法國鄉村市集買的不是菜,是一種人情味

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
法國每個大小城鎮大部分都有市集(Marché),小地方約一個禮拜一次,在鎮上的廣場或是中心會有各式各樣的攤販,海鮮、肉類、蔬菜、水果、乳酪、衣服、花卉、物品等等,非常熱鬧,也有小農自產自銷的攤販。

買的不是菜,是一種人情味

我住的附近每週也有一次小小的市集,有空的時候會去買柴燒窯烤麵包和蔬菜。
我喜歡跟一對老夫妻買蔬菜,他們價格似乎比超市貴一點,但老先生挺幽默的,我有機會到市集採買時就會跟他們買一些。
算錢的時候,他們用粉筆畫在箱子上做加法,歐元常常小數點後有兩位,不使用計算機的加法是需要一點時間的。
在市集,常看到很多老人家,帶著菜籃車出來買菜,看起來似乎走不太動,有時候在攤販前駐足許久閒聊。
我想他們買的不是菜,而是一種人情味吧。
為什麼會看到廣告
avatar-img
29會員
22內容數
住在西南法鄉下葡萄田園裡的生活觀察 X 努力在異國生存的奮鬥筆記。 與你分享鄉村生活觀察學、文化體驗、產地到餐桌、喜歡在地生產、在地消費理念。熱愛鄉村生活。 健行一千多公里的Le Puy Camino聖雅各之路而開啟了和法國鄉村的緣分, 專欄偶爾會出現葡萄酒、乳酪、和異國料理。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
乳酪小姐的沙龍 的其他內容
如果對法國文化有興趣,或是正在學法語,極力推薦你一部必看的法語喜劇片,Bienvenue chez les Ch'tis,中文翻譯《歡迎來到北方》2008年上映。
有一天聽到Podcast聊到4個鍛鍊創意的小技巧,其中一個小技巧是盡情玩耍,多多懷疑。比如說你在寫文案或是規劃旅行,可以用不一樣的方式去思考。 為什麼要這麼做?為什麼不可以那樣做?有沒有別的方法?誰說一定要這樣?當你跳脫自己的思維去質疑,你就有機會用不同的觀點去看同一件事情。
西南法陰雨綿綿日子終於被晴朗的天氣取代了。種在盆栽裡的水仙花開了,去年種下的金盞花也開了第二次花。
Meditation中文被翻譯為冥想,但感覺翻譯的不是很貼切。我想用「呼吸練習」來稱呼這個單字。 去年下半年開始,我嘗試持續地「呼吸練習」,持續地意思就是盡量每天,每天利用幾分鐘時間練習,專注在呼吸上,保持大腦淨空。 老實說,一開始還真的無法抓到訣竅,常常大腦思緒遊走,一直有想法在腦袋裡打轉
漂流異鄉廚藝都會變得很強大,這幾年嘗試做了許多台式小吃,我真的真的很感謝那些分享食譜跟拍影片的作者們,做菜之間又要拍照片或影片,真的不簡單,文章最後會跟你分享我還滿常參考的3個食譜作者。 自製蛋餃、燕餃 去年我做了簡單的兩道菜當作年菜,鮮蝦冬粉煲和彩椒糖醋魚片,兩道菜都有紅色點綴,
用洋蔥、紅蘿蔔、番茄糊和孜然香料一起熬煮的Lentil soup扁豆香料濃湯是我很愛的冬季暖湯料理,漸漸變成餐桌上的常客,暖呼呼的濃湯用法式長棍麵包(La Baguette)沾著一起吃非常的暖胃,可以當前菜的湯品,也可以當正餐享用。 (lentil為英文,法語則為lentille)
如果對法國文化有興趣,或是正在學法語,極力推薦你一部必看的法語喜劇片,Bienvenue chez les Ch'tis,中文翻譯《歡迎來到北方》2008年上映。
有一天聽到Podcast聊到4個鍛鍊創意的小技巧,其中一個小技巧是盡情玩耍,多多懷疑。比如說你在寫文案或是規劃旅行,可以用不一樣的方式去思考。 為什麼要這麼做?為什麼不可以那樣做?有沒有別的方法?誰說一定要這樣?當你跳脫自己的思維去質疑,你就有機會用不同的觀點去看同一件事情。
西南法陰雨綿綿日子終於被晴朗的天氣取代了。種在盆栽裡的水仙花開了,去年種下的金盞花也開了第二次花。
