路易斯・貝亞德《淡藍之眸》

閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

這本小說可以說是我從上個月(也就是說去年)就摩拳擦掌地準備從博客來打折日下單後,耐下性子讀上這本被兩大巨星聯合主演的原著小說,這自然是我非常喜愛的克里斯丁貝爾,以及懸疑類型小說的祖師爺,不可一世的愛倫坡。

這種套用早期先人來發揮的類型作品多不勝數,即便是愛倫坡被形塑成了令人動容的冷硬偵探或者坐在樂趣橫生的安樂椅神探都不在少數,然而,真正融入正確個人歷史,把故事定義成了不為人知的生命插曲事件的,對我而言就多了不少鮮嫩多汁的新鮮感,不過,只是閱畢日終究還是拖到了網飛上映的前一天,自己現在寫下這篇讀後感,還是有許多尷尬的情愫。

小隻的因為跟生魚片(一位自豪於腦部功能皆為臉部辨識系統的村婦。)住在一起,長期的耳濡目染近豬者笨的關係,竟然笑說飾演愛倫坡的演員是在演年老的樣子,哎,愛倫坡生下來就是老在等的呀!

小隻的因為跟生魚片(一位自豪於腦部功能皆為臉部辨識系統的村婦。)住在一起,長期的耳濡目染近豬者笨的關係,竟然笑說飾演愛倫坡的演員是在演年老的樣子,哎,愛倫坡生下來就是老在等的呀!

這個故事發生在距今兩百年前,愛倫坡吵著要進西點軍校去體驗人生後一年發生了同學們接二連三被虐殺事件,我家老大說:那個時代要殺人真是太方便了,就不用說方便通訊的手機,也別提在大街小巷裡隨處可見的監視器,就是一到了太陽下山的晚上,這個世界只剩下了可以照明也可以燒房子的蠟燭,嗯,這個亮度不用說不是以流明來描述了,而是以燭光,幾燭光的亮度!眼鏡又不普及,那,不論你有多少個證人,多半都是盲人摸象地揣測舉證而已吧?嗯,同理可證、將心比心、打開雙眼、沐浴更衣(有完沒完!?)犯罪的黃金時代在黑科技到來之前,隨意犯下我們現在稱為懸案的情況就易如反掌了,好吧!那我們來見證一場比當年鵝城裡發生的,比黃四郎與張麻子更真材實料的又無從破解的殺人誅心怪異奇案吧!

這個故事發生在距今兩百年前,愛倫坡吵著要進西點軍校去體驗人生後一年發生了同學們接二連三被虐殺事件,我家老大說:那個時代要殺人真是太方便了,就不用說方便通訊的手機,也別提在大街小巷裡隨處可見的監視器,就是一到了太陽下山的晚上,這個世界只剩下了可以照明也可以燒房子的蠟燭,嗯,這個亮度不用說不是以流明來描述了,而是以燭光,幾燭光的亮度!眼鏡又不普及,那,不論你有多少個證人,多半都是盲人摸象地揣測舉證而已吧?嗯,同理可證、將心比心、打開雙眼、沐浴更衣(有完沒完!?)犯罪的黃金時代在黑科技到來之前,隨意犯下我們現在稱為懸案的情況就易如反掌了,好吧!那我們來見證一場比當年鵝城裡發生的,比黃四郎與張麻子更真材實料的又無從破解的殺人誅心怪異奇案吧!

噓!其實,日記本不應該交給死者的媽媽的,那個暴躁的笨蛋........路易斯,這個地方有點霸格喔~

噓!其實,日記本不應該交給死者的媽媽的,那個暴躁的笨蛋........路易斯,這個地方有點霸格喔~

這本小說是一個名為路易斯的寫手在二十年前寫下的,好吧!他的個人簡歷我也不想在這裡為曇花一現的作家多花心思,反正就是圖片中這位仁兄了。

這回可是道道地地的殺人誅心了.........

這回可是道道地地的殺人誅心了.........

