▍la lumière 光；光線
▍luminifère 發光的；帶光的
▍a contrario :on the other hand
▍briller :
to shine
▍le siècle des Lumières 啟蒙時代
▍le teint : complexion
▍féerique 仙境的；仙國的
▍un cambrioler 侵入........盜竊
▍le camée 浮雕玉石
▍lié à :
related to
▍ravi: delighted
▍frapper: hit; knock
▍une tasse de thé
▍mentionner: mention
▍~avec étonnement: ~with amazement
▍impeccable: flawless
▍“Bien sûr que non !” : “Of course not!”
▍l’offre: offer
▍Le lendemain, ~ : The next day, ~
▍innocent : innocent
▍C’est pour cela que : That’s why......
▍hocher la tête 點頭
▍assombri : 變暗
▍dégoûtant : disgusting
▍gars : guys
▍prendre un tel risque : take such a risk
▍s’évader : to escape
▍Comme d’habitude, ~ : As usual, ~
▍l’horloge 時鐘
▍un bon plan : a good plan
▍En quelques secondes, ~ : Within a few seconds, ~
▍faible : weak
▍Jeux Olympiques : Olympic Games
▍s’exercer : to exercise
▍un athlète olympique
▍Il a respiré profondément.
▍J’ai échoué !” :
I failed!”
▍“Qu’as-tu fait ensuite ?” :
“What did you do next?”
▍J’ai gaspillé mon talent. :
I wasted my talent.
▍“Ne fais pas la même erreur que moi.” :
“Don’t make my mistake.”
▍avec excitation : excitedly.
▍“Qui est là avec toi ?” :
“Who’s in there with you?”
▍dehors : outside
▍“Plus maintenant.” :
“Not anymore.”
▍écouter le discours du maire :
to hear the mayor’s speech
▍nettoyer le bazar :
clean up the mess
▍“Bon, c’est quoi votre plan ?” :
“Well, what’s your plan?”
▍“Vous avez fait de votre mieux.” :
“You did your best. You don’t have to leave us.”
▍dignité : dignity
▍J’assumerai l’entière responsabilité. :
I will take full responsibility.
▍Sinon : Otherwise
▍tant que : as long as