Meditation中文被翻譯為冥想,但感覺翻譯的不是很貼切。我想用「呼吸練習」來稱呼這個單字。 去年下半年開始,我嘗試持續地「呼吸練習」,持續地意思就是盡量每天,每天利用幾分鐘時間練習,專注在呼吸上,保持大腦淨空。 老實說,一開始還真的無法抓到訣竅,常常大腦思緒遊走,一直有想法在腦袋裡打轉
漂流異鄉廚藝都會變得很強大,這幾年嘗試做了許多台式小吃,我真的真的很感謝那些分享食譜跟拍影片的作者們,做菜之間又要拍照片或影片,真的不簡單,文章最後會跟你分享我還滿常參考的3個食譜作者。 自製蛋餃、燕餃 去年我做了簡單的兩道菜當作年菜,鮮蝦冬粉煲和彩椒糖醋魚片,兩道菜都有紅色點綴,
用洋蔥、紅蘿蔔、番茄糊和孜然香料一起熬煮的Lentil soup扁豆香料濃湯是我很愛的冬季暖湯料理,漸漸變成餐桌上的常客,暖呼呼的濃湯用法式長棍麵包(La Baguette)沾著一起吃非常的暖胃,可以當前菜的湯品,也可以當正餐享用。 (lentil為英文,法語則為lentille)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
傳統菜市場,是一個讓你會有什麼樣畫面的地方。 只要可以,我每週放假就會去逛逛傳統菜市場。 可能..有點髒,可能..有點濕,可能..動線不是很好,還可能..因為人擠人而被推來撞去。 傳統菜市場,稍微大型一點的,就會聚集了來自四面八方的攤商,帶著各地的你看過的、你沒看過的,你知道的、你不知道的商品
Thumbnail
每天都去附近的菜市場。喜歡市場裡的女裝店,覺得那是人生某個範圍之內,色彩最多、燈火最亮之處。女裝店隔壁有間破舊的雜貨文具行,很老很老的一對夫婦,他們總併排靜坐店裡,室內都不開燈。從門口經過的時候,因為光線的落差,覺得裡面一片漆黑。也許他們以為自己不須要那光。
Thumbnail
早上行程老城區,從最有名的廣場逛起,一路逛了好幾間教堂,看到教堂旁有市集模樣就靠了過去,賣麵包的、賣水果的、賣蔬菜的、乳酪的、植栽的,每個人或坐或站,我看到路人吃什麼,我就吃什麼。第一樣下手的是櫻桃,不是那種遠渡重洋的櫻桃,是新鮮的!半公斤6.99歐。 好一大塊是火腿,我想吃看看,店員切下一大片,
Thumbnail
攝氏2~3度 其實也說不出其中的所以然,但在那一刻,我非常感動。當時的氣溫只有2到3攝氏度,非常寒冷。那個阿嬤依然在那裡整理水果,前面是一個魚販子,後面是一個三聯式的電話亭。就是這麼短短的一個瞬間,讓人心動不已。 冷風刺骨 那天早上,我匆匆走在街上,導遊帶大家逛所謂的菜市場。冷風刺骨,讓人只想
我住在新竹一個客家小鄉鎮,街上共有三個自助餐店,其中這家生意特別紅火,中午11點就開始有顧客光顧而且要排隊,門口停滿來店的摩托車有時還真沒地方停。我觀察店裡生意好的主要關鍵是菜色符合大眾口味而且便宜,一個主菜(魚或肉類)加兩個青菜也就5~70元左右,在物價飛漲的今天,這樣的價格說明常常要排隊是有原因
Thumbnail
一個人在外,一切從簡的情況下。 我習慣了去傳統市場,一次就準備7天的飯菜,金額也大概就1千元。 這裡的市場,剛好有在專門在賣飯的攤子,各式各樣的飯都有,你想要買2-30元都可 以,那我一次買3斤白飯90元,一斤一包,一天吃半斤,偶而熬點稀飯。 我試過,用半斤白飯下去熬稀飯…吃不完! 而且,
Thumbnail
採買的時候,你常去超市賣場還是菜市場呢?以前,上班的路線會經過菜市場,我總是趕著上班匆匆路過,只有週末才特地去一趟。一日三餐的食材,大部分的時候,我是去超市採買。但是,超市裡的食物越來越貴,現在我也是菜市場的常客之一。
Thumbnail
女兒問:周末有要出門嗎?我說:不然吃過早餐一起去菜市場買菜吧。平常一家三口都是以外食餵養為主,即便我在家有大把的時間,只是沒有廚藝的我只能選擇當老外,最多於早餐準備些煎蛋、炒蛋、蔥油餅,簡易外速出餐的我還行。今天心血來潮想讓女兒去看傳統市場的交易,也讓她認識買菜不是只有全聯、家樂福。
