5句讓日本人特別討厭的話,千萬不要再說啦

閱讀時間約 1 分鐘

在我們生活中如果被人說了一些不愛聽的話是會很不爽的,而這種話對於大多數人都是NG的。日語中也一樣,為了不成為惹人厭的人,快來看一下日語中這樣說會惹人厭的5句話吧~

「いまヒマそうね」

“你好像很閒呢”

這種表達方式中含有輕視他人的感覺。聽到這句話的瞬間,被說的人心中會產生“我也是有事情做的啊”這樣的反感情緒,導致對方以“沒有空”而拒絕。

raw-image


若有事請求別人,在說具體需求之前加上“悪いけど(不好意思……)”“申し訳ないけど(抱歉,請你……)”這樣的話,事情比較能夠順利進行。

「いい年して」 “老大不小的了”

父母對孩子說“你也老大不小了,不要總是窩在家裡,出去找點活兒做啊”,這樣的話會引起孩子強烈的抵觸情緒。

“老大不小”後面常常是一些責怪的話,由於被指責的人通常自己也能意識到自己存在這樣的問題,所以會很受打擊。

「そのうちわかるよ」

“你以後就知道了”

raw-image


這句話就相當於在說“現在的你什麼都不懂”。

「どっちでもいい」

“隨便”

男朋友問你:“想吃什麼?日式料理?西餐?”的時候,若是回答“隨便”,可能會讓他很焦躁。

raw-image


「~は上手ですね」

~很拿手呢”

可能會有人問,這不是一句誇獎的話嗎?“~は上手ですね”這句話中,問題出在“は”這個助詞。

看到對方露出燦爛笑容便說道“歯は白くてキレイですね(牙齒很白淨漂亮呢)”,這會讓對方感到不愉快。因為“は”這個助詞,會讓人覺得“難道牙齒以外都不漂亮嗎?”

