1918米騒動-一群漁村歐巴桑掀起的全國抗爭風暴

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
大家說歐巴桑是地表最強生物。
她們很會聊天,超級熱心,在擁擠現場爆發力強,
敢大聲表達意見,殺價不手軟...等等,
她們的行動也往往讓人覺得不可思議。
但你可能很難想像,歐巴桑們這些不可思議的力量,
在100多年的日本曾經掀起了一場讓眾人跌破眼鏡的抗爭風暴。

這是一個關於大正歐巴桑小蝦米對抗大鯨魚的真實故事。
大正7年(1918年)是個買米永遠無法得知米價天花板的一年。
年初一升24錢,6月底漲到30錢,七月中再飆到35錢,半年多就漲了約1.5倍。
不肖米商和地主看好戰爭將長期化,聯手開始囤積白米,減少市場供貨量。
以當時日收入約80錢的漁夫家庭來說,一家一天大約需要三升米,辛苦工作了一整天卻填不飽肚子,生活苦不堪言。
於是,
大正7年7月23日早晨,一群住在富山縣魚津町(現在的魚津市)的婦女, 群起前往港口阻止白米裝運。沒多久警察來了,解散了這群人。但當天晚上更多婦女集結到米商的倉庫,要求他們停止出貨。
這件事情獲得了地方報紙的報導。
8月3日,在同樣富山縣的西水橋町,8月4日在東水橋町也接連出現類似阻止裝運出貨的群體行動,因而引起了『大阪朝日新聞』的注目,開始追起這股抗爭的火苗。
8月6日在滑川町這場2000人的暴動,就在『大阪朝日新聞』的專題報導下,成了全國注目的焦點。多家媒體紛紛以「女一揆」(註:女人的起義)為標題來評論起這次的白米抗爭,「米騒動」一詞佔據了各大版面。
就這樣,小漁村的歐巴桑抗爭成了燎原的星火在各地燃燒,全國唯一置身事外的只有青森、秋田和沖縄三縣。連當年日本第一商社鈴木商店也在這場風暴中遭到波及,神戶本店被誤信謠言的民眾放火燒毀。
抗爭持續了約2個月,最後政府派出軍隊鎮壓才結束了這場風暴。
全國抗爭迫使政府正視米價問題,動用國庫非常支出來收購白米以抑制價格。但禁止報社刊登抗爭相關報導的命令,引來記者團的強力反彈,在輿論壓力下當時的寺内正毅内閣被迫總辭。
這場沒有嚴密計畫卻激起周遭滿腔熱血的抗爭活動,就在歐巴桑們單純只是想爭一口飯吃的強大動機下興起,最終意外扳倒了大鯨魚。
以這場抗爭為題材的電影『大コメ騒動』(daikomesodo)明年初即將在日本上映,
希望之後台灣也能看得到。

參考資料:
富山縣博物館協會 〈富山県の米騒動はどのように報じられたか~全国新聞記事における初報状況等の調査~〉
魚津市文宣〈魚津の米騒動〉
淺生幸子(2002)。浜の女たちと米騒動〔電子版〕。〈農業と科学〉2002年10月號
圖片來源:大コメ騒動公式サイト(電影官網)
avatar-img
24會員
80內容數
純粹翻譯一些自己關注的日本流行音樂,不針對特定的歌手或類型
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
卯吉的音樂沙龍 的其他內容
一年多前搭捷運時,站在我前面的一位高中生突然舉起手機迅速按下快門鍵, 原以為他在自拍想不到這張被上傳在社群網路的照片主角, 竟然是同一車廂內距離我們約一公尺的陌生人。 (當時正值下班尖峰時間,就算不想看,他的手機的內容還是會進入我的視線) 到底這個陌生人有甚麼值得拍的地方? 再次轉頭,看見陌生人的背
教日文10年,觀察各式各樣的學生, 有人突飛猛進,有人匍匐前進,有人鴨子划水,有人宛如溺水。 為什麼聽同樣的課,結果卻大不相同? 常聽學生說○○〇比較有天分,所以學得快學得好。 這句話可能只對了一部分。 學習要不要靠天分?要! 因為天分決定你要付出多少時間精力,決定你進步的速度,但它決定不了你的學習
逃げ出したい夜の往来 行方は未だ不明 想要逃離夜晚的大街  去向依舊不明 回り回って虚しくって 困っちゃったワンワンワン 兜兜轉轉一無所獲 好為難阿 汪汪汪 失ったつもりもないが 何か足りない気分 不覺得自己錯過了甚麼  但總覺得不大滿意 ちょっと変にハイになって 吹かし込んだ四輪車 莫名地興奮起來
人生第一次感受到對加油一詞的厭惡,是在大四將畢業的時候。 因為對於未來的茫然與不安,決定跟著當時的風潮去報考研究所, 但沒有多餘的錢去補習班,所以請老師幫忙聯絡該系所的畢業生, 聽聽前輩的經驗再自立自強摸索準備方式。 其中最大的難關就是論文研究計畫。 因為我想寫的題目從來沒人寫過,翻遍國家圖書館