故事因為是帶各位讀者回到一八三零年的美國西點軍校裡,由這個時空背景我們不難看出作者為了寫出時代的味道,而且男男搭擋的一位又是鼎鼎大名的詩人,因次我們這其實在犯罪動機與真相並沒有什麼令人驚喜的故事裡,倒是套用了雖然我不意外,可是卻刻意到讓我哈欠連連的對話,特別是愛倫坡與警探在私密信件往來時,那種像我當年寫畢業論文,為了要充滿三萬字而捏造出許多與主題毫無關連的廢話,有於事無補的廢話,模稜兩可的廢話,有那一夜誰來說相聲的廢話.......

故事因為是帶各位讀者回到一八三零年的美國西點軍校裡,由這個時空背景我們不難看出作者為了寫出時代的味道,而且男男搭擋的一位又是鼎鼎大名的詩人,因次我們這其實在犯罪動機與真相並沒有什麼令人驚喜的故事裡,倒是套用了雖然我不意外,可是卻刻意到讓我哈欠連連的對話,特別是愛倫坡與警探在私密信件往來時,那種像我當年寫畢業論文,為了要充滿三萬字而捏造出許多與主題毫無關連的廢話,有於事無補的廢話,模稜兩可的廢話,有那一夜誰來說相聲的廢話.......

我就是星斗市民,或者要說我是市井之徒也可以啦!隨便你們罵,我早就不想跟傻子較勁了。

我就是星斗市民,或者要說我是市井之徒也可以啦!隨便你們罵,我早就不想跟傻子較勁了。

嗯,我想這個見解,一定又要被為數不少的那種誤把類型小說當文學思潮的讀者口誅筆伐了。嗯,沒關係,你們說的都對,這是我對故事懸疑節奏掌握得頗為失焦的觀感所記錄下來的嘆息而已,每個人想法都對,道可、道非,常道也。

小說看到一半就大概知道這個並非專業懸疑小說寫手,想要搞什麼花招了,抓到了嗎?沒抓到嗎?隨便啦!

小說看到一半就大概知道這個並非專業懸疑小說寫手,想要搞什麼花招了,抓到了嗎?沒抓到嗎?隨便啦!

而電影版本也在台灣的一月六日上映(也就是昨天),整個電影的場景把作者寫小說裡裡的情境佈置得頗為相似,只是多數演員的服裝上,喜感的成分多過了小說裡為了破案不可的嚴肅感,而且,電影裡除了愛倫坡的演技上得以發揮,警探的角色似乎換成了馬保國來擔綱演出也不會插到哪去吧?甚至,演員的挑選上不知道是因為經費捉襟見肘的關係嗎?軍醫一家子不是說好的是帥哥美女嗎?改編的部分,在演員品質上為了經費做了最大的妥協。

除此之外,在音樂與場景交換的節奏上,非常生嫩,對白與小說一字不漏地照著抄襲,完全忠於原著的表現令人動容。

整片都烏漆媽黑的,到處都是熊熊火光的蠟燭,我多怕燒到愛倫坡那一頭捲髮........

整片都烏漆媽黑的,到處都是熊熊火光的蠟燭,我多怕燒到愛倫坡那一頭捲髮........

整體故事來講可以說是在真兇露餡、與推崇愛倫坡不只是個神級作家之外更是一個智慧與觀察力兼具的多情種偵探。這個故事我不難想起康乃爾伍立奇風靡萬千讀者的《幻影少女》那種帶著你兜圈子的反范達因套路,這在小說的拖沓節奏裡讀者們比電影觀眾多了更多時間去猜想真相,這可能也是作者沒有夠多的閱讀經驗而沈迷於表現出愛倫坡真實生命特質所造成的結果,如果整本小說可以濃縮到三百頁上下,少掉許多天氣陰晴、風景冷暖、祖父的祖父吃過午餐後散步逗弄一條狗諸如此類與線索無關的贅述,應該會讓讀者猝不及防地被真相打了一巴掌。

