░ 描繪日常的〈繼母與女兒的藍調〉中的美學 ░

繼上一篇觀後感之後，這次要分享一篇寫得很棒的劇評（⚠內含微量劇透(ネタバレ少しあり)），有不少在寫以影劇為題的評論文（レビュー）時的常用單字和說法！

文章來源：

- - - - - - - - - -

順帶一提，文章標題寫的「ぎぼむすロス」這個用法可以學起來！「ロス」就是英文的「loss」，用來形容很喜歡的戲劇完結後的失落感。

以最近很紅的「戀愛可以持續到天長地久」(恋はつづくよどこまでも)為例（劇名好長xd它有中文簡稱嗎🤔），日文簡稱「恋つづ」，就可以說「恋つづロス」（如果是針對天堂醫生，就可以說「天堂ロス」）。

- - - - - - - - - -

✿ 這篇文章想說的是…

　　《繼母與女兒的藍調》之所以能夠廣受好評有以下幾個理由。第一，人物設定。在2000年以後的戲劇中，女主角常有類似「機器人」般，性格特殊、面部表情僵硬、人際互動不自然這樣的設定（如《家政婦のミタ》(家政婦三田)）。但隨著劇情發展，角色會漸漸流露真性情、和周圍人物之間的關係也會逐漸破冰，其間的反差特別觸動觀眾心弦。 　　第二，如同《逃げるは耻だが役に立つ》(月薪嬌妻)，本劇同樣探討非典型的家庭形式，能夠引起不再願意受限於傳統價值觀的現代人相當大的共鳴。 　　第三，如同《大家さんと僕》(房東與我)，透過樸實而溫馨的日常生活情節，本劇安排了一個個讓人會心一笑的小奇蹟，溫暖了人際關係逐漸稀薄的現代人的心窩。 　　第四，現在的觀眾對於太過浮誇的情節已然興趣缺缺。以本劇而言，其中某位重要角色離世的情節，若是一般通俗的賺人熱淚的作品，一定會在此段落大作文章，放大死亡的悲痛。但這齣戲卻不這麼做，而是選擇將焦點放在死者離開之後，活著的人該如何面對。 　　這齣戲是由漫畫改編而成的，而本劇的編劇森下佳子過去許多知名作品也都是改編作，但每一部在經過她別出心裁的編寫後，都成為更具意義的故事。以這齣戲而言，編劇將原作偏向將重點放在角色之間的愛情上，轉為更廣大的家人之間的愛，觸及的觀眾群也就更加廣大了。

✿ 生詞和常用詞歡迎參考留言處 (^^)/

（「評論文」的常用詞彙另外挑出來列在下面哦！）

✿ 從文章學習實用表現！

🔍【常用單字】

▪ キャラクター：角色 ▪ 人物造形(じんぶつぞうけい)：人物、角色形塑 ▪ 演(えん)じる：飾演

▪ 題材(だいざい)／テーマ：題材／主題 ▪ 脚本(きゃくほん)：腳本 ▪ 筆致(ひっち)：筆觸、文章的風格 ▪ 描写(びょうしゃ)：描寫 ▪ 構図(こうず)：構圖 ▪ アレンジ：編制、編寫 ▪ ドラマ化(か)する：(將某個作品)戲劇化

▪ 視聴率(しちょうりつ)：收視率 ▪ 名作(めいさく)／大(だい)ヒット／大ブーム／ベストセラー：知名作品／大賣座／大熱潮／暢銷 ▪ エンタメ性(せい)：娛樂性 ▪ 出世作(しゅっせさく)：成名作

▪ 冒頭(ぼうとう)：(文章、故事的)開頭 ▪ 中盤(ちゅうばん)：中段 ▪ 山場(やまば)、クライマックスシーン：最緊迫、精彩的場面 ▪ ラストシーン：最後一幕 ▪ 名(めい)シーン：經典畫面

▪ 目新(めあたら)しい：新穎 ▪ 考(かんが)えさせられる：發人深省 ▪ 見応(みごた)えのある：耐人尋味、後勁強 ▪ 随一(ずいいち)／白眉(はくび)：首屈一指／出類拔萃

▪ お涙頂戴(なみだちょうだい)：賺人熱淚 ▪ 感動(かんどう)ポルノ：不當地利用角色的弱勢背景或慘痛經歷創造感動或勵志效果的作品 ▪ ～の的(まと)：箭靶；焦點，如「批判の的」、「注目の的」

🔍【常用寫法】

（滿多都是固定的搭配詞，直接記起來就對了😊）

▪ 感銘(かんめい)を受(う)ける＝感動(かんどう)する ▪ 感動／共感(きょうかん)を呼(よ)ぶ：令人感動／引人共鳴 ▪ 人気(にんき)を呼ぶ／集(あ)める／博(はく)する：聚集人氣 ▪ 非難(ひなん)を浴(あ)びる／受ける：受到非難 ▪ 注目(ちゅうもく)を浴びる：受到注目 ▪ 耳目(じもく)を集める：吸引目光 ▪ 定評(ていひょう)がある：廣受好評 ▪ 支持(しじ)／好評(こうひょう)／共感を得(え)る：得到支持／好評／共鳴

▪ 心(こころ)を温(あたた)かくさせる：讓人感到溫暖 ▪ 心に残(のこ)る：難以忘懷、留下深刻印象 ▪ 胸(むね)を打(う)つ：打動人心 ▪ 愛(あい)さずにはいられない：很難不愛、無法不喜歡

▪ ～にフォーカスを当(あ)てる：聚焦在～ ▪ ～を彷彿(ほうふつ)とさせる：使人聯想到～，如「昭和30年代を彷彿とさせる映画」(使人想起昭和30年代的電影) ▪ ～の最後(さいご)を飾(かざ)るのは…：為～劃下句點的是… ▪ 有終(ゆうしゅう)の美(び)を飾る：寫下有始有終、前後呼應的結尾