外文不好也OK

更新 發佈閱讀 1 分鐘

剛開始挫折感很多,例如客戶打電話來剛開始聽不懂他說甚麼;也有客戶直接跟我上司說要換一個英文好一點的聯絡人,總之撐下來就是你的。 很多的儲備業務都因為壓力太大而陣亡,有時候光是撐住就是一份價值。電話聽不懂的,就請客戶發email過來,然後認真理解內容且快速回覆,逐漸地獲得客戶的信任。

客戶不可能永遠是對的。 必要時勇於說不,反而會得到更多的尊重。千萬不要因為是客戶,就甚麼都聽他的,這樣只會讓他知道你可以被欺負,也會把自己累死。

外文只是基本的工具,且語言能力可以隨著工作成長。重點是要有其他優勢如溝通力,膽識及對市場及對他國文化的了解。

就這樣,我就用破破的英文慢慢成為電子業歐洲區的業務。


留言
avatar-img
海柔/Halo 的沙龍
9會員
83內容數
接觸日本近代文學是在前幾年網友揪團讀日文小說下開始的。 因艱深難懂的文字及古代文法,一開始要查閱的單字用法多得驚人。 然而,讀著讀著竟發現不同歷史背景下的耐人尋味,尤其是對人性有更深刻的描述,不知不覺地深深著迷,進而嘗試閱讀各大文豪的相關作品。 一本經典,一段印象深刻的片段,讓我們透過讀經典學日文。
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
大學畢業後三年,經歷過零售業、銀行業、廣告業、餐飲業、百貨業的我,終於是在近期找到棲身之地—散熱產業。隨著AI人工智慧、伺服器與高效能運算等快速發展,我認為對於散熱的需求也是日漸攀升。
Thumbnail
大學畢業後三年,經歷過零售業、銀行業、廣告業、餐飲業、百貨業的我,終於是在近期找到棲身之地—散熱產業。隨著AI人工智慧、伺服器與高效能運算等快速發展,我認為對於散熱的需求也是日漸攀升。
Thumbnail
有些人喜歡出差,有些人不喜歡出差。但不論喜不喜歡,出差拜訪代理商也是身為國外業務工作的一環。到底身為一個國外業務,出差到世界各地到底在幹嘛? 現在網路這麼方便,為什麼不定期視訊就好了啊? 視訊很方便,但無法取代面對面。
Thumbnail
有些人喜歡出差,有些人不喜歡出差。但不論喜不喜歡,出差拜訪代理商也是身為國外業務工作的一環。到底身為一個國外業務,出差到世界各地到底在幹嘛? 現在網路這麼方便,為什麼不定期視訊就好了啊? 視訊很方便,但無法取代面對面。
Thumbnail
掌握旅遊英文會話技巧!問路英文對話、餐廳英文會話、購物英文完整攻略,讓你海外旅遊溝通無障礙。還有提供一對一英文教學助你快速提升旅遊英文實力,出國旅遊更盡興。
Thumbnail
掌握旅遊英文會話技巧!問路英文對話、餐廳英文會話、購物英文完整攻略,讓你海外旅遊溝通無障礙。還有提供一對一英文教學助你快速提升旅遊英文實力,出國旅遊更盡興。
Thumbnail
身為國外業務,如何高效管理多國客戶的溝通需求?本文分享如何善用Todoist等工具,克服多種通訊軟體帶來的訊息混亂,提升工作效率,並提供選擇工具的建議。
Thumbnail
身為國外業務,如何高效管理多國客戶的溝通需求?本文分享如何善用Todoist等工具,克服多種通訊軟體帶來的訊息混亂,提升工作效率,並提供選擇工具的建議。
Thumbnail
很多主管跟老闆都來問我: 你覺得"國外業務"的英文怎麼樣才算好? 我都會半開玩笑的回答: 會用英文點到客戶滿意的餐點就是英文好啊.
Thumbnail
很多主管跟老闆都來問我: 你覺得"國外業務"的英文怎麼樣才算好? 我都會半開玩笑的回答: 會用英文點到客戶滿意的餐點就是英文好啊.
