2021-03-23|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

背負已逝生命的虛構字根-《波斯語課(Persischstunden)》

高三時,面對沉重的備考壓力,又得兼顧學校的日常進度,繁重的課業令筆者累得昏昏欲睡,某天英文課,正當筆者百般聊賴、機械式地抄著已快變成鬼畫符的筆記時,在台上的振筆疾書的英文老師突然提到托爾金(J. R. R. Tolkien,1892年1月3日~1973年9月2日),這位語言學教授所撰寫的《魔戒》,一聽到有興趣的小說,筆者立刻抬起快要閉合的眼皮,將渙散的注意力拉回課堂上。
英文老師提到,在《魔戒》中出現的精靈語等語言,都是可以拼寫、具有完整文法系統的語言。
這位教授竟然可以編造出這麼多種語言!?
當時還是高中的筆者,對於托爾金教授的博學多聞及才華洋溢感到佩服至極。
語言不僅是溝通工具,更是悠長歲月裡承載天地萬物的重要媒介 (Photo by Mark Rasmuson on Unsplash)
在淵博學識的基礎下,加上處在較為安全穩定的環境,的確是有閒情逸致可以慢慢編出一套又一套具有系統的虛構語言。
那,假如是為了活下去,不得已用死去同胞的名字編造語言呢?
關於上面這句話所背負的故事,還得從第二次世界大戰說起。
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.