海外南經
一、
1. 原文
地之所載，六合之間，四海之內，照之以日月，經之以星辰，紀之以四時，要之以太歲，神靈所生，其物異形，或夭或壽，唯聖人能通其道。
2. 注釋
1. 地之所載：指大地所承載的一切生物與萬物。
2. 六合之間：六合指天地四方，意指整個宇宙世界之內。
3. 四海之內：指中國傳統地理觀中的世界範圍，即天地之內的所有地域。
4. 照之以日月：由日月光照耀著萬物。
5. 經之以星辰：由星辰運行來規律天地萬物。
6. 紀之以四時：用春、夏、秋、冬四季來標記時間的流轉。
7. 要之以太歲：以太歲紀年來統領時間的推移，太歲即歲星（木星），用來記錄時間。
8. 神靈所生：指天地孕育出的神祇和萬物。
9. 其物異形：指世間萬物形態各異。
10. 或夭或壽：有的短命（夭折），有的長壽。
11. 唯聖人能通其道：只有聖人能夠通曉萬物生死的道理。
3. 白話文
大地所承載的萬物，存在於天地四方之內、四海之中。日月照耀著它們，星辰的運行為它們提供規律，四時變換來標誌時間，太歲紀年來統領時間。天地間的神靈孕育了這些生物，它們形態各異，有的短命，有的長壽，只有聖人能夠通曉其中的道理。
4. 總結
這段話描述了天地萬物的運行規律，強調宇宙萬物受日月星辰、四時太歲的影響，並且形態各異、壽命不同，唯有聖人能真正理解其中的奧秘。
二、
1. 原文
海外自西南陬，至東南陬者。
結匈國在其西南，其為人結匈。
南山在其東南。自此山來，蟲為蛇，蛇號為魚。一曰南山在結匈東南。
比翼鳥在其東，其為鳥青、赤，兩鳥比翼。一曰在南山東。
2. 注釋
1. 海外：指中國疆域之外的地方。
2. 西南陬：指西南角落或邊遠地區。
3. 東南陬：指東南角落或邊遠地區。
4. 結匈國：一個異族國度，其特點是人民胸部前方交結。
5. 結匈：指該國人民的身體特徵，胸部前方有交結的皮肉。
6. 南山：位於結匈國東南方的一座山。
7. 蟲為蛇，蛇號為魚：此地區的蟲變成蛇，蛇則被稱為魚。
8. 比翼鳥：傳說中的神鳥，成雙成對飛翔，特徵是兩隻鳥合用一對翅膀。
9. 青、赤：比翼鳥的顏色，一隻為青色，一隻為紅色。
10. 比翼：指兩鳥並肩而飛，象徵忠貞與和諧。
3. 白話文
海外從西南角到東南角的範圍內，有一個結匈國，位於西南方。這個國家的人們胸部前方交結著皮肉。
在這個國家的東南方，有一座南山。從這座山開始，蟲會變成蛇，而蛇則被稱為魚。也有說法認為南山位於結匈國的東南方。
比翼鳥生活在這片土地的東方，這種鳥的顏色為青色和紅色，兩隻鳥並翼而飛。也有說法認為比翼鳥生活在南山的東方。
4. 總結
這段文字描述了海外南方的異國與奇異生物，包括胸部交結的結匈國人、蟲變蛇蛇成魚的奇異現象，以及象徵忠貞愛情的比翼鳥，展現了《山海經》中神話與地理記載的融合。
三、
1. 原文
羽民國在其東南，其為人長頭，身生羽。一曰在比翼鳥東南，其為人長頰。
有神人二八，連臂，為帝司夜於此野。在羽民東。其為人小頰赤肩。盡十六人。
畢方鳥在其東，青水西，其為鳥人面一腳。一曰在二八神東。
2. 注釋
1. 羽民國：一個傳說中的國度，居民長著羽毛。
2. 長頭：指頭部較長。
3. 身生羽：指身上長滿羽毛，類似鳥類。
4. 比翼鳥：一種神話中的鳥，兩隻鳥合用一對翅膀，象徵忠貞。
5. 長頰：指面頰較長。
6. 神人二八：傳說中的神靈，二八即十六人。
7. 連臂：這些神人手臂相連。