raw-image

不過,最後路易斯把愛倫坡的胸懷編寫成了雍容大度的模樣,實在很難相信他是個能夠真實寫下《一桶阿蒙蒂亞度酒》的愛倫坡呀!作者對愛倫坡的熱愛看來遠遠高於集理性於一身的我了,我本來是以為愛倫坡假裝投懷送抱來個明查暗訪,像不像大飛哥躺在邱淑真的胸脯上那麼犧牲呀?萬萬沒想到,愛倫坡來到路易斯的筆下,變成了一個深明大義的多情種了,這也是一個爆點啦!畢竟,這個世界上的事情,往往都是沒人知道真相的。這是一本小說好過電影的名人偵探懸疑偵探小說,要說本格談不上,要說冷硬偵探又不夠鐵血積極,嗯,最後像白羅在《東方快車謀殺案》裡視而不見地轉頭就走的那一個說法,把多本名著一口氣全都懸掛上來了,也沒有不好,只是單調又賣弄了太多就算是在一八三零年也不見得受青睞的做法吧!


avatar-img
4會員
111內容數
.......
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
四季藍調 的其他內容
在幾十年來觀察電影的經驗裡看來,多半只要展開續集的作品都會以失望作收,哪怕是找來了更多的俊男美女,或者號稱更多精美效果或構思等等的送動宣傳。而這種情況,在小說創作上來看,似乎也有著不遑多讓的相同情況,只要是續集續作,往往被第一集壓著打的表現也是屢見不鮮的。 自從上一本我看了折原一的《倒錯迴旋曲》之
這本《天鵝與蝙蝠》是在新冠肺炎疫情最嚴峻的一年裡被東野圭吾於六十歲以後創作出來的作品,皇冠出版社也堂堂當成了年度大作地推出了許多令人目不暇給的版本,像是硬殼精裝流水編號版本,像是博客來專屬版本,以及本身就設計好像是跟劇情毫無關聯令人摸不著頭緒的版本。自從春天出版社將東野圭吾的《祈念之樹》收錄於春日文
「麻耶雄嵩」這個被譽為摔書天王的推理小說作家,一直以來就仗著不計褒貶的俠義心腸處世,所以作品一直以來都是光怪不已,我從《獨眼少女》《神的遊戲》以及《有翼之闇》依照上述的順序陸續接觸他的作品,再加上今天這本好不容易讀完的簡體版的《鴉》(還好翻譯是台灣人,否則我一定會在不到一半的地方就放棄的。),這是由
自從遠流大張旗鼓地改版八十來本的阿加莎作品集消息一出,我給了自己許多與事實不符的藉口來說服自己狠下心來,賤賣了原先購入仍然新的出奇的舊版本,那個時候為了寄出兩大箱,也不知道花了多少力氣兩父子搬到便利商店去死皮賴臉勸著店員:這些沒有超過五公斤啦!我量過了!(睜眼說瞎話的慚愧度暗自破表卻一派正經的反駁自
獨步出版社有一個系列名為〈H+W〉,這個系列的出版品主要是以科幻題材為主的小說,但是第十五本卻是意外地收錄了《德文女老師》這個相當精彩的本格派推理小說,以及第二十本讓我覺得跟科幻搭不上邊,主軸向魔幻題材的童書傾倒的《扭曲者》,這樣兩本意外的情況(就我目前讀過的啦!第二本的吸血鬼故事一直引不起我的
這是我的第四本艾勒里昆恩的作品,理所當然地在之前的幼稚又茫然的「繁體推理小說收藏」的過程裡(突然想到這本書的死者約翰醫生,累積了巨大的財富於一身的人,竟然有著喜歡收藏破銅爛鐵的嗜好!我雖然沒有受害者冰山一角的財力,但是收藏推理小說也是合情合理的一種興趣吧?),這種通俗名家的作品,自然是沒有遺漏的理由
在幾十年來觀察電影的經驗裡看來,多半只要展開續集的作品都會以失望作收,哪怕是找來了更多的俊男美女,或者號稱更多精美效果或構思等等的送動宣傳。而這種情況,在小說創作上來看,似乎也有著不遑多讓的相同情況,只要是續集續作,往往被第一集壓著打的表現也是屢見不鮮的。 自從上一本我看了折原一的《倒錯迴旋曲》之
