韓文|Day 01 為何而學?

更新 發佈閱讀 4 分鐘

我還是韓文小白,這是我的學習歷程紀錄,不是教學喔!

・背景

從小對語言有一定的喜愛,學習新的語言被我視為興趣的一環,雖然很多時候都只學了發音就沒繼續了(笑)但不減我認為語言的迷人之處。

韓文其實是意料之外。過去對韓國文化沒什麼嚮往和憧憬,不太聽Kpop也不追韓劇,幾年前工作和生活有點迷惘不安時期,為了找事情給自己忙,上了約兩三個月的韓文實體課和線上課,最後因為照顧家人等因素暫停至今(當然還有自己當時學得不算開心,有點為了唸書而讀,沒有目標)。

只是人生非常有趣,你以為當初只是浪費時間金錢和精力去做的事,隨時間推移,它變得「有用」了。

・為什麼是現在?

非常明確又和大多數人學韓文的理由相同——追星

raw-image

我從來沒想過自己會開始聽Kpop,更沒想過成為追星族。他們就這樣突然闖進(?)我的生活裡,帶來很多很多快樂,讓我想要更了解他們的文化背景,能夠不依靠翻譯聽懂他們說什麼,甚至傳訊息(🫧一個訂閱制,可以接收偶像訊息,也能傳訊息給偶像的APP)。

raw-image

有了目標後,學習的感覺完全不同了,當初的實體課,線上課都變得有意義,讓現在育兒與工作擠占了大部分時間的我,有一點點基礎能靠自學來學習。

・為什麼要寫韓文學習紀錄?會寫什麼?

我知道如果不寫出來,我可能又會偷懶。所以這個系列就是我的自我監督。

不會是什麼長篇大論,會出現的內容偏向遇到哪些瓶頸,可能只是一個單字、一個文法,或是我今天唸書時的碎碎念。

・準備的自學教材

1.線上: King Sejong Institute 世宗學堂,由韓國政府設立推廣韓語與韓國文化的教育機構。


raw-image


優點:免費資源非常多,除了有可以自己按照進度學習的課程,也有需要報名的線上期課。自學教材有簡體中文版本,影片也有中文老師版本可以選擇。

網站內有學習地圖可以參考

raw-image

缺點:網站loading超、級、久,不知道VPN會不會好一點。會等到今天學習的熱忱都過了,網站還不一定跑得出來。

2.教課書

    • raw-image
      • 《我的第一本韓語文法》
      • 《新韓檢初級TOPIK 1字彙30天搶分王! 》

世宗學堂影片課程裡面的文法比較沒有那麼詳細,如果有不懂的部分我會拿《我的第一本韓語文法》來搭配補充。字彙部分比較像是今天想偷懶,不想看課文的話,拿來讀幾個單字和例句,不要失去語感就好。

3.其他工具:

      • Papago 只要有去過韓國旅遊,應該不陌生的翻譯軟體
      • Gemini:AI 是好幫手!有訂閱是使用付費版,所以沒有次數限制,拿它來陪讀、安排進度和問問題,不過我不是專業的,準確度不敢說。
raw-image

有比較過GPT和Gemini,個人喜歡Gemini帶讀的方式勝於GPT。

・會學到哪裡去?

2025年底超級衝動報了初級韓檢,所以現在短期目標是通過TOPIK I,時間逼近剩下不到兩個月,有通過TOPIK I 1級就要拍拍手,不敢想要通過2級啊~不過還是會以此為目標來努力看看。這也是為什麼這篇文章會出現的原因之一,為了通往4/12考場的路上,給自己留下一些對話,證明「我努力過了!」。

4/12之後就會暫時把韓文放下,把重心轉移到其他地方了~這些到時候再聊。第一篇先到這裡,下次見!

