朝鮮士人:嘖,俄羅斯人(皺眉)

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image


(以下純轉述史料,不代表本台立場)

俄羅斯帝國跟滿清關係匪淺,所以出使北京的朝鮮人,有時候也會聽說一些俄羅斯人的事情。

朝鮮士人非常、非常看不起俄羅斯人,稱之為,嗯,「大鼻ㄉ子」。其中一個朝鮮人洪大容寫道:

「蒙古之別種,以其人皆鼻大凶猂,我國號之以此。」

洪大容好奇心強烈,來北京後就想看一看傳說中的俄羅斯人到底長什麼樣子,結果使館的翻譯和人員極力勸阻,因為:

「聽翻譯說,十多年前,這些大鼻ㄉ子在集市肆意搶劫,侮辱婦女,如果不聽他們的話,就會把人直接打死。」

(聞諸譯言,十年前大撻數人,行刦於市,仍強汚婦女,不聽則歐殺之。)

言下之意,把俄羅斯人當作兇悍的洪水猛獸。雖然乾隆很快就處理了:

「皇帝聞之大怒,坐大清門,盛陳兵衛,執而誅之,由是不敢妄行於街市云。」

但可能還是讓北京人覺得,沒事別去招惹他們比較好。

一些滿人私底下也看不起俄羅斯人,抱怨很多。洪大容曾經去跟一個叫永壽的滿洲讀書人聊天。永壽就嘲笑說:

「因言大鼻ㄉ子對人溲溺,雖婦人不以為嫌,吸煙不以口而以鼻。」說他們野蠻可憎。

洪大容聽了連連點頭稱是,但補充道「行徑可惡,但他們很驍勇啊,還是值得怕一下的。」(其醜行雖可惡,摯悍健鬪,亦可畏。)

永壽就嗤之以鼻:「有勇而無謀,臨戰無陣法,亦不足畏也。」

……雖然十八世紀的大型種族歧視現場不太好評價(那個年代東西很多人都是這樣的,俄軍軍紀不良也很有名),但永壽應該就是聖賢書讀多了,不太知道外事。這時剛好是帝俄葉卡捷琳娜大帝的時代,俄軍很兇悍的,我不知道清軍會不會輸,但畏一畏還是比較妥當。

圖片:萬國來朝圖的俄羅斯人

圖片來源:

Wiki Commons, "万国来朝图 Russia delegates (鄂羅斯国) in Peking in 1761.jpg"