所以,不用“は”這個助詞,而改用“が”或“も”的話,就會變成一句高明的讚美話語。

哈囉~我是哈娜。是一位教育部認證的日語講師,秉持著日語教學的熱情,開設了哈娜日語平台。 也是一名廣島觀光大使,除了分享廣島的獨特魅力外,也願意分享自己的學習心得,更樂於助大家一同提升日語實力,讓學習變得輕鬆有趣https://hananihonngo.wordpress.com/welcom-linktree/
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
一起共玩日本學日語✈️ 📙課程詳細介紹網址👇 【120小時速成計畫影音課程】優惠到9月底。 https://hanajlpt.1shop.tw/story #日本語 #日常 #japaneselanguage #japan #日語 #cute   ❤哈囉~我是哈娜是一位教育部認
當您來到日本!從您入境的那一瞬間起,耳邊就充滿了日語。您的日語水平怎麼樣呢?在您即將開始的日本新生活中,日語是絕對必不可少的。不用懷疑,當您能夠流利地使用日語,並與周圍的人交流時,您的日本生活將變得輕鬆愉快。 以下為我的學生來信分享 親愛的哈娜老師, 您好! 我是移居到日本的台灣人主婦,寫這
今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上,如同打遊戲破關一樣,從一開始的50音背誦,到動詞規則變化,一步一步突破,提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」! 以下的日文句子,一起來看看你能否讀懂意思。
在學習到日文自動詞與他動詞的用法,是不是許多學習者學完課本教材後,費了很大的功夫終於弄清楚了自他動詞的區別,還是記不住哪個是自動詞還是他動詞呢? 日語中自動詞與他動詞兩大類是學習的難點之一。在日語的學習過程中,你是否也被自他動詞所困擾,分不清它們的使用規則?
一起共玩日本學日語✈️ 📙課程詳細介紹網址👇 【120小時速成計畫影音課程】優惠到9月底。 https://hanajlpt.1shop.tw/story #日本語 #日常 #japaneselanguage #japan #日語 #cute   ❤哈囉~我是哈娜是一位教育部認
當您來到日本!從您入境的那一瞬間起,耳邊就充滿了日語。您的日語水平怎麼樣呢?在您即將開始的日本新生活中,日語是絕對必不可少的。不用懷疑,當您能夠流利地使用日語,並與周圍的人交流時,您的日本生活將變得輕鬆愉快。 以下為我的學生來信分享 親愛的哈娜老師, 您好! 我是移居到日本的台灣人主婦,寫這
今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上,如同打遊戲破關一樣,從一開始的50音背誦,到動詞規則變化,一步一步突破,提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」! 以下的日文句子,一起來看看你能否讀懂意思。
在學習到日文自動詞與他動詞的用法,是不是許多學習者學完課本教材後,費了很大的功夫終於弄清楚了自他動詞的區別,還是記不住哪個是自動詞還是他動詞呢? 日語中自動詞與他動詞兩大類是學習的難點之一。在日語的學習過程中,你是否也被自他動詞所困擾,分不清它們的使用規則?
本篇參與的主題策展
搭上復古又可愛的由布院之森觀光列車,來去湯之坪街道散步叭~ 有吃有喝有逛🦉再繞進由布院花卉街,除了可以親手摸摸各種貓頭鷹,還有一大堆吉卜力跟彼得兔周邊噢!吉卜力愛好者狂喜!
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
每一處,都是我們味蕾夾帶的美好記憶,這是今年九月終於成就解鎖的大地藝術季——越後妻有,在新潟。 趁現在還有記憶的時候,跟大家分享。 有點想念的熱情居酒屋「大吉」,如果我住在十日町,我想要每個週五夜晚就上門報到,也許先點一盤綜合串燒,來一大杯冰涼的生啤酒,在一旁觀賞不同的下班族在吧檯
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
這次從關西機場到京都是搭JR關空特急HARUKA,除了享用外國人優惠票價,兌票、劃位的小注意事項也要一次學會才行!
搭上復古又可愛的由布院之森觀光列車,來去湯之坪街道散步叭~ 有吃有喝有逛🦉再繞進由布院花卉街,除了可以親手摸摸各種貓頭鷹,還有一大堆吉卜力跟彼得兔周邊噢!吉卜力愛好者狂喜!
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
每一處,都是我們味蕾夾帶的美好記憶,這是今年九月終於成就解鎖的大地藝術季——越後妻有,在新潟。 趁現在還有記憶的時候,跟大家分享。 有點想念的熱情居酒屋「大吉」,如果我住在十日町,我想要每個週五夜晚就上門報到,也許先點一盤綜合串燒,來一大杯冰涼的生啤酒,在一旁觀賞不同的下班族在吧檯
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
這次從關西機場到京都是搭JR關空特急HARUKA,除了享用外國人優惠票價,兌票、劃位的小注意事項也要一次學會才行!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
人性是複雜的,但卻有跡可循。有些人窮極一生都在研究人性,有些人則在生活的磨礪中逐漸悟透了人性。 在利己的驅使下,人們往往會做出一些傷害他人的事情。比如,有些人為了利益,會欺騙他人。在利他的驅使下,往往會做出一些幫助他人的事。了解人性,可以幫助我們更好地理解他人,也幫助我們更好地保護自己。
