用繪本走過性侵的創傷

書裡的小孩受過傷，但書裡的大人相信那個小孩，陪伴那個小孩、幫助那個小孩，有旁邊的大人支持、陪著，最後才能慢慢好了起來。

願我們都成為那種「大人」，不是只有年紀方面的大人，也包含在位者的那種大人，所謂的在位，也不是高位，不是真的要到位高權重才有能力，光是相信與陪伴，就能夠幫助到，尤其是「相信」這部分。

這本書的繪者陳潔皓是性侵的倖存者，他有機會在長大許久以後處理那一道深不見底的傷口，現在也能成為支持網的一部分。

另一本我想分享的繪本，是尋覓好久的 "勵志" 繪本《小紅帽》(Little Red)。

我在大學讀文學課時，才第一次知道小紅帽是在談性侵的故事，一個正值青春年華的少女走進黑森林，傳統上黑森林是化外之地，只有那裡才有野蠻的男人（大野狼），但其實這片森林離我們卻不一定遙遠，有時候不小心就會走進去。

傳統小紅帽和奶奶被大野狼（男人）吃了，再被獵人（男人）拯救，這本現代版《小紅帽》主角卻不是個普通的小女孩，她早就靠著觀察和準備，自己化解了危機。

希望這社會有越來越多能陪伴、幫助小孩的大人，也能培養出更多有能力對抗邪惡的小孩。

*****圖文皆為作者所有，請勿任意轉載*****

～～～～～～～廣告時間～～～～～～～

本人斜槓了兩個專業，歡迎按讚追蹤粉絲頁

翻譯人森的滋味

LING 烘焙實驗室