留言
avatar-img
第二季第三集|Faye 的 Director's Cut
1會員
13內容數
呈現在大眾眼前的版本,大多經過潤飾篩選,而Director's Cut則是導演卸下商業考量後,最貼近初衷且誠實的表達。 這裡是我在現實生活中的導演剪輯版。除了讀書、追劇、看電影、聊心得和追星,也是我未刪減版的生活紀錄。 - https://linktr.ee/Season2ep3_pod
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
你是否常書讀過就忘?Thinker 50 管理大師丹尼爾品克分享 7 個高效閱讀心法,教你透過「折磨書」、建立「第二大腦」與 T 型閱讀策略,將碎片資訊轉化為實踐力。這套方法能有效提升理解深度,無論你是職場工作者或終身學習者,學會聰明閱讀,讓每一本書都能真正內化為你的專業競爭力,實現高效的自我成長。
Thumbnail
你是否常書讀過就忘?Thinker 50 管理大師丹尼爾品克分享 7 個高效閱讀心法,教你透過「折磨書」、建立「第二大腦」與 T 型閱讀策略,將碎片資訊轉化為實踐力。這套方法能有效提升理解深度,無論你是職場工作者或終身學習者,學會聰明閱讀,讓每一本書都能真正內化為你的專業競爭力,實現高效的自我成長。
Thumbnail
書名:有錢人的心理學 作者:林郁 出版社:新視野 出版日期:2025年7月 三、與人順利交談的方法-人際關係與會話 1、男人喜歡邊聊天邊喝酒-會話在人際關係中的重要性 喝酒是為了讓友更上一層樓,邊邊聊才會加深感情。兩人之間可以毫無顧忌地說話的時間長短,變成了判斷友情或愛情等兩人間親密程度的標準。
Thumbnail
書名:有錢人的心理學 作者:林郁 出版社:新視野 出版日期:2025年7月 三、與人順利交談的方法-人際關係與會話 1、男人喜歡邊聊天邊喝酒-會話在人際關係中的重要性 喝酒是為了讓友更上一層樓,邊邊聊才會加深感情。兩人之間可以毫無顧忌地說話的時間長短,變成了判斷友情或愛情等兩人間親密程度的標準。
Thumbnail
這篇文章將分享我找到的三大學習盲點,讓知識真正內化成你的一部分,真正為自己充電!
Thumbnail
這篇文章將分享我找到的三大學習盲點,讓知識真正內化成你的一部分,真正為自己充電!
Thumbnail
我從前不太懂擁有一本影子書(Book of Shadows)的概念,當然當時我並沒有擁有那麼多的配方或是知識需要紀載。我有的更多的是學習歷程,初次接觸,還有許多許多的常識,後來才知道,其實這些類型的心路歷程也非常值得紀錄,所以後來我準備了兩本書,一本是影子書,用來紀載那些「重要」的知識,像是已經驗證
Thumbnail
我從前不太懂擁有一本影子書(Book of Shadows)的概念,當然當時我並沒有擁有那麼多的配方或是知識需要紀載。我有的更多的是學習歷程,初次接觸,還有許多許多的常識,後來才知道,其實這些類型的心路歷程也非常值得紀錄,所以後來我準備了兩本書,一本是影子書,用來紀載那些「重要」的知識,像是已經驗證
Thumbnail
現代人容易分心,難以專注於深度工作,本書《深度工作》提供解決方法,教導如何保護專注力,在有限時間內產出高價值成果。透過安排策略性深度區塊時間,排除幹擾,進入心流狀態,提升工作效率及生活品質。
Thumbnail
現代人容易分心,難以專注於深度工作,本書《深度工作》提供解決方法,教導如何保護專注力,在有限時間內產出高價值成果。透過安排策略性深度區塊時間,排除幹擾,進入心流狀態,提升工作效率及生活品質。
Thumbnail
從接觸社群媒體到現在,作者分享其使用社群媒體的心路歷程,從最初的恐懼與抗拒,到現在嘗試在較不熟悉的平臺上發表文章的改變。作者歸因於個人成長、閱讀療癒以及對人際關係想法的轉變,並期許未來能持續寫作,而非追求特定目標數字。
Thumbnail
從接觸社群媒體到現在,作者分享其使用社群媒體的心路歷程,從最初的恐懼與抗拒,到現在嘗試在較不熟悉的平臺上發表文章的改變。作者歸因於個人成長、閱讀療癒以及對人際關係想法的轉變,並期許未來能持續寫作,而非追求特定目標數字。
Thumbnail
在教育工作中,維持學生的學習熱情至關重要。《內在驅動力》一書探討瞭如何激發持久的學習動機,強調「使命感」、「自主權」和「專精度」是形成內在驅動力的三大要素。文章深入解析這三個概念在教育情境中的應用,並提供實際的教學策略,幫助教育者設計更具意義的課程,讓學生發自內心的投入學習過程。
Thumbnail
在教育工作中,維持學生的學習熱情至關重要。《內在驅動力》一書探討瞭如何激發持久的學習動機,強調「使命感」、「自主權」和「專精度」是形成內在驅動力的三大要素。文章深入解析這三個概念在教育情境中的應用,並提供實際的教學策略,幫助教育者設計更具意義的課程,讓學生發自內心的投入學習過程。
Thumbnail
看到書名、副標題和封面文字,有一種眼睛一亮的感覺,最近正在思考如何用善用一份時間,極大化這份時間的效益。沒想到就在書店看到這本書,這裡摘錄幾個我覺得很實用的概念。
Thumbnail
看到書名、副標題和封面文字,有一種眼睛一亮的感覺,最近正在思考如何用善用一份時間,極大化這份時間的效益。沒想到就在書店看到這本書,這裡摘錄幾個我覺得很實用的概念。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News