8. 帝司夜：為天帝掌管夜晚的神明。
9. 小頰赤肩：這些神人的特徵是臉頰較小，肩膀為紅色。
10. 畢方鳥：神話中的鳥類，長著人的臉，只有一條腿。
11. 青水：指某個特定的水域。
3. 白話文
羽民國位於東南方，這個國度的人們頭部較長，身上長滿羽毛。也有說法認為，羽民國在比翼鳥的東南方，居民的特徵是臉頰較長。
在羽民國的東方，有十六位神靈，他們手臂相連，負責為天帝掌管夜晚。這些神人的特徵是臉頰較小，肩膀呈紅色。
畢方鳥生活在這片土地的東方，靠近青水的西岸。這種鳥擁有人類的臉孔，卻只有一條腿。也有說法認為畢方鳥生活在十六位神靈的東方。
4. 總結
這段記載描述了海外南方的神奇國度與異獸，包括長有羽毛的羽民國、掌管夜晚的十六位神靈，以及獨腳人面鳥畢方，展現了《山海經》中獨特的神話世界觀。
四、
1. 原文
讙頭國在其南，其為人人面有翼，鳥喙，方捕魚。一曰在畢方東。或曰讙朱國。
厭火國在其國南，獸身黑色，生火出其口中。一曰在讙朱東。
株樹在厭火北，生赤水上，其為樹如柏，葉皆為珠。一曰其為樹若彗。
苗國在赤水東，其為人相隨。一曰三毛國。
臷國在其東，其為人黃，能操弓射蛇。一曰臷國在三毛東。
貫匈國在其東，其為人匈有竅。一曰在臷國東。
交脛國在其東，其為人交脛。一曰在穿匈東。
不死民在其東，其為人黑色，壽，不死。一曰在穿匈國東。
岐舌國在其東。一曰在不死民東。
2. 注釋
1. 讙頭國：傳說中的國度，居民人臉但長有翅膀，鳥喙。
2. 鳥喙：嘴巴像鳥類的喙。
3. 畢方：神話中的獨腳鳥。
4. 厭火國：傳說中的國度，居民身體黑色，能從口中噴火。
5. 株樹：生長在赤水上的樹，樹葉像珠子，也有人說它形狀像掃帚。
6. 赤水：神話中的河流。
7. 苗國：傳說中的國家，居民總是相互跟隨，亦稱三毛國。
8. 臷國：居民皮膚呈黃色，擅長使用弓箭射蛇。
9. 貫匈國：居民的胸部有洞。
10. 交脛國：居民的雙腿交叉相連。
11. 不死民：傳說中不會死亡的種族，皮膚呈黑色。
12. 岐舌國：傳說中的國度，具體特徵未描述。
3. 白話文
讙頭國位於南方，這個國家的居民擁有人類的臉孔，但長著翅膀和鳥喙，擅長捕魚。另一種說法認為，它位於畢方鳥的東方，也被稱為讙朱國。
厭火國位於讙頭國的南方，當地的居民身體呈黑色，能從口中噴出火焰。也有人說它位於讙朱國的東方。
在厭火國的北方，赤水河上生長著株樹，這種樹外形類似柏樹，葉子像珠子，也有人說它的形狀像掃帚。
苗國位於赤水的東方，這裡的居民總是成群相隨，也被稱為三毛國。
臷國位於苗國的東方，居民的皮膚呈黃色，他們擅長用弓箭射殺蛇類。
貫匈國位於臷國的東方，當地的居民胸部有一個貫穿的洞。
交脛國位於貫匈國的東方，這個國家的居民雙腿交叉相連。
不死民位於交脛國的東方，他們的皮膚是黑色的，壽命極長，甚至不會死亡。也有說法認為，他們生活在貫匈國的東方。
岐舌國位於不死民的東方。
4. 總結
這段記載描述了一系列神秘國度與奇異生物，包括擁有鳥喙與翅膀的讙頭國、能噴火的厭火國、葉子像珠子的株樹、擅長射蛇的臷國、身體構造奇特的貫匈國與交脛國，以及壽命無限的不死民，展現了《山海經》豐富的神話世界觀。
五、
1. 原文
崑崙墟在其東，墟四方。一曰在岐舌東，為墟四方。
羿與鑿齒戰於壽華之野，羿射殺之。在崑崙墟東。羿持弓矢，鑿齒持盾。一曰戈。
首國在其東，其為人一身三首。一曰在鑿齒東。