Thumbnail
這本《防彈,是要你在艱難的世界成為自己的光》是譯者莫莉的作品,有別於韓文書籍的翻譯,這本書是莫莉身為作家的第一部著作。 書中摘錄了45句防彈少年團的名言,透過作者分享自己的人生故事,更能體會這些金句的意義。除了話語,作者還設計了生活提案,教你如何實踐在生活中。 閱讀書時常常會被作者的溫暖話語打動
Thumbnail
淨零碳排是供應鏈無可迴避的議題。企業可先了解國際相關法規,和世界品牌大廠對碳中和的承諾、規劃時間表和預計里程碑,建立自己的減碳目標;並進一步參考世界經濟論壇WEF提供企業減碳的5個策略建議,建立企業逐步減碳轉型基礎,才能在減碳颶風中站穩腳步。
Thumbnail
上集小倉鼠分享了有關【覆盤日記】讓自己透過寫作,讓生活過得還不錯的故事,也提到了有關如何將書中的【金句】內化,變成自己矯正慣性思考的利器,對這個主題感興趣的伙伴,可以回頭復習這一篇,這集小倉鼠將更進一步,和大家分享理性雙子本鼠,又是用什麼具體的方法,讓自己成功矯正壞思考習慣?! ❤️找到本月金句:【
Thumbnail
見證歷史的時刻。瑞士第二大銀行集團瑞士信貸被第一大銀行集團瑞銀集團收購,以30億瑞士法郎(約合人民幣223.05億元)完成此次交易。
Thumbnail
「直徑3.5公分的量子傳送環」的發明,為這個世界帶來什麼天翻地覆的變化?不同創作者依各自的背景、關注的議題,共同創作系列故事:《3.5強迫升級》、《3.5全面升級》、《3.5無盡升級》、《3.5幽微升級》,本書《3.5多重升級》是第五部,可以獨立閱讀,不過建議先讀完原作《3.5強迫升級》會更有感覺。
Thumbnail
我們應該害怕什麼?   在汪洋中有一艘前往英國的船,途中遭遇海上暴風,全船的人都驚慌失措,陷入絕望,只有一位老太太神情淡定,平靜的在祈禱。   等到暴風雨離開後,有人問這位老太太,為什麼剛才她一點都不害怕?
Thumbnail
而在入園前,除了要準備姓名貼、手帕、姓名印章…..等等幼稚園必備用品, 小寶貝本身也需要做好準備唷!孩子需要準備些什麼呢? 《作伴》貼心幫您整理出孩子【入學前需具備的5大能力】 順便來檢視一下你家小寶貝可以做到多少吧! 一起降低孩子初體驗的挫折感,幫助小寶貝們更快融
Thumbnail
Hi 大家好,我是 Alvin 這個月因為 COVID-19 的捲土重來,使台灣全島進入第三級警戒,不只日常生活的習慣受到影響,更多要適應的是遠距工作所帶來的改變;其中對我影響最大的,反而不是在家工作這件事,而是當我在從事 B2B 銷售工作的時候,竟然無法與客戶面對面的接觸了!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
人性是複雜的,但卻有跡可循。有些人窮極一生都在研究人性,有些人則在生活的磨礪中逐漸悟透了人性。 在利己的驅使下,人們往往會做出一些傷害他人的事情。比如,有些人為了利益,會欺騙他人。在利他的驅使下,往往會做出一些幫助他人的事。了解人性,可以幫助我們更好地理解他人,也幫助我們更好地保護自己。
Thumbnail
這本《防彈,是要你在艱難的世界成為自己的光》是譯者莫莉的作品,有別於韓文書籍的翻譯,這本書是莫莉身為作家的第一部著作。 書中摘錄了45句防彈少年團的名言,透過作者分享自己的人生故事,更能體會這些金句的意義。除了話語,作者還設計了生活提案,教你如何實踐在生活中。 閱讀書時常常會被作者的溫暖話語打動
Thumbnail
淨零碳排是供應鏈無可迴避的議題。企業可先了解國際相關法規,和世界品牌大廠對碳中和的承諾、規劃時間表和預計里程碑,建立自己的減碳目標;並進一步參考世界經濟論壇WEF提供企業減碳的5個策略建議,建立企業逐步減碳轉型基礎,才能在減碳颶風中站穩腳步。
Thumbnail
上集小倉鼠分享了有關【覆盤日記】讓自己透過寫作,讓生活過得還不錯的故事,也提到了有關如何將書中的【金句】內化,變成自己矯正慣性思考的利器,對這個主題感興趣的伙伴,可以回頭復習這一篇,這集小倉鼠將更進一步,和大家分享理性雙子本鼠,又是用什麼具體的方法,讓自己成功矯正壞思考習慣?! ❤️找到本月金句:【
Thumbnail
見證歷史的時刻。瑞士第二大銀行集團瑞士信貸被第一大銀行集團瑞銀集團收購,以30億瑞士法郎(約合人民幣223.05億元)完成此次交易。
Thumbnail
「直徑3.5公分的量子傳送環」的發明,為這個世界帶來什麼天翻地覆的變化?不同創作者依各自的背景、關注的議題,共同創作系列故事:《3.5強迫升級》、《3.5全面升級》、《3.5無盡升級》、《3.5幽微升級》,本書《3.5多重升級》是第五部,可以獨立閱讀,不過建議先讀完原作《3.5強迫升級》會更有感覺。
Thumbnail
我們應該害怕什麼?   在汪洋中有一艘前往英國的船,途中遭遇海上暴風,全船的人都驚慌失措,陷入絕望,只有一位老太太神情淡定,平靜的在祈禱。   等到暴風雨離開後,有人問這位老太太,為什麼剛才她一點都不害怕?
Thumbnail
而在入園前,除了要準備姓名貼、手帕、姓名印章…..等等幼稚園必備用品, 小寶貝本身也需要做好準備唷!孩子需要準備些什麼呢? 《作伴》貼心幫您整理出孩子【入學前需具備的5大能力】 順便來檢視一下你家小寶貝可以做到多少吧! 一起降低孩子初體驗的挫折感,幫助小寶貝們更快融
Thumbnail
Hi 大家好,我是 Alvin 這個月因為 COVID-19 的捲土重來,使台灣全島進入第三級警戒,不只日常生活的習慣受到影響,更多要適應的是遠距工作所帶來的改變;其中對我影響最大的,反而不是在家工作這件事,而是當我在從事 B2B 銷售工作的時候,竟然無法與客戶面對面的接觸了!