美籍先生當年在台大攻讀資訊工程碩士和博士學位時，是在語音辨識實驗室做研究工作，屬於AI的領域。
拿到博士學位後，他創業成為英文論文編修員，因為十分看好這個市場，工作機會多，而且可以在家工作。
沒想到事業才發展八年，正當收入穩定可以養家餬口時，這個專業編修能力在一夕之間被AI (ChatGPT)取代，工作戛然而止，家中的經濟支柱瞬間崩塌。
定居在台東偏鄉，找不到能養家餬口的工作，只好放下筆，拿起鋤頭，博士變農夫。
轉換跑道務農，想靠著務農養家，恐怕又要花個八年吧。
有人會說，為什麼不去找個AI相關工作呢？畢竟以前的研究跟AI相關，而且目前AI正流行。
先生說，他不碰AI，不從事AI相關工作，因為AI的發展，只會讓更多人失業，置許多家庭的經濟於萬劫不復之地。
他出生成長的家鄉，奧勒岡州的Hillsboro市，英特爾電腦公司今年七月裁掉2400名員工。許多電腦工作師花了多少時間才學得這些高科技技術，卻在一夕之間失業，而且恐怕再也找不到工作。
微軟今年七月列出40個最可能被AI取代的工作，第一名是翻譯。我從事翻譯20年，翻譯是一種高度的專業能力，現在已經毫無價值。排名第五是作家。我也寫作，基本上，我多年累積的經驗和能力，現在已經沒有價值了。翻譯和寫作的能力，已經不值得追求了。
這篇網路文章列出了40種最可能被AI取代的工作。
當AI的少數受益者開心享受既得利益時，有多少人正因AI失業而受苦受難。
AI的發展將是人類的大災難，但這個趨勢已無法阻擋，我們只能一步步走向那萬劫不復之地。
值得慶幸和感恩的是，當末日來臨時，耶穌基督就會再來，信祂的人，將不必再受苦，將進入那美好的永恆生命。
* * *
農產品表單
https://forms.gle/kYHmkEJdxWmGDAL37
務農基金贊助
郵局帳號：(代碼700) 000-1449-0588839
戶名：許惠珺
