跨文化商務的關鍵:如何利用《文化地圖》縮短差距、提升工作效率。讀書心得:雪橇犬的讀書角落

閱讀時間約 4 分鐘


雪橇犬的讀書角落:每月書單與閱讀筆記技巧

未來每月會分享幾本書的閱讀心得以及筆記整理,期望自己與讀者都能透過閱讀與總結,成為一群智慧雪橇犬。


你在工作上經歷過跨文化團隊嗎? 是不是覺得誤會很多、效率不彰、或不知道怎麼跟不同國家的同事相處、或是管理這樣的跨國團隊?


如果你也以上這些問題,你一定要閱讀文化地圖(The Culture Map)這本書


博客來網站連結


文化地圖(The Culture Map)——全球商務的必讀指南

《文化地圖》(The Culture Map)由艾琳·邁耶(Erin Meyer)撰寫,是一本揭示跨文化商務溝通的指南。該書基於作者多年的研究與實踐,探索了不同文化背景下的人們在商務中的行為模式和溝通方式。這本書對於那些需要與不同文化背景的人合作、管理國際團隊或從事跨國業務的人來說,是一本極具價值的參考書。



raw-image



為什麼推薦《文化地圖》

  1. 深入分析跨文化差異:本書通過八個維度,詳細分析了世界各地文化在溝通、評價、領導、決策、信任、爭議、計劃和說服方面的差異。
  2. 實用的商務指導:提供了具體的案例和實踐建議,幫助讀者在實際工作中應對跨文化挑戰。
  3. 提升跨文化敏感度:讓讀者更好地理解並尊重不同文化的價值觀和行為方式,從而建立更和諧和高效的工作關係。


台灣人較少預見的 『跨文化差異』

跨文化差異很多時候在團隊合作上會被忽視,從個性、思維、習慣到幽默感可能都南轅北轍。而我們除了要去認知他,理解他,以及尋找有效的方法去解決他。


文化在刻度上的相對位置

文化地圖中所闡述的 『文化差異』,重要的是文化在刻度上的 『 相對位置 』,而不是絕對位置,就像是你的左派可能是他文化中的右派,然後你的右派是他們的極右派。


從文化多樣性處理商業跨國合作

文化的多樣性會直接影響到情境的高低,文化越多元的地方,你很難期盼大家有高度一致性,就容易造成低情境的環境。唯有當你開始確認到什麼是你的文化特有、和他人並不相同時,你才能開始展開對話:分享他、學習他,形成一個在理解基礎下的對話。文化是如此,商業亦是如此


全球團隊合作,最需要一張文化地圖,縮短他們的文化斷層線,加速合作效率



書中經典內涵分享

八大文化維度

  1. 溝通(Communicating):高情境文化與低情境文化之間的差異。高情境文化(如日本、印度)更依賴於非語言線索和背景信息,而低情境文化(如美國、澳大利亞)則偏向於直接和明確的溝通方式。
  2. 評價(Evaluating):不同文化在給予反饋時的方式差異。例如,美國人習慣於直截了當的反饋,而日本人則傾向於間接和委婉的方式。
  3. 領導(Leading):權力距離的大小影響了領導方式。法國等高權力距離文化更注重階級和權威,而丹麥等低權力距離文化則強調平等和協作。
  4. 決策(Deciding):集體決策與個人決策的文化差異。日本等國家更傾向於共識決策,而美國則更加個人主義化。
  5. 信任(Trusting):基於任務的信任與基於關係的信任。美國人更重視基於工作的信任,而中國等文化則更看重人際關係。
  6. 爭議(Disagreeing):處理衝突的方式。法國文化中,爭論被視為積極的討論,而日本文化則傾向於避免公開衝突。
  7. 計劃(Scheduling):時間觀念的差異。德國等國家重視精確的時間安排,而印度等國家則更靈活。
  8. 說服(Persuading):不同文化在說服過程中的偏好。例如,美國人喜歡從事實出發,而法國人則更注重理論和邏輯。



