文法分析 - Object pronouns - 6
更新於 2024/08/18閱讀時間約 2 分鐘
例句來源：Advanced French Grammar (McGraw-Hill)
文法參考：Advanced French Grammar (Cambridge)
抽選練習：Rewrite the sentences by replacing the underlined nouns and expressions with one or two pronouns.
- Il n'a eu aucune réponse.
(= He received no response.)
正確答案：Il n'en a eu aucune.
錯誤示範：Il n'a eu aucune réponse.
分析要點：lack of adverbial pronoun (en)
概念分析：other expressions of quantity
- identify what kind of expression is used in the sentence (expression with de/number/indefinite expression?): indefinite expression (aucune)
- recognise the pattern: expression of quantity + noun
aucune + réponse
- For the indefinite expression aucune, the adverbial noun en is used to replace the noun following the expression. The expression aucune itself has to remain at the end of the sentence. En is placed between the negation and auxiliary verb (avoir/être) as compound tense is used in this case.
*the negation ne becomes n' in front of a vowel or y.
Il n'en a eu aucune.
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
取自Robert Macfarlane所著Mountains of the mind, p.175
The blank spaces on a map can be filled with whatever promise or dread one □ to ascribe to them.
□填入
文法如果不懂，會覺得它是很複雜的東西，讓你在英文的世界窒礙難行。文法是基礎，而且處處是文法，當我們看到一句話時，會先去想它是怎麼用正確的文法構成的。
我們大一老師一直在教的最基本的文法，就是句子的結構。主詞S、動詞V、受詞O，還有子句當中的主要子句、附屬子句，這些元素它們在句中的位置、用法。
此句取自p. 66 of 04.2022 National Geographic
請問底線內容如何表達為最佳？
(4)原句最佳
譯：看他單手輕鬆地吊在叢林上方200英呎處，他所具有那與卵石蟾蜍(我數天前看見附著在Bruce手指上)的神秘相似性浮現在我腦海。
此句取自p. 41 of 04.2022 National Geographic
請問空格內填入下列何者為最佳？
(1)unlocking
(2)being unlocking
(3)is unlocking
(4)unlock
此句取自p. 32 of MOUNTAINS OF THE MIND:A History of a Fascination, by Robert Macfarlane, published in 2017
此句取自p. 57 of 03.2022 NATIONAL GEOGRAPHIC
I can now see that the stories we find as we discover ourselves【□】just belong to us as individuals.
May all your storms be weathered and all that’s good better.
空格填入選項：
(1)gets
(2)got
(3)gotten
(4)get
有些語態，無法用「集合論或限定虛詞之可接續字詞文法」解釋
現代中文受到歐美文法影響，將所有字詞分為詞性，以及可接續字詞來理解
譬如中文事實上是由十二種加義詞介組合而成，如：
詢問學校
（諮詢）和（請問）於（教學）之（校園）
發布新聞
（發出）之（布展）於（新事）之（聞訊）
打心裡起
（
英文的未來式，除了最標準的（英文課會第一個教的那種）will + V 以外，還可以用 be going to + V 表示。例如：
(1) I will work.
(2) I am going to work.
雖然這兩個說法都是表示未來發生的事情，但是語義上卻有些不同。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
取自Robert Macfarlane所著Mountains of the mind, p.175
The blank spaces on a map can be filled with whatever promise or dread one □ to ascribe to them.
□填入
文法如果不懂，會覺得它是很複雜的東西，讓你在英文的世界窒礙難行。文法是基礎，而且處處是文法，當我們看到一句話時，會先去想它是怎麼用正確的文法構成的。
我們大一老師一直在教的最基本的文法，就是句子的結構。主詞S、動詞V、受詞O，還有子句當中的主要子句、附屬子句，這些元素它們在句中的位置、用法。
此句取自p. 66 of 04.2022 National Geographic
請問底線內容如何表達為最佳？
(4)原句最佳
譯：看他單手輕鬆地吊在叢林上方200英呎處，他所具有那與卵石蟾蜍(我數天前看見附著在Bruce手指上)的神秘相似性浮現在我腦海。
此句取自p. 41 of 04.2022 National Geographic
請問空格內填入下列何者為最佳？
(1)unlocking
(2)being unlocking
(3)is unlocking
(4)unlock
此句取自p. 32 of MOUNTAINS OF THE MIND:A History of a Fascination, by Robert Macfarlane, published in 2017
此句取自p. 57 of 03.2022 NATIONAL GEOGRAPHIC
I can now see that the stories we find as we discover ourselves【□】just belong to us as individuals.
May all your storms be weathered and all that’s good better.
空格填入選項：
(1)gets
(2)got
(3)gotten
(4)get
有些語態，無法用「集合論或限定虛詞之可接續字詞文法」解釋
現代中文受到歐美文法影響，將所有字詞分為詞性，以及可接續字詞來理解
譬如中文事實上是由十二種加義詞介組合而成，如：
詢問學校
（諮詢）和（請問）於（教學）之（校園）
發布新聞
（發出）之（布展）於（新事）之（聞訊）
打心裡起
（
英文的未來式，除了最標準的（英文課會第一個教的那種）will + V 以外，還可以用 be going to + V 表示。例如：
(1) I will work.
(2) I am going to work.
雖然這兩個說法都是表示未來發生的事情，但是語義上卻有些不同。