[Cast #9] 繁人的字體

資訊的年代，冰冷的文字傳遞，要如何保存手寫的溫存？

前言

這次想分享的是與「字體」相關的主題，也就是我們在電子設備、系統、軟體，或甚至路邊隨處可見看板上的文字外觀，不過這次主要會著重在電腦字形的部分，那就不囉嗦，直接開始吧！

---

稀缺的困擾

可能在過去，有些人會跟我一樣，在做一些設計專案的時候，往往都會發現，不論在圖繪圖軟體或是文件編輯器中，如果沒有額外設定的話，對於繁體內容的呈現，我們往往都只有如標楷體、細明體，或是 Apple 系統的蘋方等系統預設字型能夠使用，變化甚少。

雖說大部分情況中，這些通用字體，都已經足以讓我們達成預期的結果，但如果是在進行像是海報、卡片設計，或是影片製作這類，對於文字在視覺上所表達出的情感效果要求較高的專案的話，可用字體的匱乏，就有可能在另一方面造成創作上的瓶頸。

像是之前，我自己在嘗試開發遊戲的時候，由於所開發的作品是偏向敘述類型，常會需要以文字來呈現故事內容，對文字視覺表現上的需求也相對較高，也因此除了美術、音效之類的素材外，字體的選用，大概就是其中一個我最覺得頭痛的部分了。

免費的，最貴

雖然那時候，網路上確實有流傳一些免費字體可使用，而且像是前一陣子發生的，某些 Youtuber 因為在作品中使用特殊字體，而引發的版權風波還沒有爆發，我大可直接選擇自己覺得好看的字體來使用，但為了避免所開發的遊戲，在未來如果要進行商業行為的時候，可能會造成爭議，因此我還是盡量的去尋找具有商用授權的字體來使用。

不過，就我當時所找到的素材來源，除了一些大型公司所發行授權價格昂貴的字體組合外，其他相對低價，或甚至開源，同時又可商用的字體選擇，可說少之又少，尤其是繁體中文字型，更是有如日本壓縮機一般稀缺。

雖然在這些僅存的素材中，也還是有一些符合需求的項目存在，但在實際使用後就會發現，這些字體基本上還是有一個共通的痛點存在，那就是這些字體，有很多都是源自日本的創作者筆下，也就是說其中所包含的繁體字，可能其時並非我們所慣用的字型，而是日文中的漢字，所以在使用上，就很容易出現缺字，或是出現異體字的情況，對於開發或創作來說，多少都有些不便。

---

而就是因為這種缺乏資源，又不想妥協的情況下，久而久之，我便也產生了是不是也能創作一款屬於自己的字體來使用的念頭。

---

意外的結合

很剛好的，就在前一陣子，各大募資平台開始興起一波日曆旋風，各種形式、各種主題的日曆的提案如潮水般的湧入。

而其中我就被一款由『守寫字』這個團隊在挖貝這個募資平台上所提出的『我寫的這一年』專案所吸引住了。

---

那這個專案有趣的地方，在哪裡呢？

---

手寫的溫度

我們先來看一下提案的『守寫字』這個團隊，其實『守寫字』本身有創立一個字體創作的平台，而他們的成立宗旨，就是想要幫助使用者，在這個資訊爆炸，訊息流通快速，但大家卻也逐漸忘記文字外觀所帶有情感的僵硬時代中，透過保存獨一無二的字跡的方式，留下自己為手寫文字所注入的情感及溫度。

除了線上的造字工具外，在大約一兩年前，他們就曾經有推出過一款實體的造字懶人包產品，它就有點像是我們小時候在練字時所使用的字帖，購買者可以在完成字帖中收錄的三千中文常用字後，將字帖寄回給團隊進行造字。

而這次作為繼任產品的這款日曆，則是在字帖中寫字的概念基礎上，再加上上每日提供的有趣主題內容，讓使用者可以在輕鬆的心情中維持動力，同時按部就班的寫下對應的文字。

就這樣日積月累，等到一年過去後，使用者就可以將這一年中所紀錄下來的筆跡，透過他們的APP上傳，製作出一套屬於自己的電腦字體。

有了自己的字體之後，除了未來在做設計時，更能夠在成品中表現出個人特色之外，還藉由這套數位化保存的筆跡，記錄下自己或親人的生命片段。

---

除了作為個人的紀錄外，字體製作還有其他的意義嗎？

---

因為凡，所以繁

這就回到我前面所提到的，過去對於繁體中文的字體，除了大公司所推出的系列產品外，其實個人或開源的項目都相對較少，至少在我當時看來的狀況是如此，也就是說全繁體造字項目，並沒有那麼盛行。

我猜可能一方面是大家普遍對於繁體造字重要性的認知較低，另一方面也可能是因為中文的字體量太過於龐大，以至於很少有人願意去涉足這個領域。

雖然隨著電腦效能的進步，也是有人開始用較為科學的方式，也就是將AI應用在造字輔助上，但目前依然還是在英文、日文跟簡體中文中比較常見。

另外就是近年來，許多新發行的遊戲或是軟體介面，都開始有內建支援中文的趨勢，但大概十之八九也都還是以簡體為大宗，而有些就算標榜著支援繁體中文，但它所使用的字型，偶爾還是會有繁簡交錯，或是異體字混用的情況。

當然，以現實面來看的話，確實以文化強勢度、不同團隊內部開發人員慣用字體的比例，或是傳播難易性來說，都是簡中佔有相對優勢，但對於習慣於繁體中文的使用者來說，除了在部分情況下會有閱讀上的不便，以及對呈現內容的疏離感外，也同時會讓人擔心，繁體字會不會就這樣在趨勢潮流中逐漸淡去。

而就在如此的世道中，出現了像手寫字日曆這種有趣的造字專案，除了能藉機引起大眾對字體創作的注意，並更加認識平常使用字體的製作流程外，還能透過自已動手的過程，獲得創造的樂趣及成就感，並間接地吸引有熱忱的人加入。

繁是萌芽

而且，就以近期的觀察，除了『守寫字』之外，其實也陸續有許多願意投入相關的推廣行列的團隊，或個人字體設計師出現，像是致力於台灣字型知識教育，曾在募資平台推出推出「金萱體」企劃，以及開源字型「粉圓體」的『Justfont』團隊。

還有近期在不同的募資平台上，不時出現的一些新興字體企劃，像是手寫風的「星雨體」以及同樣由 justfont 輔導育成的瘦長型「台灣道路體」等。

另外，在前面提到的 justfont 平台上，也有許多不同樣式，或是與藝術家合作的的字體進行販售，同時也提供了字體製作的相關知識以及輔導課程供大家參閱。

也希望透過大家度努力，在豐富繁體中文字體庫多樣性的同時，也能更加促進繁體造字社群的活絡度，讓我們所使用的文字，能有更多風采。

---

---

參考資料

1. 守寫字
2. justfont
3. 輸入 5 個字自動生成 14,000 字體！筑波大學推出「AI 字體生成系統」
4. 【我寫的這一年】獨創手寫造字曆
5. 星雨體～溫馨又浪漫的手寫體
6. 臺灣道路體｜變窄了，路線更寬廣

---

本文並非業配，也不提供產品購買建議，純為經驗分享。