朝鮮士人:嘖,俄羅斯人(皺眉)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


(以下純轉述史料,不代表本台立場)

俄羅斯帝國跟滿清關係匪淺,所以出使北京的朝鮮人,有時候也會聽說一些俄羅斯人的事情。

朝鮮士人非常、非常看不起俄羅斯人,稱之為,嗯,「大鼻ㄉ子」。其中一個朝鮮人洪大容寫道:

「蒙古之別種,以其人皆鼻大凶猂,我國號之以此。」

洪大容好奇心強烈,來北京後就想看一看傳說中的俄羅斯人到底長什麼樣子,結果使館的翻譯和人員極力勸阻,因為:

「聽翻譯說,十多年前,這些大鼻ㄉ子在集市肆意搶劫,侮辱婦女,如果不聽他們的話,就會把人直接打死。」

(聞諸譯言,十年前大撻數人,行刦於市,仍強汚婦女,不聽則歐殺之。)

言下之意,把俄羅斯人當作兇悍的洪水猛獸。雖然乾隆很快就處理了:

「皇帝聞之大怒,坐大清門,盛陳兵衛,執而誅之,由是不敢妄行於街市云。」

但可能還是讓北京人覺得,沒事別去招惹他們比較好。

一些滿人私底下也看不起俄羅斯人,抱怨很多。洪大容曾經去跟一個叫永壽的滿洲讀書人聊天。永壽就嘲笑說:

「因言大鼻ㄉ子對人溲溺,雖婦人不以為嫌,吸煙不以口而以鼻。」說他們野蠻可憎。

洪大容聽了連連點頭稱是,但補充道「行徑可惡,但他們很驍勇啊,還是值得怕一下的。」(其醜行雖可惡,摯悍健鬪,亦可畏。)

永壽就嗤之以鼻:「有勇而無謀,臨戰無陣法,亦不足畏也。」

……雖然十八世紀的大型種族歧視現場不太好評價(那個年代東西很多人都是這樣的,俄軍軍紀不良也很有名),但永壽應該就是聖賢書讀多了,不太知道外事。這時剛好是帝俄葉卡捷琳娜大帝的時代,俄軍很兇悍的,我不知道清軍會不會輸,但畏一畏還是比較妥當。

圖片:萬國來朝圖的俄羅斯人

圖片來源:

Wiki Commons, "万国来朝图 Russia delegates (鄂羅斯国) in Peking in 1761.jpg"

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
201會員
931內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助,謝謝!
2025/06/30
朝鮮文人來清代的北京出使,耶穌會的「天主堂」以及耶穌會士往往是他們熱衷的拜訪對象。這是因為西歐的天文技術此時已頗得東亞國家的讚譽,而天文曆法在東亞政治上有極高的重要性。 朝鮮士人中的實學人士之一洪大容,就在其燕行紀錄《湛軒燕記》中,讚譽道: 「其測候如神,妙於曆象,漢唐以來所未有也。」 不
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人來清代的北京出使,耶穌會的「天主堂」以及耶穌會士往往是他們熱衷的拜訪對象。這是因為西歐的天文技術此時已頗得東亞國家的讚譽,而天文曆法在東亞政治上有極高的重要性。 朝鮮士人中的實學人士之一洪大容,就在其燕行紀錄《湛軒燕記》中,讚譽道: 「其測候如神,妙於曆象,漢唐以來所未有也。」 不
Thumbnail
2025/06/30
在明末清初的時候,吳三桂評價兩極,並不若後世一面倒地批評他引清兵入關,賣主求榮。 相反地,南明中有一些人認為,滅亡大明半壁江山的首先還是「闖賊李自成」,而在動亂之際,情報真偽不明,吳三桂帶著清軍入關的目的也就不是很明朗。「為明復仇」因而也成為南明詮釋吳三桂的方法之一。 於是,當南明弘光帝(福
Thumbnail
2025/06/30
在明末清初的時候,吳三桂評價兩極,並不若後世一面倒地批評他引清兵入關,賣主求榮。 相反地,南明中有一些人認為,滅亡大明半壁江山的首先還是「闖賊李自成」,而在動亂之際,情報真偽不明,吳三桂帶著清軍入關的目的也就不是很明朗。「為明復仇」因而也成為南明詮釋吳三桂的方法之一。 於是,當南明弘光帝(福
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人朴趾源在自己訪問滿清之後的《熱河日記》裡寫道,很多朝鮮人來訪滿清,多半都沒辦法好好跟清的讀書人交友,因為他們動不動就: 「要嘛是急於向他們問煩難的問題,逕自討論當世事務。要嘛就是跟他們炫耀自己穿的衣冠,好看他們羞愧的樣子。或者直接問他們思不思念漢人政權,讓他們胸中鬱結。這不但是他們忌諱
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人朴趾源在自己訪問滿清之後的《熱河日記》裡寫道,很多朝鮮人來訪滿清,多半都沒辦法好好跟清的讀書人交友,因為他們動不動就: 「要嘛是急於向他們問煩難的問題,逕自討論當世事務。要嘛就是跟他們炫耀自己穿的衣冠,好看他們羞愧的樣子。或者直接問他們思不思念漢人政權,讓他們胸中鬱結。這不但是他們忌諱
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
《另一種表達》藉作者收藏的外國畫報與版畫呈現西方人(法國人)眼中的清末中國。​
Thumbnail
《另一種表達》藉作者收藏的外國畫報與版畫呈現西方人(法國人)眼中的清末中國。​
Thumbnail
浪子娇娘作孽缘,枭雄受辱怒冲冠。 陈兵百万危城下,不报家仇誓不还。
Thumbnail
浪子娇娘作孽缘,枭雄受辱怒冲冠。 陈兵百万危城下,不报家仇誓不还。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
一次簡介南北朝到隋,中南半島的記錄。
Thumbnail
一次簡介南北朝到隋,中南半島的記錄。
Thumbnail
高句麗,百濟,新羅。 自漢代以來就與中國發生著密切關係的朝鮮半島,在經歷了南北朝之後,是什麼樣的一個情況。高句麗為何又成為了大隋不得不滅的敵國呢?
Thumbnail
高句麗,百濟,新羅。 自漢代以來就與中國發生著密切關係的朝鮮半島,在經歷了南北朝之後,是什麼樣的一個情況。高句麗為何又成為了大隋不得不滅的敵國呢?
Thumbnail
習近平拆除闖王像的後果是什麼?聲援中東人民的中國志士命運如何?請看本期的兩篇精彩故事!
Thumbnail
習近平拆除闖王像的後果是什麼?聲援中東人民的中國志士命運如何?請看本期的兩篇精彩故事!
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
《詩經·小雅·正月》(部分) 謂山蓋卑,為岡為陵ling5。民之訛言,寧莫之懲ting5。(訛民之言,寧莫懲之的倒裝) 召彼故老,訊之占夢bong5(蒙)。具曰予聖,誰知烏之雌雄hiong5? 謂天蓋高,不敢不局kiok8(協kik8)。謂地蓋厚,不敢不蹐tsik。 維號斯言,有倫有脊t
Thumbnail
《詩經·小雅·正月》(部分) 謂山蓋卑,為岡為陵ling5。民之訛言,寧莫之懲ting5。(訛民之言,寧莫懲之的倒裝) 召彼故老,訊之占夢bong5(蒙)。具曰予聖,誰知烏之雌雄hiong5? 謂天蓋高,不敢不局kiok8(協kik8)。謂地蓋厚,不敢不蹐tsik。 維號斯言,有倫有脊t
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News