在破解鬧得沸沸揚揚的男偶像緋聞的途中 看到了回不去的低落網路素養 只能為有圖也沒真相的時代默哀(合掌) 一切的起源就是一篇文春online的怪奇報導 因為內容實在太不合邏輯 反倒引起筆者的好奇心 開始追蹤起事件的發展 殊不知卻看到了一堆踩在法律紅線上 卻依然懵然無知的幫媒體抬轎叫好的網民們 到底
2020年7月18日,你化為天空了 快訊橫掃各大媒體版面的下午   世界像是打了一個大問號一般 充滿著驚訝和不解 就連路人粉的我都內心沉重無比 可想見對你的親友 粉絲衝擊力有多大 對你的印象一直是個長相清秀的弟弟 直到某次看到你的專訪 才發現你是非常非常認真的演員 那種認真的表現不是宣傳用的客套
一年多前搭捷運時,站在我前面的一位高中生突然舉起手機迅速按下快門鍵, 原以為他在自拍想不到這張被上傳在社群網路的照片主角, 竟然是同一車廂內距離我們約一公尺的陌生人。 (當時正值下班尖峰時間,就算不想看,他的手機的內容還是會進入我的視線) 到底這個陌生人有甚麼值得拍的地方? 再次轉頭,看見陌生人的背
教日文10年,觀察各式各樣的學生, 有人突飛猛進,有人匍匐前進,有人鴨子划水,有人宛如溺水。 為什麼聽同樣的課,結果卻大不相同? 常聽學生說○○〇比較有天分,所以學得快學得好。 這句話可能只對了一部分。 學習要不要靠天分?要! 因為天分決定你要付出多少時間精力,決定你進步的速度,但它決定不了你的學習
逃げ出したい夜の往来 行方は未だ不明 想要逃離夜晚的大街  去向依舊不明 回り回って虚しくって 困っちゃったワンワンワン 兜兜轉轉一無所獲 好為難阿 汪汪汪 失ったつもりもないが 何か足りない気分 不覺得自己錯過了甚麼  但總覺得不大滿意 ちょっと変にハイになって 吹かし込んだ四輪車 莫名地興奮起來
人生第一次感受到對加油一詞的厭惡,是在大四將畢業的時候。 因為對於未來的茫然與不安,決定跟著當時的風潮去報考研究所, 但沒有多餘的錢去補習班,所以請老師幫忙聯絡該系所的畢業生, 聽聽前輩的經驗再自立自強摸索準備方式。 其中最大的難關就是論文研究計畫。 因為我想寫的題目從來沒人寫過,翻遍國家圖書館
在破解鬧得沸沸揚揚的男偶像緋聞的途中 看到了回不去的低落網路素養 只能為有圖也沒真相的時代默哀(合掌) 一切的起源就是一篇文春online的怪奇報導 因為內容實在太不合邏輯 反倒引起筆者的好奇心 開始追蹤起事件的發展 殊不知卻看到了一堆踩在法律紅線上 卻依然懵然無知的幫媒體抬轎叫好的網民們 到底
2020年7月18日,你化為天空了 快訊橫掃各大媒體版面的下午   世界像是打了一個大問號一般 充滿著驚訝和不解 就連路人粉的我都內心沉重無比 可想見對你的親友 粉絲衝擊力有多大 對你的印象一直是個長相清秀的弟弟 直到某次看到你的專訪 才發現你是非常非常認真的演員 那種認真的表現不是宣傳用的客套
你可能也想看
Google News 追蹤
鱈魚戰爭(冰島語:Þorskastríðin,英語:The Cod Wars)是指英國為了爭奪冰島水域的鱈魚捕魚權而與冰島在1958年至1975年間發生的漁業衝突的總稱。這17年間英國與冰島總計發生了三次衝突,全都由冰島勝利告終。 冰島之所以能夠在沒有海軍及國家實力小於英國的前提下,在外交上取
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
「都是你們這些女人剝奪我安身立命的地方!不但可以享受產假、育嬰假這些福利,還迸出什麼女性自我提升計畫?一路搭直升機的感覺可真好啊!要是你們這些女人當上高層幹部,叫我們這些男人怎麼自處?明明公司就是男人的家,只有這裡才是我的歸屬!」 男孩們?你們也是這樣想嘛?在下方留言告訴我吧。
Thumbnail
倭寇入侵 海風吹拂著海虎幫的村莊,帶來鹹腥的味道。村莊裡,一群人聚集在媽祖廟,商討著如何抵抗倭寇。 李七站在眾人面前,沉聲說道:「告訴大家知道,倭寇即將入侵了。船隻已到外海,我們不能坐以待斃,必須想辦法抵抗。」 王英點點頭,說道:「是啊,我們不能讓他們橫行霸道。」 沈周氏擔心地說道:「但是我
Thumbnail
1996年6月6日,七名中國朝鮮族上了韓國漁業公司的遠洋漁船佩斯卡瑪號。由於不堪船長等管理層的虐待,在8月2日對船長等六名韓籍管理層及一名韓籍實習生痛下殺手。 無獨有偶,2011年6月16到7月25日,船員因在薪資方面受到資方欺騙加之不堪工作重負,魯榮漁2682號上的33名船員們在船上開始爭鬥,最
Thumbnail
這個時代,就算沒吃過美人魚,大家多少也看過美人魚走路;可是,大家看過的美人魚不是在那邊漂亮,就是在邊漂亮邊暈船。1000 年前的維京時代,人魚則是克蘇魯神話風格的;在冰島流傳著一句話「然後人魚就笑了」,總不可能是愚人節玩笑吧?