留言
avatar-img
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
223會員
1.3K內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助,謝謝!
2025/06/30
朝鮮文人來清代的北京出使,耶穌會的「天主堂」以及耶穌會士往往是他們熱衷的拜訪對象。這是因為西歐的天文技術此時已頗得東亞國家的讚譽,而天文曆法在東亞政治上有極高的重要性。 朝鮮士人中的實學人士之一洪大容,就在其燕行紀錄《湛軒燕記》中,讚譽道: 「其測候如神,妙於曆象,漢唐以來所未有也。」 不
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人來清代的北京出使,耶穌會的「天主堂」以及耶穌會士往往是他們熱衷的拜訪對象。這是因為西歐的天文技術此時已頗得東亞國家的讚譽,而天文曆法在東亞政治上有極高的重要性。 朝鮮士人中的實學人士之一洪大容,就在其燕行紀錄《湛軒燕記》中,讚譽道: 「其測候如神,妙於曆象,漢唐以來所未有也。」 不
Thumbnail
2025/06/30
在明末清初的時候,吳三桂評價兩極,並不若後世一面倒地批評他引清兵入關,賣主求榮。 相反地,南明中有一些人認為,滅亡大明半壁江山的首先還是「闖賊李自成」,而在動亂之際,情報真偽不明,吳三桂帶著清軍入關的目的也就不是很明朗。「為明復仇」因而也成為南明詮釋吳三桂的方法之一。 於是,當南明弘光帝(福
Thumbnail
2025/06/30
在明末清初的時候,吳三桂評價兩極,並不若後世一面倒地批評他引清兵入關,賣主求榮。 相反地,南明中有一些人認為,滅亡大明半壁江山的首先還是「闖賊李自成」,而在動亂之際,情報真偽不明,吳三桂帶著清軍入關的目的也就不是很明朗。「為明復仇」因而也成為南明詮釋吳三桂的方法之一。 於是,當南明弘光帝(福
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人朴趾源在自己訪問滿清之後的《熱河日記》裡寫道,很多朝鮮人來訪滿清,多半都沒辦法好好跟清的讀書人交友,因為他們動不動就: 「要嘛是急於向他們問煩難的問題,逕自討論當世事務。要嘛就是跟他們炫耀自己穿的衣冠,好看他們羞愧的樣子。或者直接問他們思不思念漢人政權,讓他們胸中鬱結。這不但是他們忌諱
Thumbnail
2025/06/30
朝鮮文人朴趾源在自己訪問滿清之後的《熱河日記》裡寫道,很多朝鮮人來訪滿清,多半都沒辦法好好跟清的讀書人交友,因為他們動不動就: 「要嘛是急於向他們問煩難的問題,逕自討論當世事務。要嘛就是跟他們炫耀自己穿的衣冠,好看他們羞愧的樣子。或者直接問他們思不思念漢人政權,讓他們胸中鬱結。這不但是他們忌諱
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
《另一種表達》藉作者收藏的外國畫報與版畫呈現西方人(法國人)眼中的清末中國。​
Thumbnail
《另一種表達》藉作者收藏的外國畫報與版畫呈現西方人(法國人)眼中的清末中國。​
Thumbnail
浪子娇娘作孽缘,枭雄受辱怒冲冠。 陈兵百万危城下,不报家仇誓不还。
Thumbnail
浪子娇娘作孽缘,枭雄受辱怒冲冠。 陈兵百万危城下,不报家仇誓不还。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
大家是否知道秦檜在靖康之難中,原本是力主抗金、維護趙宋宗室的正義之士「漢子」?所以才說大金國的心理攻略,早在1949年之前就已經全世界第一,可能比俄共都強。否則國共內戰不可能拿下國民黨軍。不是蓋的。要知道連現金大金國皇帝的公主,在哈佛大學,也特別去主修心理學。
Thumbnail
一次簡介南北朝到隋,中南半島的記錄。
Thumbnail
一次簡介南北朝到隋,中南半島的記錄。
Thumbnail
高句麗,百濟,新羅。 自漢代以來就與中國發生著密切關係的朝鮮半島,在經歷了南北朝之後,是什麼樣的一個情況。高句麗為何又成為了大隋不得不滅的敵國呢?
Thumbnail
高句麗,百濟,新羅。 自漢代以來就與中國發生著密切關係的朝鮮半島,在經歷了南北朝之後,是什麼樣的一個情況。高句麗為何又成為了大隋不得不滅的敵國呢?
Thumbnail
習近平拆除闖王像的後果是什麼?聲援中東人民的中國志士命運如何?請看本期的兩篇精彩故事!
Thumbnail
習近平拆除闖王像的後果是什麼?聲援中東人民的中國志士命運如何?請看本期的兩篇精彩故事!
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=8w-SrWwZyEo 「厓山之後,無中華」─談「近代中國的蠻族化」 2024.05.17~鰲峰筆 前言: 「現在的台灣好似南宋末年。"台灣一定會投降""台灣人已經充滿恐懼,很多人已經準備投降""只要解放軍越強悍,台灣就
Thumbnail
《詩經·小雅·正月》(部分) 謂山蓋卑,為岡為陵ling5。民之訛言,寧莫之懲ting5。(訛民之言,寧莫懲之的倒裝) 召彼故老,訊之占夢bong5(蒙)。具曰予聖,誰知烏之雌雄hiong5? 謂天蓋高,不敢不局kiok8(協kik8)。謂地蓋厚,不敢不蹐tsik。 維號斯言,有倫有脊t
Thumbnail
《詩經·小雅·正月》(部分) 謂山蓋卑,為岡為陵ling5。民之訛言,寧莫之懲ting5。(訛民之言,寧莫懲之的倒裝) 召彼故老,訊之占夢bong5(蒙)。具曰予聖,誰知烏之雌雄hiong5? 謂天蓋高,不敢不局kiok8(協kik8)。謂地蓋厚,不敢不蹐tsik。 維號斯言,有倫有脊t
Thumbnail
《韩非子·亡徵第十五》 國小而不處卑,力少而不畏强,無禮而侮大鄰,貪愎而拙交者,可亡也。 恃交援而簡近鄰,怙強大之救而侮所迫之國者,可亡也。 居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君 中共的名稱 未來將消失 加拿大政治哲學教授貝淡寧(Daniel Bell), 2015 在英國「金融時報」
Thumbnail
《韩非子·亡徵第十五》 國小而不處卑,力少而不畏强,無禮而侮大鄰,貪愎而拙交者,可亡也。 恃交援而簡近鄰,怙強大之救而侮所迫之國者,可亡也。 居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君 中共的名稱 未來將消失 加拿大政治哲學教授貝淡寧(Daniel Bell), 2015 在英國「金融時報」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News