᛅᛣ᛬ᛁᚴ᛫ᚼᛅᛁᛏᛁ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᛣ᛬ᚢᛁᛚᚴᚢᛘᛁᚾ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᚦᛁᚴᛁ ▖女士們、先生們,我是異教人,歡迎來到異教人議會 ᛉ. 北歐神話、盧恩文字、維京人、異教 ᛉ. 課程講座|圖文設計|專業諮詢顧問
2025/02/28
恭喜台灣棒球隊屢創佳績!可想過有另一種棒球,有棒、有球,眼睛會被敲碎、頸椎會被打斷,甚至連法律都立好了——要打棒球,後果自負——這哪裡是棒球,根本是械鬥?可是,誰說兩者不能同時成立呢:維京棒球 (Knattleikr)!
Thumbnail
2025/02/28
恭喜台灣棒球隊屢創佳績!可想過有另一種棒球,有棒、有球,眼睛會被敲碎、頸椎會被打斷,甚至連法律都立好了——要打棒球,後果自負——這哪裡是棒球,根本是械鬥?可是,誰說兩者不能同時成立呢:維京棒球 (Knattleikr)!
Thumbnail
2025/02/14
血氣方剛的維京人如何談戀愛呢?鐵漢也有柔情,不如唱情歌吧?然而,「欸,我為妳寫了一首歌!」——身為維京人,這句話就能讓你,離失敗名裂僅有一步之遙。
Thumbnail
2025/02/14
血氣方剛的維京人如何談戀愛呢?鐵漢也有柔情,不如唱情歌吧?然而,「欸,我為妳寫了一首歌!」——身為維京人,這句話就能讓你,離失敗名裂僅有一步之遙。
Thumbnail
2025/02/07
祝大家蛇年行大運!不過,要多大運才夠大運?一艘至少能運 300 人的船,是不是夠大運呢?這一艘維京時代最大尾的戰艦,名號響亮,就叫做「長蛇」。
Thumbnail
2025/02/07
祝大家蛇年行大運!不過,要多大運才夠大運?一艘至少能運 300 人的船,是不是夠大運呢?這一艘維京時代最大尾的戰艦,名號響亮,就叫做「長蛇」。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
Thumbnail
唐 許渾《秋日赴闕題潼關驛樓》 紅葉晚蕭蕭siau,長亭酒一瓢phiau5。 殘雲歸太華, 疏雨過中條thiau5。 樹色隨山迥, 河聲入海遙iau5。(隨山 一作:隨關) 帝鄉明日到, 猶自夢漁樵tshiau5。 明日就到京都入仕,但古人猶自作
Thumbnail
《暮歸》 唐 · 白居易 不覺百年半,何曾一日閑han5。 朝隨燭影出,暮趁鼓聲還huang5。 甕裏非無酒,牆頭亦有山san。 歸來長困臥,早晚得開顏gan5。 第二十二條婚規第十集5:58秒處,張鐸的家人聽到李悅瞳所住的房產價值二百萬元,表妹驚呼一聲,「表哥你[趁]二百萬
Thumbnail
《暮歸》 唐 · 白居易 不覺百年半,何曾一日閑han5。 朝隨燭影出,暮趁鼓聲還huang5。 甕裏非無酒,牆頭亦有山san。 歸來長困臥,早晚得開顏gan5。 第二十二條婚規第十集5:58秒處,張鐸的家人聽到李悅瞳所住的房產價值二百萬元,表妹驚呼一聲,「表哥你[趁]二百萬
Thumbnail
#慶餘年/#庆余年 是的、我確也覺得有點矯情, 但, 這大抵正是小范大人的正路吧! 「就讓京都開開眼,看看什麼是傳說中的王法!」 誠如先生所說 每顆心都有瑕 瀟灑不是不怕 是願付出代價 權衡利弊後 仍守對與錯 謝過賜教的話 路借過一下 作詞唐恬、作曲周以力、主唱周深 #慶餘年2/
Thumbnail
#慶餘年/#庆余年 是的、我確也覺得有點矯情, 但, 這大抵正是小范大人的正路吧! 「就讓京都開開眼,看看什麼是傳說中的王法!」 誠如先生所說 每顆心都有瑕 瀟灑不是不怕 是願付出代價 權衡利弊後 仍守對與錯 謝過賜教的話 路借過一下 作詞唐恬、作曲周以力、主唱周深 #慶餘年2/
Thumbnail
忘之耳目全德遊 得其常心官天地 鏡明則不止塵垢 直將死生視為一
Thumbnail
忘之耳目全德遊 得其常心官天地 鏡明則不止塵垢 直將死生視為一
Thumbnail