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
出於我個人的問題意識和興趣,所有提及日本戰後黑市和通俗讀物的記述,我都儘可能找來細讀,以深化我對日本戰後史的認識,有時候還有意外收穫,迸現出寫作這個主題文章的動源。例如,在水上勉《五番町夕霧樓》中,就有多處提及戰後歷史場景的氣息與色彩:糧食困難、黑市生意和女性雜誌。小說原文49頁這樣寫道:  
Thumbnail
最近在看漫畫 - 黃金神威,劇情的時間是設定在日本幕府至明治時期間。事件上則牽扯範圍很廣,其中說到了滿州國(政治正確或是不正確的人要說偽滿州國)、日俄戰爭、樺太(庫頁島)主權、愛奴人獨立、蘇俄遠東區少數民族獨立等,地理則遍及北海道、樺太,可以說堪稱史詩級的漫畫。
鱈魚戰爭(冰島語:Þorskastríðin,英語:The Cod Wars)是指英國為了爭奪冰島水域的鱈魚捕魚權而與冰島在1958年至1975年間發生的漁業衝突的總稱。這17年間英國與冰島總計發生了三次衝突,全都由冰島勝利告終。 冰島之所以能夠在沒有海軍及國家實力小於英國的前提下,在外交上取
Thumbnail
在椿津村裡,油燈枯盡之時,村人紛紛傳言,經常聽到村落盡頭的蘆葦屋,傳來一陣又一陣的哀泣,那聲音之悲涼,好似要把面東的內海都凝凍成冰。儘管那抽噎已擾動村民,卻沒人敢踏進蘆葦屋一步。原先裡頭住了一對母女,寡婦名叫若賢,是個勤奮的海女,以捕撈海膽鮑魚維生。然而,三個月前一個天候不佳的傍晚,海女們...
Thumbnail
「都是你們這些女人剝奪我安身立命的地方!不但可以享受產假、育嬰假這些福利,還迸出什麼女性自我提升計畫?一路搭直升機的感覺可真好啊!要是你們這些女人當上高層幹部,叫我們這些男人怎麼自處?明明公司就是男人的家,只有這裡才是我的歸屬!」 男孩們?你們也是這樣想嘛?在下方留言告訴我吧。
Thumbnail
倭寇入侵 海風吹拂著海虎幫的村莊,帶來鹹腥的味道。村莊裡,一群人聚集在媽祖廟,商討著如何抵抗倭寇。 李七站在眾人面前,沉聲說道:「告訴大家知道,倭寇即將入侵了。船隻已到外海,我們不能坐以待斃,必須想辦法抵抗。」 王英點點頭,說道:「是啊,我們不能讓他們橫行霸道。」 沈周氏擔心地說道:「但是我
Thumbnail
1996年6月6日,七名中國朝鮮族上了韓國漁業公司的遠洋漁船佩斯卡瑪號。由於不堪船長等管理層的虐待,在8月2日對船長等六名韓籍管理層及一名韓籍實習生痛下殺手。 無獨有偶,2011年6月16到7月25日,船員因在薪資方面受到資方欺騙加之不堪工作重負,魯榮漁2682號上的33名船員們在船上開始爭鬥,最
Thumbnail
這個時代,就算沒吃過美人魚,大家多少也看過美人魚走路;可是,大家看過的美人魚不是在那邊漂亮,就是在邊漂亮邊暈船。1000 年前的維京時代,人魚則是克蘇魯神話風格的;在冰島流傳著一句話「然後人魚就笑了」,總不可能是愚人節玩笑吧?
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
出於我個人的問題意識和興趣,所有提及日本戰後黑市和通俗讀物的記述,我都儘可能找來細讀,以深化我對日本戰後史的認識,有時候還有意外收穫,迸現出寫作這個主題文章的動源。例如,在水上勉《五番町夕霧樓》中,就有多處提及戰後歷史場景的氣息與色彩:糧食困難、黑市生意和女性雜誌。小說原文49頁這樣寫道:  
Thumbnail
最近在看漫畫 - 黃金神威,劇情的時間是設定在日本幕府至明治時期間。事件上則牽扯範圍很廣,其中說到了滿州國(政治正確或是不正確的人要說偽滿州國)、日俄戰爭、樺太(庫頁島)主權、愛奴人獨立、蘇俄遠東區少數民族獨立等,地理則遍及北海道、樺太,可以說堪稱史詩級的漫畫。