付費限定

拐彎抹角

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

中文的拐彎抹角,抹什麼角?

起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典:

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3127 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
續上篇,kau3的衍生音義! 捲,絞,攪。以及近音字「敲」khau3的交集! 閩南語還有一音! kauh: 台日典用造字,(食+夾)𩛩,餅也。但,簡譯本的作者將它擬字為「捲kng2」,更符合實際的語意! 由此可以對照上面講到的 「攪,捲」兩字的密切關聯!因此,kauh8/kauh, 其實是 ka
《即事 其一》 宋 · 沈與求 五言律詩 押尤韻 鵲噪空庭曉,霜明百尺樓liu5。 連耞響晴日,遺穗落平疇tiu5。 黄菊疏籬晚,丹楓別岸秋tshiu。 怡情有底計,開甕玉蛆浮hiu5。 寫秋日即景,噪鵲,明霜,響耞,遺穗,黃菊,楓紅,如此佳景,當浮一大白,怡情自得!秋天,是收成的季節
仁義是貪婪者的通行證  《莊子·徐無鬼》 齧缺遇許由,曰:“子將奚之?”曰:“將逃堯。”曰:“奚謂邪?”曰:“夫堯,畜畜然仁,吾恐其為天下笑。後世其人與人相食與?夫民,不難聚也。愛之則親;利之則至;譽之則勸;致其所惡則散。愛利出乎仁義,捐仁義者寡,利仁義者眾。夫仁義之行,唯且無誠,且假夫禽貪者器
荔枝圖序 白居易 荔枝生巴峽間,樹形團團如帷蓋,葉如桂,冬青,華如橘,春榮,實如丹,夏熟,朵如蒲萄,核如枇杷,殼如紅繒,膜如紫綃,瓤肉瑩白如冰雪,漿液甘酸如醴酪。大略如彼,其實過之。若離本枝,一日而色變,二日而香變,三日而味變,四五日外,色香味盡去矣。 白居易的功力果然了得,只以文字描述,一幅寫
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
《詩經.國風.邶風.擊鼓》 擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。 土國城漕,我獨南行hing5。 從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。 不我以歸,憂心有忡tiong。 爰居爰處,爰喪其馬ma6。 于以求之,于林之下ha6。 死生契闊khuat,與子成說suat。 執子之手,與子偕老。 于嗟闊
續上篇,kau3的衍生音義! 捲,絞,攪。以及近音字「敲」khau3的交集! 閩南語還有一音! kauh: 台日典用造字,(食+夾)𩛩,餅也。但,簡譯本的作者將它擬字為「捲kng2」,更符合實際的語意! 由此可以對照上面講到的 「攪,捲」兩字的密切關聯!因此,kauh8/kauh, 其實是 ka
《即事 其一》 宋 · 沈與求 五言律詩 押尤韻 鵲噪空庭曉,霜明百尺樓liu5。 連耞響晴日,遺穗落平疇tiu5。 黄菊疏籬晚,丹楓別岸秋tshiu。 怡情有底計,開甕玉蛆浮hiu5。 寫秋日即景,噪鵲,明霜,響耞,遺穗,黃菊,楓紅,如此佳景,當浮一大白,怡情自得!秋天,是收成的季節
仁義是貪婪者的通行證  《莊子·徐無鬼》 齧缺遇許由,曰:“子將奚之?”曰:“將逃堯。”曰:“奚謂邪?”曰:“夫堯,畜畜然仁,吾恐其為天下笑。後世其人與人相食與?夫民,不難聚也。愛之則親;利之則至;譽之則勸;致其所惡則散。愛利出乎仁義,捐仁義者寡,利仁義者眾。夫仁義之行,唯且無誠,且假夫禽貪者器
荔枝圖序 白居易 荔枝生巴峽間,樹形團團如帷蓋,葉如桂,冬青,華如橘,春榮,實如丹,夏熟,朵如蒲萄,核如枇杷,殼如紅繒,膜如紫綃,瓤肉瑩白如冰雪,漿液甘酸如醴酪。大略如彼,其實過之。若離本枝,一日而色變,二日而香變,三日而味變,四五日外,色香味盡去矣。 白居易的功力果然了得,只以文字描述,一幅寫
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
《詩經.國風.邶風.擊鼓》 擊鼓其鏜,踴躍用兵ping。 土國城漕,我獨南行hing5。 從孫子仲tiong7,平陳與宋song3。 不我以歸,憂心有忡tiong。 爰居爰處,爰喪其馬ma6。 于以求之,于林之下ha6。 死生契闊khuat,與子成說suat。 執子之手,與子偕老。 于嗟闊
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
*青洲:大鵬灣潟湖出海處地名,可眺望小琉球 心岸觀海 名浪不起利波平 思滿潮 愛湧汐 蟹上礁 秋霞紅眼 歸雁橫天 琉球星火明滅 人生如釣 豐簍者稀
Thumbnail
