💎 揚州十日為什麼沒人教?中日甲午戰爭這個名字怪在哪?

更新 發佈閱讀 5 分鐘

歷史不是自然而然形成的

有些歷史是人為淡化或調整出來的

有些歷史是人為淡化或調整出來的

很多人以為歷史就是發生過的事情,教科書寫下來,大家就照著去記憶。但其實,歷史是一種被記錄、被選擇、被塑造的敘事。某些事件被詳盡記錄、廣為人知,某些事件卻在教科書或大眾記憶中淡化或消失。

有時候,連事件的名稱也不是完全精確的,反而是後世為了政治或民族敘事所創造。當我們讀到「中日甲午戰爭」時,可能覺得理所當然,但仔細想,這個名稱真的反映了當年的現實嗎?這些不自然、讓人覺得怪怪的地方,其實就值得我們去思考。


揚州十日與嘉定三屠:被遺忘的悲劇

揚州十日,嘉定三屠是當年慘烈的悲劇

揚州十日,嘉定三屠是當年慘烈的悲劇

1645 年,明末清初的江南,南明還有零星抵抗。清軍南下,為了迅速鎮壓叛亂,採取了極端的屠城政策。揚州在十天內幾乎滅城,據傳死亡數以萬計,房屋焚毀、人口大幅減少;嘉定的百姓因拒絕清軍而反抗,同樣遭到大規模屠殺。史料與後世轉述之間,死亡數字落差極大:一些說法只有幾萬人,另一些則高達數十萬,甚至更多。

這些事件的慘烈程度,幾乎可以和日軍侵華的南京大屠殺暴行事件相比。但奇怪的是,當我們打開現代教科書、歷史簡介或大眾文化,揚州十日與嘉定三屠幾乎不見蹤影。這段歷史的能見度極低,和南京大屠殺相比,簡直被邊緣化。


為何被淡化?政治需要塑造歷史

歷史因為政治需要,有時被做了「 適當」的調整

歷史因為政治需要,有時被做了「 適當」的調整

那麼,為什麼如此慘烈的事件會被淡化?我認為主要原因是政治需要。到了民國,民族主義思潮興起,為了凝聚全民族認同,歷代統治者、疆域與事件,都被重新框定到「中國歷史」的敘事裡。滿清這個原本外族入侵的政權,被改寫成「中國歷史的一部分」,清軍屠城的殘酷行為,也就被隱沒在官方敘事中。

換句話說,歷史被選擇性記住,誰被紀念、誰被忽略,其實就是政治決定的結果。不是因為事件不重要,而是因為後世的敘事需要一個統一、完整、凝聚民族認同的歷史框架。揚州嘉定的悲劇,被壓低了歷史能見度,成了這個政治需要的副作用。


甲午戰爭的命名:民族敘事的投射

在日本,不叫中日甲午,而是日清戰爭

在日本,不叫中日甲午,而是日清戰爭

類似的邏輯,也出現在甲午戰爭的命名上。1894 年,清帝國與日本爆發戰爭,當時交戰的明確政權是清朝。然而,現代中文教科書和歷史書通常稱它為「中日甲午戰爭」。乍看似乎合理,但仔細想就會覺得有點奇怪:1894 年的中國概念還沒有完全形成,清朝只是統治政權,而非現代民族國家。

中日甲午戰爭」這個名稱,其實是後世為了強化中國民族敘事而創造的標籤。它把清朝戰爭重寫成「中國歷史的一部分」,強調中國與日本的民族對抗,而淡化了清朝作為滿族政權的特殊性和當時的政治現實。這個命名既便利了教科書敘事,也加強了民族認同,但同時犧牲了歷史精確性。

而這戰爭在日本歷史的命名,反而比較貼近現實,日清戦争(にっしんせんそう),其實就是日本跟清朝之前的戰爭。


歷史的共通邏輯

不同國家,敘事方式就不一樣

不同國家,敘事方式就不一樣

從揚州嘉定到甲午戰爭命名,我們可以看到同一個邏輯:歷史的真實與後世敘事之間,有一層政治濾鏡。

清初的屠城事件被淡化,是因為民族敘事需要把外族統治者「納入中國歷史」;

中日甲午戰爭命名被民族化,也是為了塑造統一的歷史框架。

在這兩個案例中,歷史都被政治需要塑造,精確性與當時現實的差異被犧牲,產生了後世的敘事偏差。


歷史沒有單一版本

這提醒我們一件事:歷史沒有單一版本。誰被記住、誰被淡化,其實都是政治決定的結果。理解歷史,不應只看教科書或大眾敘事,而是要用自己的眼睛去看全貌、理解不同視角,以及背後的原因與動機。


當代啟示:中國概念的影響

中國的定義,在共產黨之後,早就整個變質

中國的定義,在共產黨之後,早就整個變質

以「中日」甲午戰爭為例,我看了直覺好像也沒覺得奇怪,因為真的扎入人心了,而且沒有多想一層,就好像是中華民國跟日本曾有一場甲午大戰,也間接讓我有一點點仇日的思維,其實這些都是政治敘事的副作用。