結論

《文化地圖》不僅僅是一本書,更是一個工具,幫助讀者在全球化的商務環境中游刃有餘。它不僅提供了理論框架,更通過豐富的案例和實踐建議,讓讀者能夠真正應用到工作中。對於任何需要與不同文化背景的人合作的專業人士來說,這本書都是必讀之選。


我花了兩個小時左右大致翻完了文化地圖本書,感想就是:天啊這本書也太好看了吧! 原本以為是講世界各地的文化之類的,沒想到這是一個全球商業上一定要知道,而且非常有效率的方法。整個讓我很著迷,而且會發現不管是投資、文化相處或是交友等等,這都是很棒而且很實用的原則,而且裡面的案例前顯易懂又好看。


如果你對於跨國溝通或是垮國合作感到好奇與迷茫,我非常建議你一定要讀這一本書

<< 文化地圖 >>

博客來網站連結


我是凱文馬拉穆,我們下次見

內容總結
文化地圖
5
/5
本專題將探討科技在投資領域的應用。我們將介紹人工智能、大數據分析和自動化投資工具,並解釋如何利用這些技術來優化投資策略和增加投資回報。透過了解智能投資的趨勢和方法,讀者可以更加精準地進行投資決策,提升投資效率和成果。我們也會介紹不同的投資工具和策略,解釋風險與回報的關係,並提供基本的投資原則和技巧。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
這幾年對股市最大的心得就是『這次不一樣、哪次不一樣。』當股市越來越熱、越來越瘋狂的時候,我越覺得應該要好好閱讀『窮查理的普通常識』
5/5窮查理的普通常識
方格子廣告收入第二季結果出爐了,在經過上一季的反省以及設定明確目標後,究竟我有沒有達標呢? 經營方格子9個月廣告收入大公開,大崩跌後何去何從
上個月6/13 聽了一場由愛沙尼亞 e-Residency 的招商說明會,想聽聽看他們官方如何介紹他們的工作環境和機會,當前的勞動力市場趨勢、招聘愛沙尼亞員工的優勢,以及招聘過程中需要考慮的關鍵因素。 一、愛沙尼亞勞動力市場現況 求職人數顯著增加: 與過去兩年相比,求職人數顯著增加,是企業招
探索《多元宇宙》:唐鳳新書帶你踏上協作與民主共生之旅 在這本令人振奮的新書《多元宇宙》中,唐鳳帶領我們走進一個全新的技術與民主共生的世界。隨著技術快速發展,我們不再滿足於短期炒作和威權集中的AI主導。我們需要一種能夠促進民主、尊重多樣性的協作技術,而《多元宇宙》正是這樣的一個開源專案。
每年的這個時候,淘寶上的iPhone模型機總是會提前洩漏一些資訊,而切這些資訊基本上已經有七八成的參考價值了。iPhone 16系列模型機又帶來了哪些新的預測和驚喜呢?
泰國數位遊牧簽證 (DTV) 指南,涵蓋資格要求、費用、優點等。了解該目的地泰國簽證」(DTV)如何提升您在泰國的遠程工作體驗
這幾年對股市最大的心得就是『這次不一樣、哪次不一樣。』當股市越來越熱、越來越瘋狂的時候,我越覺得應該要好好閱讀『窮查理的普通常識』
5/5窮查理的普通常識
方格子廣告收入第二季結果出爐了,在經過上一季的反省以及設定明確目標後,究竟我有沒有達標呢? 經營方格子9個月廣告收入大公開,大崩跌後何去何從
上個月6/13 聽了一場由愛沙尼亞 e-Residency 的招商說明會,想聽聽看他們官方如何介紹他們的工作環境和機會,當前的勞動力市場趨勢、招聘愛沙尼亞員工的優勢,以及招聘過程中需要考慮的關鍵因素。 一、愛沙尼亞勞動力市場現況 求職人數顯著增加: 與過去兩年相比,求職人數顯著增加,是企業招
探索《多元宇宙》:唐鳳新書帶你踏上協作與民主共生之旅 在這本令人振奮的新書《多元宇宙》中,唐鳳帶領我們走進一個全新的技術與民主共生的世界。隨著技術快速發展,我們不再滿足於短期炒作和威權集中的AI主導。我們需要一種能夠促進民主、尊重多樣性的協作技術,而《多元宇宙》正是這樣的一個開源專案。
