拿補助就是要飯?

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image



陳玉珍提出領補助是要飯的說法,問題不在於只有陳玉珍這樣想,這幾天這樣看下來,好像真的說出了某些人的心聲。


但是裕隆汽車收了這麼多年的政府補助,怎麼從來沒人說他們是要飯的?


補助不是現在才有,尤其是產業補助,但大家對於藝文相關產業或是社福補助,似乎觀感非常不好,好像是米蟲才會領的東西,好像他們什麼都不做就可以拿錢,卻從來沒想過,他們之所以會拿補助,或是政府會編列補助,是因為他們比大部分從事其他產業的人更加沒錢。


當然,各行各業都很辛苦,但創作者的困境在於不是花上一定的時間努力,就保證會有收穫。音樂與戲劇的製作過程我很陌生,所以只能用烘焙和書籍來談。


一批麵包可能花3小時到一個禮拜的時間可以製作出來,但一批麵包「食譜」可能要一兩年以上才有辦法完成。


一本書的製作印刷也許一年內可以完成,但一本書從取材、構思、到寫作(甚至翻譯)可能會花上10年甚至超過。


不要說藝術文化戲劇文學音樂,所有學術研究、產品研發也都是這樣,這些創作者在產品出來之前不是沒有在做事,只是在作品出來之前,看起來產值是零,但他們所想、所講、所看、所體驗的所有一切,都是用來製作「產品」的原料,他們的「勞動」不是手腳的勞動,而是腦內勞動,甚至超越手腳,是生活的勞動。


連所謂「影帝」(莫子儀)的呼籲,他們都可以斥之為要飯的,連「影劇能力備受肯定的人」發生都撼動不了那種只有手做勞動才稱的上勞動的錯誤觀念。


另一個重點是,藝術文化戲劇文學音樂的作品並非只是娛樂,而是提供受限於時間與空間的人,一個超越平時生活經驗的視野,這種視野改變人的觀念、心態、精神狀態,活的不壓迫或是更有成長、改變的空間,有時是個人性的,有時是集體性的。這些理當在人們比較生活無虞之後成為一種幫助,但在資本主義的社會裡,人被這種體制壓榨得更嚴重,就只把藝術文化戲劇文學音樂當作一種可有可無的「娛樂」,更忽略人精神層面的需要,才會越貶低藝術文化戲劇文學音樂的價值,更認為這些東西應該「無價」,不是寶貴的那種無價,而是「毫無價值」或是「免費」。


****圖文皆為作者所有,請勿任意轉載*****

~~~~~~~廣告時間~~~~~~~

本人斜槓了兩個專業,歡迎按讚追蹤粉絲頁

翻譯人森的滋味

LING 烘焙實驗室

留言
avatar-img
文字與麵粉的遊戲室
114會員
439內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
前 一個飯糰 飢止腹滿 今 一桌滿漢 飢渴難填 嘴是同一張 索求不一樣
Thumbnail
前 一個飯糰 飢止腹滿 今 一桌滿漢 飢渴難填 嘴是同一張 索求不一樣
Thumbnail
一個人在外,一切從簡的情況下。 我習慣了去傳統市場,一次就準備7天的飯菜,金額也大概就1千元。 這裡的市場,剛好有在專門在賣飯的攤子,各式各樣的飯都有,你想要買2-30元都可 以,那我一次買3斤白飯90元,一斤一包,一天吃半斤,偶而熬點稀飯。 我試過,用半斤白飯下去熬稀飯…吃不完! 而且,
Thumbnail
一個人在外,一切從簡的情況下。 我習慣了去傳統市場,一次就準備7天的飯菜,金額也大概就1千元。 這裡的市場,剛好有在專門在賣飯的攤子,各式各樣的飯都有,你想要買2-30元都可 以,那我一次買3斤白飯90元,一斤一包,一天吃半斤,偶而熬點稀飯。 我試過,用半斤白飯下去熬稀飯…吃不完! 而且,
Thumbnail
「小姐,可以給我一百塊吃飯嗎?」聽到這句話,很多人會快步離開,對吧?那天,我選擇相信眼前說出這句話的大叔,請他和我一起走進店裡,等他挑好想吃的食物,我再去幫他結帳;看著他狼吞虎嚥的模樣,我想…他真的餓很久吧!我幫了一個真正需要幫助的人,心裡有說不出的滿足和感動,希望未來的自己能更有能力去溫暖別人💐
Thumbnail
「小姐,可以給我一百塊吃飯嗎?」聽到這句話,很多人會快步離開,對吧?那天,我選擇相信眼前說出這句話的大叔,請他和我一起走進店裡,等他挑好想吃的食物,我再去幫他結帳;看著他狼吞虎嚥的模樣,我想…他真的餓很久吧!我幫了一個真正需要幫助的人,心裡有說不出的滿足和感動,希望未來的自己能更有能力去溫暖別人💐
Thumbnail
一般人習慣吃飽才起身做事,七分飽、八分飽都還捨不得離開餐桌,想辦法多塞一點,以免動沒兩三下就又餓了。日常生活中,如果我們對真理有一點領悟、對逆境有一點善解、對生命有一點感悟、對行善積德有一點入心,馬上就可以與身邊的人分享,讓這份領悟轉成福報與功德。 比如,有一個女孩,因為是新進員工,受到幾位老
Thumbnail
一般人習慣吃飽才起身做事,七分飽、八分飽都還捨不得離開餐桌,想辦法多塞一點,以免動沒兩三下就又餓了。日常生活中,如果我們對真理有一點領悟、對逆境有一點善解、對生命有一點感悟、對行善積德有一點入心,馬上就可以與身邊的人分享,讓這份領悟轉成福報與功德。 比如,有一個女孩,因為是新進員工,受到幾位老
Thumbnail
吃飯,每個人每天都在做,但是每個人吃飯的心態都不大相同,有人只是為了填飽肚子,有人則是在享受美食,有人則是斤斤計較每餐的熱量。 不管是出於哪種目的吃飯,我認為“好好吃飯“是多數的人所缺乏的。
Thumbnail
吃飯,每個人每天都在做,但是每個人吃飯的心態都不大相同,有人只是為了填飽肚子,有人則是在享受美食,有人則是斤斤計較每餐的熱量。 不管是出於哪種目的吃飯,我認為“好好吃飯“是多數的人所缺乏的。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News