這本《天鵝與蝙蝠》是在新冠肺炎疫情最嚴峻的一年裡被東野圭吾於六十歲以後創作出來的作品,皇冠出版社也堂堂當成了年度大作地推出了許多令人目不暇給的版本,像是硬殼精裝流水編號版本,像是博客來專屬版本,以及本身就設計好像是跟劇情毫無關聯令人摸不著頭緒的版本。自從春天出版社將東野圭吾的《祈念之樹》收錄於春日文
「麻耶雄嵩」這個被譽為摔書天王的推理小說作家,一直以來就仗著不計褒貶的俠義心腸處世,所以作品一直以來都是光怪不已,我從《獨眼少女》《神的遊戲》以及《有翼之闇》依照上述的順序陸續接觸他的作品,再加上今天這本好不容易讀完的簡體版的《鴉》(還好翻譯是台灣人,否則我一定會在不到一半的地方就放棄的。),這是由
自從遠流大張旗鼓地改版八十來本的阿加莎作品集消息一出,我給了自己許多與事實不符的藉口來說服自己狠下心來,賤賣了原先購入仍然新的出奇的舊版本,那個時候為了寄出兩大箱,也不知道花了多少力氣兩父子搬到便利商店去死皮賴臉勸著店員:這些沒有超過五公斤啦!我量過了!(睜眼說瞎話的慚愧度暗自破表卻一派正經的反駁自
獨步出版社有一個系列名為〈H+W〉,這個系列的出版品主要是以科幻題材為主的小說,但是第十五本卻是意外地收錄了《德文女老師》這個相當精彩的本格派推理小說,以及第二十本讓我覺得跟科幻搭不上邊,主軸向魔幻題材的童書傾倒的《扭曲者》,這樣兩本意外的情況(就我目前讀過的啦!第二本的吸血鬼故事一直引不起我的
這是我的第四本艾勒里昆恩的作品,理所當然地在之前的幼稚又茫然的「繁體推理小說收藏」的過程裡(突然想到這本書的死者約翰醫生,累積了巨大的財富於一身的人,竟然有著喜歡收藏破銅爛鐵的嗜好!我雖然沒有受害者冰山一角的財力,但是收藏推理小說也是合情合理的一種興趣吧?),這種通俗名家的作品,自然是沒有遺漏的理由
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
還記得2012年九月,兩個很有個性的出版社「逗點文創結社」與「一人出版社」,決定突破出版社間的隔閡一同競爭也一同合作,各自推出一本海明威與費茲傑羅的選輯作品,就像是這兩位作家彼此間必然亦敵曾經亦友的競爭關係,但是在讀者眼中,是化作伍迪艾倫電影《午夜、巴黎》那般的黃金時代。
Thumbnail
『大亨小傳』是美國著名作家費茲傑羅, 於1925年出版的作品。 書中的主人公蓋茲比日復一日, 在夜晚遙望著長島彼端的綠色燈塔。
Thumbnail
《愛麗絲夢遊仙境》之外的卡羅爾:英國作家、數學家、邏輯學家和攝影師。 此文是我在讀《GEB集異壁之大成》的時候,認為更符合台灣語境的翻譯作品。
Thumbnail
已經袂記得頂一擺讀傲慢佮偏見是佇當時,可能是高中ê時陣?頂一站仔發現這本我足佮意ê文學經典有台語版本,感覺足歡喜嘛足好玄,連鞭買來欣賞。
Thumbnail
  本書為索爾・貝婁(Saul Bellow, 1915-2005)代表作,1971年開始創作,1975年出版,隔年即獲諾貝爾文學獎、普立茲獎。小說以西特林的第一人稱視角書寫,敘述53歲的西特林在一邊處理打賭輸錢被砸的賓士車,一邊忙著與前妻打官司時,得知洪堡死後留下遺物給他,於是從芝加哥飛往
Thumbnail