每年的這個時候,淘寶上的iPhone模型機總是會提前洩漏一些資訊,而切這些資訊基本上已經有七八成的參考價值了。iPhone 16系列模型機又帶來了哪些新的預測和驚喜呢?
泰國數位遊牧簽證 (DTV) 指南,涵蓋資格要求、費用、優點等。了解該目的地泰國簽證」(DTV)如何提升您在泰國的遠程工作體驗
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在這篇文章中,分享者描述了她選擇在INSEAD(歐洲工商管理學院)修讀MIM(Master in Management)的經歷,透過在法國、新加坡、阿聯酋和美國等多個國家的學習心得,她對於跨文化溝通、價值觀自由的體悟,以及對職業選擇、人生活法的觀察。
Thumbnail
幾年前,就診診所的護理師得知我的伴侶是埃及人之後,好奇地問我:「你們的飲食習慣差這麼多,妳晚餐要怎麼準備?」她接著激動了起來,「我每次下班累得半死、煮了一桌菜,結果先生回家看了一眼之後,就給我去煮泡麵來吃!氣死我了!」
Thumbnail
這篇文章介紹了大型科技公司的矽谷阿雅在向上管理、晉升策略、跨文化和多元團隊溝通等方面的經驗。主要內容包括向上管理的重要性,如何做好一對一溝通,以及在跨部門溝通中的挑戰。矽谷阿雅分享了一對一的共享文件和 PPP(Progress, Problem, Plan)框架等溝通策略,以及如何在職場中脫穎而出。
Thumbnail
從INSEAD畢業之後,我順利在新加坡找到了人生中第一份全職工作。在論理想的工作地點時,很多中華區的打工人都會把在新加坡找到工作、移民新加坡當作目標。 低所得稅、更有競爭力的薪資待遇,又是以華人為主的國際大城市,是很多人選擇的理由。
Thumbnail
感謝北大國際處今年第三次邀請舉辦全英文的講座。這次的主題聚焦於國際生與本地生的文化之旅與跨國互助促進。很高興透過破冰活動同學們與彼此熟識後,採用【世界咖啡館】的方式,指定桌長與議題,進行三輪的討論與交換意見。最後統整大家的集體智慧讓同學帶走實踐。精彩的新聞稿放在留言處。感謝國際處 江山牧專案經理的精
Thumbnail
跨文化協作能力是在不同文化交流和工作中必不可少的技能。 隨著全球化的推進,越來越多的企業跨進行跨國投資、合併、與設立公司,工作上需要與來自不同國家和文化的人交流。因此學習如跨文化協作是至關重要的。連相同文化都有意見不同的衝突,更何況是完全不同背景的外國同事呢?
Thumbnail
跨文化的團隊管理上課心得 當你將外派到其他不同文化團隊的時候你該做的事 - 如果有一天你即將被外派到其他國家管理或是適應不同國家的文化 你可能以為國際跨國組織會有一套公式,直接套用全球通用 你可能以為國際跨國組織,就是母公司是哪一個國家就用哪一個文化就對了 你可能以為外派生活,可以順便融入當地,逛遍
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》是近期Netfilx中討論度最熱烈的喜劇,已有許多文章分析劇中的時尚穿搭、異國風情、文案策略等,成功地創造出話題。主角 Emily 是從美國總公司外派至法國巴黎的行銷主管,因不黯當地語言及文化,甫到任時便碰了許多軟釘子。
跨文化議題在全球化時代沸沸揚揚,各國政府的各級相關部門、國際性和地方上的非政府組織、環球商務經貿領域,和學術研究範疇,都「回不去了」,只得拼命向前。全球化和文化的關係,也因勢利導、不得不然的,成為現階段文化研究重點。國與國之間的往來頻繁,國家文化差異,從來是跨文化學者關心的議題;許多學者也針對文化異