Thumbnail
文章探討了國外業務在建立聯絡之前的五大準備要素,包括產品、歷史、市場、公司的能力及目標。作者分享了自己多年來的經驗,強調充分準備的重要性,並提供實際建議,幫助業務人員在商業開發過程中更有效率,避免浪費時間。透過系統性的分析與規劃,可以提升業務成功機會,達成目標。
Thumbnail
文章探討了國外業務在建立聯絡之前的五大準備要素,包括產品、歷史、市場、公司的能力及目標。作者分享了自己多年來的經驗,強調充分準備的重要性,並提供實際建議,幫助業務人員在商業開發過程中更有效率,避免浪費時間。透過系統性的分析與規劃,可以提升業務成功機會,達成目標。
Thumbnail
當你覺得準備好的時候,就是下一個歸零的開始. 經過了兩年多的外派美國的訓練,我學到了如何做陌生客戶開發,簡報, 商務談判與合約協商, 代理商制度建立及專案業務管理, 我可以在30分鐘內做完公司簡介,確認客戶需求並提出最接近的產品服務,最重要的是: 讓客戶記得我是誰!!!!!
Thumbnail
當你覺得準備好的時候,就是下一個歸零的開始. 經過了兩年多的外派美國的訓練,我學到了如何做陌生客戶開發,簡報, 商務談判與合約協商, 代理商制度建立及專案業務管理, 我可以在30分鐘內做完公司簡介,確認客戶需求並提出最接近的產品服務,最重要的是: 讓客戶記得我是誰!!!!!
Thumbnail
朋友分享的故事是這樣的: 朋友是OOO公司的業務主管,OOO公司的老闆對請朋友告訴他,國際業務部中的員工們,哪幾位是業務,哪幾位是業務助理。 老闆:把國際業務部門中的同仁分類給我,哪幾位是業務,哪幾位是業務助理。 主管:報告老闆,國際業務部同仁的自我認知都是業務助理。 老闆:怎麼可能都會是業務助理,
Thumbnail
朋友分享的故事是這樣的: 朋友是OOO公司的業務主管,OOO公司的老闆對請朋友告訴他,國際業務部中的員工們,哪幾位是業務,哪幾位是業務助理。 老闆:把國際業務部門中的同仁分類給我,哪幾位是業務,哪幾位是業務助理。 主管:報告老闆,國際業務部同仁的自我認知都是業務助理。 老闆:怎麼可能都會是業務助理,
Thumbnail
今天要來跟大家聊聊商用Email的寫作心法。運用心法將不用再去思考東方的用詞要如何用英文精準翻譯 ? 也不用在寫完信件後反覆觀看檢查,思考通篇文章是否通順 ? 擔憂是否有邏輯漏洞 ?
Thumbnail
今天要來跟大家聊聊商用Email的寫作心法。運用心法將不用再去思考東方的用詞要如何用英文精準翻譯 ? 也不用在寫完信件後反覆觀看檢查,思考通篇文章是否通順 ? 擔憂是否有邏輯漏洞 ?
Thumbnail
在B2B的業界,一間有規模的大公司,通常會有專門的行銷部門或是PM來製作標準版的產品介紹資料,而業務就只能使用這些標準的介紹資料,不能隨意的編修。這樣有個好處,就是我們可以確保全球代理商收到的資訊是一致且正確的。且代理商的目標會與品牌廠的目標一致。 更多時候會是兩個部門間彼此的角力。
Thumbnail
在B2B的業界,一間有規模的大公司,通常會有專門的行銷部門或是PM來製作標準版的產品介紹資料,而業務就只能使用這些標準的介紹資料,不能隨意的編修。這樣有個好處,就是我們可以確保全球代理商收到的資訊是一致且正確的。且代理商的目標會與品牌廠的目標一致。 更多時候會是兩個部門間彼此的角力。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News