付費限定
方格精選

背負已逝生命的虛構字根-《波斯語課(Persischstunden)》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

高三時,面對沉重的備考壓力,又得兼顧學校的日常進度,繁重的課業令筆者累得昏昏欲睡,某天英文課,正當筆者百般聊賴、機械式地抄著已快變成鬼畫符的筆記時,在台上的振筆疾書的英文老師突然提到托爾金(J. R. R. Tolkien,1892年1月3日~1973年9月2日),這位語言學教授所撰寫的《魔戒》,一聽到有興趣的小說,筆者立刻抬起快要閉合的眼皮,將渙散的注意力拉回課堂上。

英文老師提到,在《魔戒》中出現的精靈語等語言,都是可以拼寫、具有完整文法系統的語言。

這位教授竟然可以編造出這麼多種語言!?

當時還是高中的筆者,對於托爾金教授的博學多聞及才華洋溢感到佩服至極。

在淵博學識的基礎下,加上處在較為安全穩定的環境,的確是有閒情逸致可以慢慢編出一套又一套具有系統的虛構語言。

那,假如是為了活下去,不得已用死去同胞的名字編造語言呢?

關於上面這句話所背負的故事,還得從第二次世界大戰說起。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 6665 字、0 則留言,僅發佈於Tingyu的影劇筆記你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
邱婷鈺的沙龍
91會員
60內容數
閱讀之餘也記錄人生
邱婷鈺的沙龍的其他內容
2021/12/05
國中時,筆者曾聽父親說過一則故事:一位死刑犯臨刑前,監斬官詢問死刑犯最後的請求,死刑犯要求見母親最後一面,隨後便向趕至刑場的母親懇求再吸一次母奶,可無生育怎有奶水?為了滿足孩子最後的請求,母親只好解開衣襟,剎那間,唇起齒落,死刑犯狠狠地把母親的乳頭咬下,責怪母親若有好好管教他,他也不致落到如此下場,
Thumbnail
2021/12/05
國中時,筆者曾聽父親說過一則故事:一位死刑犯臨刑前,監斬官詢問死刑犯最後的請求,死刑犯要求見母親最後一面,隨後便向趕至刑場的母親懇求再吸一次母奶,可無生育怎有奶水?為了滿足孩子最後的請求,母親只好解開衣襟,剎那間,唇起齒落,死刑犯狠狠地把母親的乳頭咬下,責怪母親若有好好管教他,他也不致落到如此下場,
Thumbnail
2021/07/25
《斷背山(Brokeback Mountain)》電影海報(https://en.wikipedia.org/wiki/Brokeback_Mountain) 熹微的霧靄靜謐地流淌在遼闊的草原,萬籟俱寂,唯一的動靜是從右方往前駛去的卡車,車燈模糊的黃白光柔柔地照亮眼前路,不知開了多久,當卡車在美國懷
Thumbnail
2021/07/25
《斷背山(Brokeback Mountain)》電影海報(https://en.wikipedia.org/wiki/Brokeback_Mountain) 熹微的霧靄靜謐地流淌在遼闊的草原,萬籟俱寂,唯一的動靜是從右方往前駛去的卡車,車燈模糊的黃白光柔柔地照亮眼前路,不知開了多久,當卡車在美國懷
Thumbnail
2020/11/08
兩年前的冬日午後,筆者趁著空閒上網時聽到Kids Return這首歌,躍動的音符讓筆者想起國中時騎著單車上下課的日子,以及高中時對未知的將來既憧憬又徬徨的心情,進一步查詢後,才知道這首歌是宮崎駿電影御用配樂大師—久石讓為北野武電影《恣在年少(Kids Return , キッズ・リターン)》所製作的主
Thumbnail
2020/11/08
兩年前的冬日午後,筆者趁著空閒上網時聽到Kids Return這首歌,躍動的音符讓筆者想起國中時騎著單車上下課的日子,以及高中時對未知的將來既憧憬又徬徨的心情,進一步查詢後,才知道這首歌是宮崎駿電影御用配樂大師—久石讓為北野武電影《恣在年少(Kids Return , キッズ・リターン)》所製作的主
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
