不知道這裡有沒有去過格陵蘭的朋友呢？對那裡的印象是一片青綠蓊鬱，還是一片雪白抑鬱呢？相信若非挑準時間、地點，白茫茫的一片應該是命中率最高的景色。既然如此，為什麼還叫綠地（格陵蘭 "Greenland"）？
如果 "land"＝「蘭」…
之前和朋友聊天，他說了一個小故事：
維京人到了一個充滿生機的美麗地方，為了獨佔它，叫它艾斯蘭 (iceland)。又到了一個需要大量人口來開發的地方，為了吸引人口，他們稱這個地方為格陵蘭 (greenland)。最後他們到了一個讓他們無法理解的地方，所以他們只好稱這個地方為「咦蘭」（？？？）
沒錯，所以維京人曾經登陸蘇澳港補充物資。（不要瞎掰好嗎？）
幹話擺一邊，艾斯蘭（冰島）和維京人的關聯，之前交代過了，殼蟻回頭看「冰島的地理大發現：北歐的維京人如何變成冰島的維京人？」
笑話說冰島是為了獨佔，就我所知大概不是，只是定居大失敗的弗洛基太討厭這個地方，後來的人好像也懶得換名字，沿用至今千年。然而，「綠地」一說難道真的是詐騙廣告嗎？
沒錯，它是古北歐行銷學的關鍵案例。這位行銷天才叫做紅色埃里克 (Eiríkr rauði)，有時被翻譯為紅髮埃里克、紅鬍子埃里克。
逃亡到天涯海角（字面上）
紀載格陵蘭探勘與移民者的故事，都重點可見於兩部薩迦 (Saga) 裡：《紅色埃里克薩迦》(Eiríks saga rauða) 與《格陵蘭人薩迦》(Grænlendinga saga)。
與以往薩迦書寫的習慣不同，《紅色埃里克薩迦》的主角稱不上是埃里克本人，甚至第一章完全沒他的戲份；如此命名，是因為它講述的是埃里克家族的故事。
埃里克出生於挪威，但因為老爸 (Þórvaldr Ásvaldsson) 殺了人，為了躲避風頭全家搬去冰島。所謂虎父無犬子，老爸死後，埃里克也沒有安居樂業。
某一日，埃里克的奴隸不小心引發土崩，波及鄰居 (Valþjófr) 的農場。鄰居家的親友「汙穢的埃約爾夫」(Eyjólfr saurr)（這個稱號也太難聽…）越俎代庖殺死了埃里克的奴隸作報復。
極端異教份子埃里克當然不會善罷干休，反殺埃約爾夫之餘，不知道為什麼還順便殺了一個叫「決鬥者赫拉芬」(Hólmgöngu-Hrafn) 的男子。儘管冰島沒有政府，但法網恢恢，埃里克毫無意外地被告了。
地方議會判埃里克敗訴，驅逐出冰島西北部，因為謀殺而舉家搬遷的血繼限界是如此強大。青出於藍而勝於藍，埃里克又殺人啦！這一次是由於搬家前先借放在別人家的裝飾木柱 (setstokkr) 討不回來，而與對方大打出手。
埃里克這次直接殺死人家兩個兒子和其他閒雜人等，事情鬧太大了，此次議會開庭判埃里克被流放冰島 3 個夏天；過往曾經提及古冰島的「性騷擾防治法」，罰則與「侵入女方住家並提出性邀約」相當。
所幸他還有一票鐵打的兄弟相挺，才成功逃過尚未離開冰島時的花式尋仇。埃里克從挪威逃來冰島，現在冰島也待不下去了，於是——繼續前往西部極樂世界——這就是為什麼會發現格陵蘭，一切都源自一連串命案。
古北歐文案高手
類似於冰島的地理大發現，格陵蘭也是先有人不小心路過，但並未成功定居下來，這個人叫岡比約恩 (Gunnbjörn Ulfsson)；起初也是吹離航線之下，非自願發現了冰島西方有片土地。
已經陷入絕境的埃里克，毅然決然啟程尋找這片未知大陸。首先抵達格陵蘭東部，成功撐過冬天後，花了 2 年的時間探索寬廣的海岸線，最終在格陵蘭西部找到較為宜居的據點。再來，只欠缺開墾的人力；於是，第 3 年夏天他「合法地」回到冰島，《格陵蘭人薩迦》寫道：
Hann kallaði land þat, er hann hafði fundit, Grænland, því at hann kvað þat mundu fýsa menn þangat, ef landit héti vel.
他將他發現的那片土地命名為「綠地」（格陵蘭），因為他說，若那片土地名字好聽，人們會渴望遷往那裡。
確實，這一招非常管用。埃里克持續添油加醋，說那裏有肥沃的土地與豐富的自然資源；最後，他號召出一支 25 艘船的大艦隊。缺乏文案抵抗力的冰島維京人，全部身家栽下去跟著埃里克去追夢，是不是成功找到自己的一片天地呢？
25 艘船艦，最終只有 14 艘船成功抵達格陵蘭；落隊的，幸運的話漂回冰島，其餘的全員失蹤。相信剛抵達的冰島人，不會覺得自己幸運太多…這裡實在和「綠地」差遠了。
再一次，青出於藍勝於藍
埃里克終老於格陵蘭，無疑是一位傳奇人物；而他的子嗣們，也繼承了傳奇的血脈。這一次，總算不是謀殺 buff，繼承的是探險家的天賦。
埃里克的兒子萊夫 (Leif Erikson) 繼續向西航行，而且不是為了逃亡；他成為第一位登陸美洲大陸的歐洲人，比起之後號稱「發現美洲」的哥倫布 (Cristóbal Colón) 早了 500 年。
埃里克的女兒弗雷狄斯 (Freydís Eiríksdóttir) 更進一步，依循哥哥萊夫的足跡，決心前往北美洲設立新的定居點，甚至與當時的北美原住民交戰；看來，埃里克的戰鬥之血也有找到合適的繼承者。
