Bún đậu mắm tôm 豆腐蝦醬米粉
另一個必須知道的越南北部的特色街頭小吃「Bún đậu mắm tôm」。 起源於河內的鄉村風味菜餚。口味鹹鮮,獨特的蝦醬香氣,炸豆腐有濃鬱的口感,肉類的甜味,生菜帶出清爽。由新鮮米粉、酥脆炸豆腐、白斬豬肉、米餅、發酵豬肉香腸、新鮮香草(紫蘇、薄荷)以及其他蔬菜,如醃茄子和黃瓜等。各種新鮮蔬菜放在一個竹編盤上,吃的時候,蘸上特製的蝦醬(由檸檬、糖、辣椒和大蒜製成)。營造出濃鬱醇厚的風味,對越南人來說是人間美味,但對很多觀光客來說,發酵蝦醬的臭味,一如臭豆腐,常另人敬而遠之,不敢恭維。
在海防時我去吃過幾次,第一次同事帶我去專賣豆腐蝦醬米粉的小吃店,我想她們大概是猜測我可能會不敢吃。就像台灣的臭豆腐一樣,蝦醬散發出一股發酵味道,初次接觸的外國人大概是敬謝不敏。所以當我沒有猶豫時,她們顯得有點驚訝。魚露蝦醬是這道料理的精髓,擠點檸檬,加點酸及檸檬的香氣,這道菜就成了一道豐富,色香味俱全的越式料理。一般店家也會提供薄荷糖等,讓客人食後也能清涼口腔,去除異味。

Bún đậu mắm tôm
在永安 (Vĩnh Yên)時,宿舍對面的那條路,也有幾家Bún đậu mắm tôm 小吃店,每有新開的店,我就會跑去嚐鮮。一對年輕夫妻在 Đ. Phan Chu Trinh 開了一家小店,口味很棒,份量很足,價格又實惠,一份才45K 越南盾,CP 值超高,可惜地點稍差,我去吃了兩次,很是滿意。通常我去得比較早,下班後從宿舍走路過去,時間還早,常常店裡只有我一位客人,年輕的老板很客氣,自己還兼外送,老闆娘懷孕挺著大肚子,店面不大,但東西很實在,可惜後來店關了。
Bún đậu mắm tôm 的做法如下。
Nguyên liệu chính 主要食材
Bún 新鮮米粉:通常指扁平或鬆散的米粉
Đậu 酥脆的炸豆腐
Mắm tôm 蝦醬:這道菜的靈魂,由檸檬、糖、辣椒和大蒜混合而成,以減輕蝦醬的腥味並提升其風味。攪拌至蓬鬆,並依照口味調味。將煎豆腐的熱油倒入蝦醬中,提升風味。
各種配料(客戶也可自由選擇):
Thịt luộc 水煮豬肉:軟嫩的水煮五花肉或豬蹄,豬腿肉,煮熟後切成薄片。
Chả cốm 米餅:綠米片、豬肉末和豬肉醬製成的餅,經過油炸至金黃酥脆。
炸發酵豬肉香腸,豬軟骨香腸、豬腸、豬舌,血腸,炸蟹肉卷等。
Rau sống: Tía tô, kinh giới, húng quế, xà lách, dưa chuột. 新鮮蔬菜及配菜:紫蘇葉、薄荷、羅勒、生菜、小黃瓜、青香蕉等。
擺盤:將米粉、炸豆腐、肉、米餅和新鮮蔬菜擺放在鋪有香蕉葉的竹編盤上。
食用方法:米粉、豆腐、肉類和其他配料,沾上特製的蝦醬,佐以新鮮蔬菜食用。這樣可以完美融合豆腐的鮮香、肉的甜美、蝦醬的濃鬱和蔬菜的清爽。趁豆腐和米餅還熱乎酥脆時食用,味道最佳。

Bún đậu mắm tôm 魚露蝦醬米線