周饒國在其東，其為人短小，冠帶。一曰焦僥國在三首東。
長臂國在其東，捕魚水中，兩手各操一魚。一曰在焦僥東，捕魚海中。
2. 注釋
1. 崑崙墟：傳說中的聖地或高山，四方形。
2. 羿：傳說中的神射手，大羿，曾射日與殺害怪獸。
3. 鑿齒：傳說中的怪物，與羿戰於壽華之野。
4. 壽華之野：神話中戰場的名稱。
5. 弓矢：弓與箭。
6. 盾：防禦用的盾牌。
7. 戈：古代兵器，類似長柄刀。
8. 首國：一個傳說中的國家，居民一個身體有三個頭。
9. 周饒國：這個國家的居民身材矮小，穿戴帽子和衣帶。
10. 焦僥國：與周饒國相關，可能為同一國或鄰近國。
11. 長臂國：傳說中的國度，居民手臂特別長，可以同時在水中抓住兩條魚。
3. 白話文
崑崙墟位於東方，它的形狀為四方形。另一種說法認為，它位於岐舌國的東方，也是四方形的墟。
羿曾經在壽華之野與怪物鑿齒戰鬥，最終射殺了它。這場戰鬥發生在崑崙墟的東方。羿手持弓箭，而鑿齒則拿著盾牌，也有人說它持的是戈。
首國位於崑崙墟的東方，這個國家的人擁有一個身體但長著三個頭。也有人說，它位於鑿齒戰場的東方。
周饒國位於首國的東方，這裡的居民身材矮小，頭戴帽子，身穿衣帶。也有人稱它為焦僥國，並說它位於三首國的東方。
長臂國位於周饒國的東方，這裡的居民手臂特別長，能夠在水中捕魚，每隻手各握住一條魚。也有人說它位於焦僥國的東方，居民在海中捕魚。
4. 總結
這段記載描述了一系列奇異的地理與國度，包括傳說中的崑崙墟、英雄羿與怪物鑿齒的戰鬥，以及擁有獨特身體特徵的民族，如三頭人的首國、短小的周饒國、手臂特別長的長臂國，展現了《山海經》的奇幻世界觀。
六、
1. 原文
狄山，帝堯葬于陽，帝嚳葬于陰。爰有熊、羆、文虎、蜼、豹、離朱、視肉。吁咽、文王皆葬其所。一曰湯山。一曰爰有熊、羆、文虎、蜼、豹、離朱、𩿨久、視肉、虖交。其范林方三百里。
南方祝融，獸身人面，乘兩龍。
2. 注釋
1. 狄山：一座傳說中的山。
2. 帝堯：傳說中的上古聖君，據說埋葬於狄山的陽面。
3. 帝嚳：傳說中的上古帝王，據說埋葬於狄山的陰面。
4. 爰：語氣詞，相當於「這裡有」。
5. 熊、羆、文虎、蜼、豹：分別指熊、棕熊、紋虎（花紋老虎）、蜼（像猴子的動物）、豹子。
6. 離朱：傳說中視力極好的人，或指某種異獸。
7. 視肉：傳說中的怪獸，具備特殊的視覺能力。
8. 吁咽、文王：傳說中的人物或帝王，皆埋葬於此。
9. 湯山：狄山的另一種稱呼。
10. 𩿨久（音義不詳）：可能是一種神話中的鳥類。
11. 虖交：音義不詳，可能是某種異獸或怪物。
12. 范林：指大片森林。
13. 祝融：南方之神，傳說掌管火，長有野獸的身體但臉是人的面孔，乘坐兩條龍。
3. 白話文
狄山是帝堯的墓地，他被埋葬在山的陽面，而帝嚳則被埋葬在山的陰面。這座山中棲息著熊、羆、紋虎、蜼、豹、離朱、視肉等動物。吁咽與文王也都埋葬於此地。這座山又被稱為湯山。另一種說法認為，這裡還有熊、羆、紋虎、蜼、豹、離朱、𩿨久、視肉、虖交等奇異生物。這片森林的範圍有三百里之廣。
南方的祝融神擁有野獸的身體但人的面孔，他駕馭著兩條龍。
4. 總結
這段記載描述了狄山，作為傳說中帝堯與帝嚳的陵墓所在地，同時也是許多奇異動物的棲息地。此外，還提到了南方的火神祝融，他具有半獸半人的外貌，並乘坐雙龍，展現了上古神話世界的獨特想像力。