Thumbnail
<p>婚姻不見得是愛情的墳墓,但確實比愛情有更多的責任和現實考驗。想要異國戀和異國婚姻,請認真的考慮文化差異和每個文化對於個人產生的情感和束縛。</p>
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在這篇文章中,分享者描述了她選擇在INSEAD(歐洲工商管理學院)修讀MIM(Master in Management)的經歷,透過在法國、新加坡、阿聯酋和美國等多個國家的學習心得,她對於跨文化溝通、價值觀自由的體悟,以及對職業選擇、人生活法的觀察。
Thumbnail
幾年前,就診診所的護理師得知我的伴侶是埃及人之後,好奇地問我:「你們的飲食習慣差這麼多,妳晚餐要怎麼準備?」她接著激動了起來,「我每次下班累得半死、煮了一桌菜,結果先生回家看了一眼之後,就給我去煮泡麵來吃!氣死我了!」
Thumbnail
這篇文章介紹了大型科技公司的矽谷阿雅在向上管理、晉升策略、跨文化和多元團隊溝通等方面的經驗。主要內容包括向上管理的重要性,如何做好一對一溝通,以及在跨部門溝通中的挑戰。矽谷阿雅分享了一對一的共享文件和 PPP(Progress, Problem, Plan)框架等溝通策略,以及如何在職場中脫穎而出。
Thumbnail
從INSEAD畢業之後,我順利在新加坡找到了人生中第一份全職工作。在論理想的工作地點時,很多中華區的打工人都會把在新加坡找到工作、移民新加坡當作目標。 低所得稅、更有競爭力的薪資待遇,又是以華人為主的國際大城市,是很多人選擇的理由。
Thumbnail
感謝北大國際處今年第三次邀請舉辦全英文的講座。這次的主題聚焦於國際生與本地生的文化之旅與跨國互助促進。很高興透過破冰活動同學們與彼此熟識後,採用【世界咖啡館】的方式,指定桌長與議題,進行三輪的討論與交換意見。最後統整大家的集體智慧讓同學帶走實踐。精彩的新聞稿放在留言處。感謝國際處 江山牧專案經理的精
Thumbnail
跨文化協作能力是在不同文化交流和工作中必不可少的技能。 隨著全球化的推進,越來越多的企業跨進行跨國投資、合併、與設立公司,工作上需要與來自不同國家和文化的人交流。因此學習如跨文化協作是至關重要的。連相同文化都有意見不同的衝突,更何況是完全不同背景的外國同事呢?
Thumbnail
跨文化的團隊管理上課心得 當你將外派到其他不同文化團隊的時候你該做的事 - 如果有一天你即將被外派到其他國家管理或是適應不同國家的文化 你可能以為國際跨國組織會有一套公式,直接套用全球通用 你可能以為國際跨國組織,就是母公司是哪一個國家就用哪一個文化就對了 你可能以為外派生活,可以順便融入當地,逛遍
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》是近期Netfilx中討論度最熱烈的喜劇,已有許多文章分析劇中的時尚穿搭、異國風情、文案策略等,成功地創造出話題。主角 Emily 是從美國總公司外派至法國巴黎的行銷主管,因不黯當地語言及文化,甫到任時便碰了許多軟釘子。
跨文化議題在全球化時代沸沸揚揚,各國政府的各級相關部門、國際性和地方上的非政府組織、環球商務經貿領域,和學術研究範疇,都「回不去了」,只得拼命向前。全球化和文化的關係,也因勢利導、不得不然的,成為現階段文化研究重點。國與國之間的往來頻繁,國家文化差異,從來是跨文化學者關心的議題;許多學者也針對文化異
Thumbnail
<p>婚姻不見得是愛情的墳墓,但確實比愛情有更多的責任和現實考驗。想要異國戀和異國婚姻,請認真的考慮文化差異和每個文化對於個人產生的情感和束縛。</p>