《阿房宮賦》第一段 唐 杜牧
一、原文(第一段)
- 六王畢,四海一。蜀山兀,阿房出。
- 覆壓三百餘里,隔離天日。驪山北構而西折,直走咸陽。
- 二川溶溶,流入宮牆。五步一樓,十步一閣。
- 廊腰縵迴,簷牙高啄。各抱地勢,鈎心鬬角。
- 盤盤焉,囷囷焉,蜂房水渦,矗不知其幾千萬落。
- 長橋臥波,未雲何龍?複道行空,不霽何虹?
- 高低冥迷,不知西東。歌臺暖響,春光融融。
- 舞殿冷袖,風雨淒淒。
- 一日之內,一宮之間,而氣候不齊。
杜牧的《阿房宮賦》,是中國古典駢文中的名篇,作於唐敬宗寶曆年間(約公元825年)。當時唐敬宗年少即位,荒淫無度,大興土木,沉迷遊樂,不理朝政。杜牧有感於此,借古諷今,以秦始皇修建阿房宮的奢靡與迅速滅亡為鑑,警示當代統治者勿重蹈覆轍。
阿房宮乃秦始皇統一天下後所建之宮殿,規模宏大,然秦朝僅傳二世即亡,阿房宮亦未完全建成即遭焚毀(一說項羽所焚)。杜牧雖非史家,卻以文學筆法誇飾其壯麗,強調「奢靡亡國」之理,體現儒家「以史為鑑」的政治關懷。點睛之作在於結尾的「歌臺暖響…氣候不齊」以通感手法,將聽覺(暖響)、觸覺(冷袖)與自然氣象交融,暗示宮中奢樂與淒清並存,暗伏盛極必衰之機。
一、「囷」的本義與字形
- 《說文解字》:「囷,稟也。圜(圓)廩也。从囗,禾在其中。」
意即:囷是圓形的糧倉,外為圍牆(「囗」象圍界),內儲禾穀。 - 字形上,「囷」由「囗」(包圍)與「禾」組成,強調封閉、環繞、聚集的空間特徵。
因此,「囷」不僅指「圓形」,更隱含環繞、收束、層疊堆積的空間意象。
二、從「圓倉」到「迴旋曲折」:語義引申邏輯
- 形狀引申:
圓形穀倉本身具有環狀結構。當多個囷倉並列或建築模仿囷形時,便形成一圈又一圈、層層相套的視覺效果。這種「環繞—重複—密集」的空間感,自然可引申為「迴旋」「盤曲」之意。 - 文學修辭中的意象轉化:
在駢文與賦體中,作者常借用具體物象(如囷、蜂房、水渦)來比喻抽象的空間感受。 - 「蜂房」喻樓閣之密集,
- 「水渦」喻結構之旋轉流動,
- 「囷囷」則取其圓轉環抱、層疊不絕之態,用以描繪宮殿群的迂迴曲折。
- 疊字強化動態:
「囷囷」為疊音詞(AA式),在古漢語中常用以加強狀態或動作的持續性與繁複感(如「巍巍」「茫茫」「紛紛」)。故「囷囷」不僅指「像囷」,更強調不斷迴繞、連綿不絕的動態視覺。 - 書證:
- 《文選·左思〈吳都賦〉》:「谿壑為之匒匌,林藪為之囷囷。」
李善注:「囷囷,迴曲貌。」——明確將「囷囷」釋為「迴曲之狀」。 - 《廣韻》:「囷,聚也,迴也。」——直接收錄「迴」為引申義。