Thumbnail
講到去那裡買菜,不同年齡的人會有不同選擇。上了年紀的人,習慣到傳統市場去,有人情味,而且不時能遇到街坊鄰居,順便嚼耳根子;而中生代及年輕一輩的,可能偏好量販店、超市、超商,雖然貴一點,但是乾淨又舒服,甚至善用科技的力量,通通上網訂,一鍵下單直接送到家。如果菜市場乾淨又舒適,外型時尚前衛,周邊又是
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
傳統菜市場,是一個讓你會有什麼樣畫面的地方。 只要可以,我每週放假就會去逛逛傳統菜市場。 可能..有點髒,可能..有點濕,可能..動線不是很好,還可能..因為人擠人而被推來撞去。 傳統菜市場,稍微大型一點的,就會聚集了來自四面八方的攤商,帶著各地的你看過的、你沒看過的,你知道的、你不知道的商品
Thumbnail
每天都去附近的菜市場。喜歡市場裡的女裝店,覺得那是人生某個範圍之內,色彩最多、燈火最亮之處。女裝店隔壁有間破舊的雜貨文具行,很老很老的一對夫婦,他們總併排靜坐店裡,室內都不開燈。從門口經過的時候,因為光線的落差,覺得裡面一片漆黑。也許他們以為自己不須要那光。
Thumbnail
早上行程老城區,從最有名的廣場逛起,一路逛了好幾間教堂,看到教堂旁有市集模樣就靠了過去,賣麵包的、賣水果的、賣蔬菜的、乳酪的、植栽的,每個人或坐或站,我看到路人吃什麼,我就吃什麼。第一樣下手的是櫻桃,不是那種遠渡重洋的櫻桃,是新鮮的!半公斤6.99歐。 好一大塊是火腿,我想吃看看,店員切下一大片,
Thumbnail
攝氏2~3度 其實也說不出其中的所以然,但在那一刻,我非常感動。當時的氣溫只有2到3攝氏度,非常寒冷。那個阿嬤依然在那裡整理水果,前面是一個魚販子,後面是一個三聯式的電話亭。就是這麼短短的一個瞬間,讓人心動不已。 冷風刺骨 那天早上,我匆匆走在街上,導遊帶大家逛所謂的菜市場。冷風刺骨,讓人只想
我住在新竹一個客家小鄉鎮,街上共有三個自助餐店,其中這家生意特別紅火,中午11點就開始有顧客光顧而且要排隊,門口停滿來店的摩托車有時還真沒地方停。我觀察店裡生意好的主要關鍵是菜色符合大眾口味而且便宜,一個主菜(魚或肉類)加兩個青菜也就5~70元左右,在物價飛漲的今天,這樣的價格說明常常要排隊是有原因
Thumbnail
一個人在外,一切從簡的情況下。 我習慣了去傳統市場,一次就準備7天的飯菜,金額也大概就1千元。 這裡的市場,剛好有在專門在賣飯的攤子,各式各樣的飯都有,你想要買2-30元都可 以,那我一次買3斤白飯90元,一斤一包,一天吃半斤,偶而熬點稀飯。 我試過,用半斤白飯下去熬稀飯…吃不完! 而且,
Thumbnail
採買的時候,你常去超市賣場還是菜市場呢?以前,上班的路線會經過菜市場,我總是趕著上班匆匆路過,只有週末才特地去一趟。一日三餐的食材,大部分的時候,我是去超市採買。但是,超市裡的食物越來越貴,現在我也是菜市場的常客之一。
Thumbnail
女兒問:周末有要出門嗎?我說:不然吃過早餐一起去菜市場買菜吧。平常一家三口都是以外食餵養為主,即便我在家有大把的時間,只是沒有廚藝的我只能選擇當老外,最多於早餐準備些煎蛋、炒蛋、蔥油餅,簡易外速出餐的我還行。今天心血來潮想讓女兒去看傳統市場的交易,也讓她認識買菜不是只有全聯、家樂福。
Thumbnail
講到去那裡買菜,不同年齡的人會有不同選擇。上了年紀的人,習慣到傳統市場去,有人情味,而且不時能遇到街坊鄰居,順便嚼耳根子;而中生代及年輕一輩的,可能偏好量販店、超市、超商,雖然貴一點,但是乾淨又舒服,甚至善用科技的力量,通通上網訂,一鍵下單直接送到家。如果菜市場乾淨又舒適,外型時尚前衛,周邊又是