  上課的這週,是以巴開戰的時候,由於工作的因素,我閱讀了很多關於以色列、巴勒斯坦的歷史以及兩個國家間的淵源,深知沒有一方是絕對無辜正義的,然而戰火無情,受苦的都是活生生的人民,配合日常平等心的練習,我在「你是我、我就是你;我是巴勒斯坦、我也是以色列」的想法中心碎不已。
Thumbnail
  上課的這週,是以巴開戰的時候,由於工作的因素,我閱讀了很多關於以色列、巴勒斯坦的歷史以及兩個國家間的淵源,深知沒有一方是絕對無辜正義的,然而戰火無情,受苦的都是活生生的人民,配合日常平等心的練習,我在「你是我、我就是你;我是巴勒斯坦、我也是以色列」的想法中心碎不已。
Thumbnail
信仰可以引領你到一個高度, 但偏執會吞噬你; 信賴可以幫助你走出困境, 但依賴會控制你。
Thumbnail
信仰可以引領你到一個高度, 但偏執會吞噬你; 信賴可以幫助你走出困境, 但依賴會控制你。
Thumbnail
《愛與黑暗的故事》是以色列最具影響力的作家奧茲的代表作,講述自己的家族故事,家族每一個人的經歷、問題和磨難,就真真實實是整個猶太民族歷史的縮影。 在以色列,除了荒蕪還是荒蕪,物質的荒蕪,文化的荒蕪,精神的荒蕪,這漫無邊際的荒蕪正在壓垮每一個人的神經。他們在以色列永遠無法獲得安寧和幸福。
Thumbnail
《愛與黑暗的故事》是以色列最具影響力的作家奧茲的代表作,講述自己的家族故事,家族每一個人的經歷、問題和磨難,就真真實實是整個猶太民族歷史的縮影。 在以色列,除了荒蕪還是荒蕪,物質的荒蕪,文化的荒蕪,精神的荒蕪,這漫無邊際的荒蕪正在壓垮每一個人的神經。他們在以色列永遠無法獲得安寧和幸福。
Thumbnail
以為是溫馨故事,但最後只是賺人熱淚而已。所以看完可能會哭,但一點也不溫馨,甚至是恐懼、死亡、分離各種負面情緒交織的一個故事。你以為是鬼故事嗎?彈珠裡冒出鬼來?不是的。這是一段背景是一次世界大戰,納粹催逼猶太人的故事,也是值得所有人一起反省的故事。 真人故事的小說,有的時候會懷疑真實性。但過去讀過,這
Thumbnail
以為是溫馨故事,但最後只是賺人熱淚而已。所以看完可能會哭,但一點也不溫馨,甚至是恐懼、死亡、分離各種負面情緒交織的一個故事。你以為是鬼故事嗎?彈珠裡冒出鬼來?不是的。這是一段背景是一次世界大戰,納粹催逼猶太人的故事,也是值得所有人一起反省的故事。 真人故事的小說,有的時候會懷疑真實性。但過去讀過,這
Thumbnail
《波斯密語》中展現猶太人主角(囚犯)跟德國軍官的權力轉變細膩而有趣
Thumbnail
《波斯密語》中展現猶太人主角(囚犯)跟德國軍官的權力轉變細膩而有趣
Thumbnail
​​又是一部觸碰二戰時期德國納粹為背景的作品。由烏克蘭裔美國導演瓦迪姆・佩爾曼(Vadim Perelman)執導的電影《波斯語課》,卻從不同的視角,為我們講述了另外一則同樣讓人心傷的故事。​
Thumbnail
​​又是一部觸碰二戰時期德國納粹為背景的作品。由烏克蘭裔美國導演瓦迪姆・佩爾曼(Vadim Perelman)執導的電影《波斯語課》,卻從不同的視角,為我們講述了另外一則同樣讓人心傷的故事。​
Thumbnail
高三時,面對沉重的備考壓力,又得兼顧學校的日常進度,繁重的課業令筆者累得昏昏欲睡,某天英文課,正當筆者百般聊賴、機械式地抄著已快變成鬼畫符的筆記時,在台上的振筆疾書的英文老師突然提到托爾金(J. R. R. Tolkien,1892年1月3日~1973年9月2日),這位語言學教授所撰寫的《魔戒》,一
Thumbnail
高三時,面對沉重的備考壓力,又得兼顧學校的日常進度,繁重的課業令筆者累得昏昏欲睡,某天英文課,正當筆者百般聊賴、機械式地抄著已快變成鬼畫符的筆記時,在台上的振筆疾書的英文老師突然提到托爾金(J. R. R. Tolkien,1892年1月3日~1973年9月2日),這位語言學教授所撰寫的《魔戒》,一
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News