初步認識基督徒-牧師是解說者（二）

Lately, I've been, I've been losing sleep
最近，我一直，我一直失眠
Dreaming about the things that we could be
夢想著我們可以成為的東西
But baby, I've been, I've been praying hard
但是寶貝，我一直，我一直在努力祈禱
Said no more counting dollars
說不要再數錢了
We'll be counting stars
我們將會數星星
Yeah, we'll be counting stars
是的，我們要數星星
★★
I feel something so right
我覺得很對
Doing the wrong thing
當我做錯事
And I feel something so wrong
我覺得有些不對勁
Doing the right thing
當我做正確的事
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
我不能說謊，不能說謊，不能說謊
① Everything that kills me makes me feel alive
① 殺死我的一切都讓我覺得活著
② Everything that drowns me makes me wanna fly
② 淹沒我的一切都讓我想飛
③ Everything that kills me makes me feel alive
③ 殺死我的一切都讓我覺得活著

來源：OneRepublic - Counting Stars 歌詞片段
參考歌詞：[中文歌詞翻譯]

I wish I found some better sounds no one's ever heard
我希望我能找到一些更好的音色 沒人聽過
I wish I had a better voice that sang some better words
我希望我有一個更好的歌聲 唱出更好的詞
I wish I found some chords in an order that is new
我希望我能找到一些新的和弦
I wish I didn't have to rhyme every time I sang
我希望我不必每次唱歌都押韻
I was told when I get older all my fears would shrink
有人告訴我，當我變老時，我所有的恐懼都會減少
But now I'm insecure and I care what people think
但現在我沒有安全感，我在乎人們的想法
My name's Blurryface and I care what you think
我的名字是 模糊的臉 我在乎你的想法
My name's Blurryface and I care what you think
我的名字是 模糊的臉 我在乎你的想法
Wish we could turn back time to the good old days
希望時光倒流 回到過去的美好時光
When our momma sang us to sleep but now we're stressed out
當我們的媽媽唱我們睡覺 但現在我們壓力很大
We're stressed out
我們壓力山大
★★
We used to play pretend, used to play pretend, bunny
我們曾玩扮家家酒 曾玩角色扮演 兔子
We used to play pretend, wake up you need the money
我們曾無憂無慮的玩 醒來你需要錢
Used to play pretend, used to play pretend, bunny
曾玩扮家家酒 曾玩角色扮演 兔子
We used to play pretend, wake up you need the money
我們曾無憂無慮的玩 醒來你需要錢
Used to play pretend give each other different names
曾玩角色扮演 給彼此不同名字
We would build a rocket ship and then we'd fly it far away
我們會建造一艘火箭飛船 然後我們讓它飛得很遠
Used to dream of outer space but now they're laughing at our face saying
曾經夢想外太空 但現在他們都嘲笑我們說
"Wake up, you need to make money", yeah
“醒醒，你需要賺錢”，是的

來源：twenty one pilots: Stressed Out 歌詞片段
參考歌詞：中文歌詞翻譯介紹、中文歌詞