A伯沿路行沿路講:「瘦猴生理做kài大,主要是做進出口,伊有船隊teh經營,算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne, 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去,koh經過1條巷á, e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃,ài 2人lóng貼壁
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
今á日咱beh來紹介ê語詞是沿路,沿路ê意思to̍h是kui chōa路,tī路--ni̍h,咱做例來解說ta̍k ê to̍h真好理解:「早起去peh山,沿路ê風景真súi,空氣mā真好。」「旅行ê siāng尾1日,已經無預定ê行程,goán沿路nā看tio̍h siáⁿ心適ê所在,to̍h隨時
騎著東北季風 跨過西南氣流 陽光裡高低翱翔 鷹隼陪伴著飛行 山巒森林傾倒進眼底 腳下是太平洋跟斷崖 人生遊樂場 走馬看花吧
04/25/2018 西稜來回 西狂   易經是中國古人的智慧,八卦中有中國大陸地形的標示。 每個方位都有相對應的卦象,先天八卦中西方則為坎卦。 坎為水。 彖曰:習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。 因而大陸西邊多為水的發源地   而五行中也有相對應的方位,西方為金。 在五
03/28/2015 太加縱走—珍瓏   登山需要指北針定向定位。 人生也如是,需要方向, 有了方向才能縱橫。 縱橫之際,就會有選擇。 有時容易判斷,有時無所適從。 無所適從時,就想借助鬼神之力。 但讀易經反而才知易理非占卜,而是修練自已面對事物的態度。 易經所謂不疑不占。 當
Thumbnail
*此樹是我栽,此路是我開,若要從此過,留下買路財. * 中世紀時期當人們要進入到某個城市或是過橋過河時,都得繳過路. 過河. 過橋費用. 這個詞便是 péage。 陽性名詞 péage 源自於民間拉丁文 *pedaticum,原意為「踏足稅」、「過路稅」(droit de mettre
先迷後利用中通 潮來潮往中道行 中路暢行左右迷 富潤屋兮德潤身 後其身兮順待時 不落分別是真言 先迷後利用中通,是在描述所看到的現象。 就看到的現象而言,起初看不清楚,是怎麼一回事,但是之後,如果可以用清淨心來面對萬事萬物,自然會有所通達而不會迷惘。 潮來潮往中道行,是在描述目前或是即將會感受到
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
*青洲:大鵬灣潟湖出海處地名,可眺望小琉球 心岸觀海 名浪不起利波平 思滿潮 愛湧汐 蟹上礁 秋霞紅眼 歸雁橫天 琉球星火明滅 人生如釣 豐簍者稀
Thumbnail
A伯沿路行沿路講:「瘦猴生理做kài大,主要是做進出口,伊有船隊teh經營,算是港區chit-kho͘-ûi-á ê頭人。」Chiū án-ne, 3 ê人tòe伯--á oat過來koh se̍h過去,koh經過1條巷á, e̍h kah連對面有人行--來to無才調sio閃,ài 2人lóng貼壁
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
今á日咱beh來紹介ê語詞是沿路,沿路ê意思to̍h是kui chōa路,tī路--ni̍h,咱做例來解說ta̍k ê to̍h真好理解:「早起去peh山,沿路ê風景真súi,空氣mā真好。」「旅行ê siāng尾1日,已經無預定ê行程,goán沿路nā看tio̍h siáⁿ心適ê所在,to̍h隨時
騎著東北季風 跨過西南氣流 陽光裡高低翱翔 鷹隼陪伴著飛行 山巒森林傾倒進眼底 腳下是太平洋跟斷崖 人生遊樂場 走馬看花吧
04/25/2018 西稜來回 西狂   易經是中國古人的智慧,八卦中有中國大陸地形的標示。 每個方位都有相對應的卦象,先天八卦中西方則為坎卦。 坎為水。 彖曰:習坎,重險也。水流而不盈,行險而不失其信。 因而大陸西邊多為水的發源地   而五行中也有相對應的方位,西方為金。 在五
03/28/2015 太加縱走—珍瓏   登山需要指北針定向定位。 人生也如是,需要方向, 有了方向才能縱橫。 縱橫之際,就會有選擇。 有時容易判斷,有時無所適從。 無所適從時,就想借助鬼神之力。 但讀易經反而才知易理非占卜,而是修練自已面對事物的態度。 易經所謂不疑不占。 當
Thumbnail
*此樹是我栽,此路是我開,若要從此過,留下買路財. * 中世紀時期當人們要進入到某個城市或是過橋過河時,都得繳過路. 過河. 過橋費用. 這個詞便是 péage。 陽性名詞 péage 源自於民間拉丁文 *pedaticum,原意為「踏足稅」、「過路稅」(droit de mettre
先迷後利用中通 潮來潮往中道行 中路暢行左右迷 富潤屋兮德潤身 後其身兮順待時 不落分別是真言 先迷後利用中通,是在描述所看到的現象。 就看到的現象而言,起初看不清楚,是怎麼一回事,但是之後,如果可以用清淨心來面對萬事萬物,自然會有所通達而不會迷惘。 潮來潮往中道行,是在描述目前或是即將會感受到