最近正在讀米蘭.昆德拉的小說《不朽》,必須先招認,我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容,在閱讀小說時,不喜歡拖泥帶水的情節,我總想抄捷徑,快速看完故事梗概,(向來喜歡讀詩,愛其短短的句子包含巨量訊息,多棒!) 前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品,他們的討論引起我的興趣,以前從沒耐心讀完昆
Thumbnail
《作者:比約恩.納提科.林德布勞》《譯者:郭騰堅》 〔推薦理由〕 我可能錯了,一本在2023年被各大平台推爆的書,不免使人好奇這本書,為何能使每位閱讀後的讀者,心甘情願的折服於他的魅力之中? 我選在2024年的年初詳讀,也成為作者智慧的粉絲,期許自己在新的一年,在沉澱心靈之後,具備勇氣面對全新
Thumbnail
這雖然是本薄冊,詩意的語言講述一段沈重的歷史事件,腦中自然地匯聚出一幕又一幕畫面。搭配非常適切的書名,是一本我認為愈看愈有意思的小書。
Thumbnail
2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
Thumbnail
相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
還記得2012年九月,兩個很有個性的出版社「逗點文創結社」與「一人出版社」,決定突破出版社間的隔閡一同競爭也一同合作,各自推出一本海明威與費茲傑羅的選輯作品,就像是這兩位作家彼此間必然亦敵曾經亦友的競爭關係,但是在讀者眼中,是化作伍迪艾倫電影《午夜、巴黎》那般的黃金時代。
Thumbnail
『大亨小傳』是美國著名作家費茲傑羅, 於1925年出版的作品。 書中的主人公蓋茲比日復一日, 在夜晚遙望著長島彼端的綠色燈塔。
Thumbnail
《愛麗絲夢遊仙境》之外的卡羅爾:英國作家、數學家、邏輯學家和攝影師。 此文是我在讀《GEB集異壁之大成》的時候,認為更符合台灣語境的翻譯作品。
Thumbnail
已經袂記得頂一擺讀傲慢佮偏見是佇當時,可能是高中ê時陣?頂一站仔發現這本我足佮意ê文學經典有台語版本,感覺足歡喜嘛足好玄,連鞭買來欣賞。
Thumbnail
  本書為索爾・貝婁(Saul Bellow, 1915-2005)代表作,1971年開始創作,1975年出版,隔年即獲諾貝爾文學獎、普立茲獎。小說以西特林的第一人稱視角書寫,敘述53歲的西特林在一邊處理打賭輸錢被砸的賓士車,一邊忙著與前妻打官司時,得知洪堡死後留下遺物給他,於是從芝加哥飛往
Thumbnail
最近正在讀米蘭.昆德拉的小說《不朽》,必須先招認,我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容,在閱讀小說時,不喜歡拖泥帶水的情節,我總想抄捷徑,快速看完故事梗概,(向來喜歡讀詩,愛其短短的句子包含巨量訊息,多棒!) 前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品,他們的討論引起我的興趣,以前從沒耐心讀完昆
Thumbnail
《作者:比約恩.納提科.林德布勞》《譯者:郭騰堅》 〔推薦理由〕 我可能錯了,一本在2023年被各大平台推爆的書,不免使人好奇這本書,為何能使每位閱讀後的讀者,心甘情願的折服於他的魅力之中? 我選在2024年的年初詳讀,也成為作者智慧的粉絲,期許自己在新的一年,在沉澱心靈之後,具備勇氣面對全新
Thumbnail
這雖然是本薄冊,詩意的語言講述一段沈重的歷史事件,腦中自然地匯聚出一幕又一幕畫面。搭配非常適切的書名,是一本我認為愈看愈有意思的小書。