學習韓語的你是否曾經困惑:「為什麼我的聽力一直沒有進步?」即使背單詞、學文法,實際聽對話時仍然常常聽不懂。
尤其想透過韓劇學習時,快速的台詞和多變的語調常常讓人想放棄。
但是,如果善用 Netflix 韓劇,就能以 有趣又有效率的方式 提升聽力。今天,我要教你一些在家就能輕鬆操作的方法與實用技巧。

- 選擇韓劇與運用劇種 要提升韓語聽力,選對劇種非常重要:
- 浪漫喜劇:日常對話多、咖啡廳場景多,自然口語表達豐富
- 驚悚/犯罪劇:強烈語調與情緒表達,幫助理解各種語氣
- 青少年劇:日常簡單表達多、重複性高,適合初學者
2.字幕使用方法
- 先搭配 韓文字幕:邊看邊聽,視覺與聽覺並用,學習效率高
- 慢慢嘗試 無字幕:訓練自然聽力理解
- 將重要表達記錄下來,並附上 韓語 + 羅馬拼音 + 直譯
例句:
- "뭐 해?" (mwo hae?) – 你在做什麼? (What are you doing?)
- "진짜요?" (jinjayo?) – 真的嗎? (Really?)
- "대박" (daebak) – 太棒了! (Amazing!)
3.重複練習與跟讀 (Shadowing)
- 重複觀看 1~2 分鐘的喜愛片段
- 跟隨演員語音練習 shadowing
- 內化 句型、語調與重音,實際對話也能自然使用
4.整理關鍵表達 將劇中常用表達分類整理,有助記憶:
- 情緒表達: "속상해" (soksanghae?) – 心情不爽 (Upset)
- 請求/建議: "같이 갈래?" (gachi gallae?) – 一起去嗎? (Shall we go together?)
- 驚訝/感嘆: "헐" (heol) – 哇! (Oh my!)
5.生活情境運用
- 將學到的表達運用於朋友或 AI 對話練習
- 想像 咖啡廳、超市、旅行等日常場景
- 反覆使用讓表達自然內化
6.LINGORA 的應用 若想更系統化地學習韓劇語言內容,建議使用 LINGORA:
- AI 學習:AI 導師主導對話,即使是韓語初學者也能輕鬆互動
- 24 小時隨時上課:凌晨 1 點、早上 6 點都可練習
- 基於學習數據提供 1:1 客製化指導,將劇中表達立即運用於會話
有 AI 導師的輔助,練習更快速有效。LINGORA 也提供免費體驗,輕鬆開始無壓力。
透過 Netflix 韓劇,你可以 自然提升韓語日常聽力能力,但僅靠觀看可能不夠。
使用 LINGORA,憑藉 8 年的外語教學經驗與累計 500 萬堂課程,提供 可靠的學習效果且價格合理。
任何人都可以輕鬆跨越語言障礙,開啟新的世界。
立即將劇中表達帶入 AI 導師對話,檢視你的聽力進步吧!