當代兩岸政治,也常常被「中國」這兩個字綁架。這個概念作為國家共同體的想像,其實是在晚清以後經由梁啟超等人重新塑造與動員的。這個概念不只是歷史敘事上的標籤,它也被用來影響現實政治、塑造認同,甚至情勒台灣到今天。歷史敘事如何被使用,其背後的政治意圖值得我們保持警覺。


結語:思考歷史的自由

思考,是我們的自由,也才能夠有正確的歷史反思

思考,是我們的自由,也才能夠有正確的歷史反思

無論是揚州嘉定的悲劇,還是中日甲午戰爭的命名,都提醒我們:歷史不是單純的過去,而是經由後人選擇、重新書寫、政治化的敘事。我們唯一能做的,是保持懷疑、思考多種視角,才能真正接近歷史的全貌。

以上為我本人主觀思索,不見得完全正確,僅供參考。

本文改編於
📌 揚州十日、嘉定三屠:被遺忘的大屠殺

昭哥公民筆談 No.027

#歷史思維 #政治觀察 #公民思維

留言
avatar-img
昭哥公民小語
255會員
312內容數
很多事情,其實不用專業背景也能看懂。公司賺不賺錢、事件哪裡不對、制度為什麼出問題——生活裡早就有線索,只是多數人沒有注意到。這裡不急著告訴你誰對誰錯,而是一起拆解:人為什麼這樣想,事情為什麼會變成這樣。當你開始看懂這些,很多事情就不再一樣了😀
你可能也想看
Thumbnail
  本書作者張純如(1968—2004)為美籍華裔歷史學家、作家,於三十六歲時舉槍自盡。一生共出版三本書,分別為:《中國導彈之父:錢學森之謎》、《美國華人史:十九世紀至二十一世紀初,一百五十年華人史詩》及本書,   關於1937年(民國26年)12月13日起,持續六周以上的南京大屠殺,國高中歷
Thumbnail
  本書作者張純如(1968—2004)為美籍華裔歷史學家、作家,於三十六歲時舉槍自盡。一生共出版三本書,分別為:《中國導彈之父:錢學森之謎》、《美國華人史:十九世紀至二十一世紀初,一百五十年華人史詩》及本書,   關於1937年(民國26年)12月13日起,持續六周以上的南京大屠殺,國高中歷
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
《南京照相舘》是2025年中國歷史劇情片,由申奧執導,劉昊然、王傳君、高葉等主演。影片以南京大屠殺為背景,講述一群平民在戰亂中躲進照相館避難,並冒險揭露日軍暴行的故事。 在正常的歷史教育中,影像作品應以還原史實、拓展視野、促進反思為核心要素。然而,中國電影《南京照像館》卻背離了這一原則..
Thumbnail
《南京照相舘》是2025年中國歷史劇情片,由申奧執導,劉昊然、王傳君、高葉等主演。影片以南京大屠殺為背景,講述一群平民在戰亂中躲進照相館避難,並冒險揭露日軍暴行的故事。 在正常的歷史教育中,影像作品應以還原史實、拓展視野、促進反思為核心要素。然而,中國電影《南京照像館》卻背離了這一原則..
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
烤大學一家隱居山林的美食點。車子可以到達,鄰近南港製茶廠五分鐘車程距離,此地可吃、可遊、看大台北平原勝景、購買山中好茶與蜂蜜特產回家。這家店由於人力因素,一個星期七天終止營業周五到周一四天。來到烤大學不只滿足了味覺的美食、更能視覺的美景與老厝交錯的雙重感官饗宴。 烤大學相關資訊:: 地址: 台
Thumbnail
烤大學一家隱居山林的美食點。車子可以到達,鄰近南港製茶廠五分鐘車程距離,此地可吃、可遊、看大台北平原勝景、購買山中好茶與蜂蜜特產回家。這家店由於人力因素,一個星期七天終止營業周五到周一四天。來到烤大學不只滿足了味覺的美食、更能視覺的美景與老厝交錯的雙重感官饗宴。 烤大學相關資訊:: 地址: 台
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
申奧導演繼《孤注一擲》後再次讓我respect,5個月內隨拍隨上映,完成度高的嚇人,敘事面完全挑不出毛病,以幫鬼子洗印照片的照相館視角出發,一窺日軍攻佔南京城展開大屠殺的慘絕人寰,以及在底片映照下鐵證如山的歷史罪證。
Thumbnail
申奧導演繼《孤注一擲》後再次讓我respect,5個月內隨拍隨上映,完成度高的嚇人,敘事面完全挑不出毛病,以幫鬼子洗印照片的照相館視角出發,一窺日軍攻佔南京城展開大屠殺的慘絕人寰,以及在底片映照下鐵證如山的歷史罪證。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News