清明節普遍有燒紙錢給亡者的習俗,頗有理財觀念的華人,知道人性貪婪,非常節制地以定期定額的方式匯款給祖先們。維京人則是在人死的當下就一次性支付完畢,不燒紙錢,燒一整艘完整的船,看來是希望逝去親友們沒事真的就別回來了。
Thumbnail
清明節普遍有燒紙錢給亡者的習俗,頗有理財觀念的華人,知道人性貪婪,非常節制地以定期定額的方式匯款給祖先們。維京人則是在人死的當下就一次性支付完畢,不燒紙錢,燒一整艘完整的船,看來是希望逝去親友們沒事真的就別回來了。
Thumbnail
清明節的由來 清明節一說源於古代的寒食節,最初是用來紀念中國春秋時期的一位忠臣—介子推。 據說,當時介子推因為勸諫而被楚文王放逐,當他的好友晉景公聞訊後,十分悲痛,不顧禁令,為介子推送去食物,但介子推最終還是在山上過世,為了紀念這位忠臣,晉景公下令禁火3日只能吃寒食,爾後時代變遷,人們便在每年的
Thumbnail
清明節的由來 清明節一說源於古代的寒食節,最初是用來紀念中國春秋時期的一位忠臣—介子推。 據說,當時介子推因為勸諫而被楚文王放逐,當他的好友晉景公聞訊後,十分悲痛,不顧禁令,為介子推送去食物,但介子推最終還是在山上過世,為了紀念這位忠臣,晉景公下令禁火3日只能吃寒食,爾後時代變遷,人們便在每年的
Thumbnail
韓同年新居餞韓西迎家室戲贈(837年) 唐 · 李商隱 七言律詩引用典故:四愁 籍籍征西萬戶侯,新緣貴婿起朱樓。 一名我漫居先甲,千騎君翻在上頭。 雲路招邀迴綵鳳,天河迢遰笑牽牛。 南朝禁臠無人近,瘦盡瓊枝詠四愁。 白話講解: 李商隱與同年兼好友韓瞻間的佳話,李商隱祝賀好友新婚,借此
Thumbnail
韓同年新居餞韓西迎家室戲贈(837年) 唐 · 李商隱 七言律詩引用典故:四愁 籍籍征西萬戶侯,新緣貴婿起朱樓。 一名我漫居先甲,千騎君翻在上頭。 雲路招邀迴綵鳳,天河迢遰笑牽牛。 南朝禁臠無人近,瘦盡瓊枝詠四愁。 白話講解: 李商隱與同年兼好友韓瞻間的佳話,李商隱祝賀好友新婚,借此
Thumbnail
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫 廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。 醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。 才名四十年,坐客寒無氈tsian。 賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。 上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接
Thumbnail
《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業源明》唐 杜甫 廣文到官舍,繫馬堂階下ha7。 醉則騎馬歸,頗遭官長罵ma7。 才名四十年,坐客寒無氈tsian。 賴有蘇司業,時時乞酒錢tsian5。 上半段寫鄭虔(廣文)在職場不得意,下半段寫生活窮困,還須蘇源明接濟酒錢! 古人重視朋友,只要力所能及,都會多少接
Thumbnail
歷史系的作品,由真實歷史取材,添加一點作者的想像力,這種作品絕對不是少見,取自中國歷史的派對咖孔明、王者天下;描寫維京探險家托爾芬的海盜戰記,甚至鬼滅之刃的故事背景都刻意設定在大正時期,那個西方思想蔚為流行的時代。而平家物語正如其「物語」之名,吟詠著久遠年代的平家的故事。
Thumbnail
歷史系的作品,由真實歷史取材,添加一點作者的想像力,這種作品絕對不是少見,取自中國歷史的派對咖孔明、王者天下;描寫維京探險家托爾芬的海盜戰記,甚至鬼滅之刃的故事背景都刻意設定在大正時期,那個西方思想蔚為流行的時代。而平家物語正如其「物語」之名,吟詠著久遠年代的平家的故事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News