寿乃さんは「毎日のように舞わしてもうてる曲。日頃の感謝を込めて献花しました」と話した。

更新 發佈閱讀 2 分鐘

摘自『讀賣新聞2024.11.25』。

raw-image


寿乃さんは

寿乃(すの)人名。

は:主題助詞,表示主語。

毎日のように舞わしてもうてる曲

毎日のように(まいにちのように)副詞短語,表示「幾乎每天」。

例句:毎日のように雨が降っています。(まいにちのようにあめがふっています )

幾乎每天都在下雨。

舞わす (まわす)使舞蹈,這裡是使役形,表「讓~跳舞」。

もうてる:關西方言,為 もらっている 的縮略,表「接受、得到某人做~的幫忙」。

(きょく)名詞,意為「曲子」。

例句:先生が私にダンスを舞わしてもうてる。(せんせいがわたしにだんすをまわしてもうてる)老師教我跳舞(幫忙教我跳舞)。

日頃の感謝を込めて献花しました

日頃(ひごろ)名詞,表示「平日、平時」。

感謝(かんしゃ )名詞,意為「感謝」。

を込めて(をこめて)格助詞與表現,意為「包含、帶著」。

献花 (けんか)獻花。

しました :過去式,表示「做了~」。

例句:日頃の感謝を込めてプレゼントを贈りました。(ひごろのかんしゃをこめてぷれぜんとをおくりました)帶著平日的感謝送上禮物。

と話した

と:格助詞,引述標記,表「~說」。

話した(はなした)動詞,過去式,意為「說了」。

例句:亡き祖父に献花しました。(なきそふにけんかしました )獻花給已故的祖父。


壽乃說:「幾乎每天都會讓人跳舞的曲子。帶著對平日的感謝獻上了花。」


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
伊桑的書摘
15會員
295內容數
歡迎來到伊桑的書摘!我是Ethan,一位熱愛讀書的人,致力於每年閱讀一百本好書,並將從中汲取的智慧分享給志同道合的朋友。這裡的內容專為那些追求長壽與智慧朋友而設計,涵蓋最新的科學研究、健康觀點,並以歐美醫藥哲學的角度探討疾病預防與養生之道。
伊桑的書摘的其他內容
2025/04/29
走到老師研究室門前,我將那本書輕輕放進郵箱。 那一刻,我清楚地記得第一次見到老師的那天。....
Thumbnail
2025/04/29
走到老師研究室門前,我將那本書輕輕放進郵箱。 那一刻,我清楚地記得第一次見到老師的那天。....
Thumbnail
2025/04/28
回到家時,衣服竟然濕透,還有些泥味。 我困惑地先沖了澡,試圖讓自己冷靜下來。....
Thumbnail
2025/04/28
回到家時,衣服竟然濕透,還有些泥味。 我困惑地先沖了澡,試圖讓自己冷靜下來。....
Thumbnail
2025/04/25
她拿出手機,使用地圖應用程式,神情看起來有些焦慮。 我鼓起勇氣問她是否需要幫忙,她問我:「你是住在這附近的人嗎?」....
Thumbnail
2025/04/25
她拿出手機,使用地圖應用程式,神情看起來有些焦慮。 我鼓起勇氣問她是否需要幫忙,她問我:「你是住在這附近的人嗎?」....
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
看到NHK影片上,命様的紅色金魚裝又出現,眼睛一亮,以為是褉的期間限定,結果是打歌服嗎?雖然只能看到一些片段,但那個跳舞短片,三人三色,有夠可愛耶,必須重播N次。
Thumbnail
看到NHK影片上,命様的紅色金魚裝又出現,眼睛一亮,以為是褉的期間限定,結果是打歌服嗎?雖然只能看到一些片段,但那個跳舞短片,三人三色,有夠可愛耶,必須重播N次。
Thumbnail
[舞台] 有一天 我們會離開舞台 所以 能在舞台上的每一天 都有著 許多感謝
Thumbnail
[舞台] 有一天 我們會離開舞台 所以 能在舞台上的每一天 都有著 許多感謝
Thumbnail
我在歌唱 因你 循循的善導。 我要起舞, 因你 默默的支持。 我要轉動, 因你 使我快樂。 我要優雅, 因你 溫柔的愛。 我要感恩, 因你 默默的陪伴。
Thumbnail
我在歌唱 因你 循循的善導。 我要起舞, 因你 默默的支持。 我要轉動, 因你 使我快樂。 我要優雅, 因你 溫柔的愛。 我要感恩, 因你 默默的陪伴。
Thumbnail
由三位舞者みうめ(MiUME)、MARiA(水橋舞)和217演出的許多歌舞,藉由網路在各國發展出極大的影響力,他們這些舞曲也都被稱為洗腦舞曲,因為總是能讓人一看再看.
Thumbnail
由三位舞者みうめ(MiUME)、MARiA(水橋舞)和217演出的許多歌舞,藉由網路在各國發展出極大的影響力,他們這些舞曲也都被稱為洗腦舞曲,因為總是能讓人一看再看.
Thumbnail
#舞 飛花令人詩興起 灑墨卷袖舞筆鋒 仄平流款樂笙曲 猶如鬥詩殿前風 《光之圖文隨想誌》飛花令春成何處不飛花
Thumbnail
#舞 飛花令人詩興起 灑墨卷袖舞筆鋒 仄平流款樂笙曲 猶如鬥詩殿前風 《光之圖文隨想誌》飛花令春成何處不飛花
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News