2023-09-13|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

編輯雜誌、英文參考書,回顧在出版業的日子

距離上一次在部落格寫文章,原來已經是五年前了(超~久沒更新啊啊啊啊),當時記錄了找第一份工作,到不同公司面試的心得。回頭看當時寫的內容,看到剛畢業很天真、對工作懷抱各種憧憬的自己,跟實際工作後的狀態很不一樣。

過去幾年我如願進了出版業,首先在雜誌社當採訪編輯,聆聽受訪者的生命故事,學到許多醫療、心理知識,體驗寫文章、文章刊登在網站、雜誌上的成就感;結交到一群即使離職很久了,還有在聯絡、定期見面的可愛朋友們。

採訪巴鈺的專訪文章

我也深刻體驗在步調快速的環境下寫不出文章,犯錯被大罵,自信心不斷被消耗,天天都在加班的無力;因為廠商產品置入、流量考量而生出的內容感到自我懷疑。


後來,進入教科書的領域,嘗試結合英文與編輯專業,少了生產內容的壓力,取而代之是與作者來回溝通,反覆大量的校閱,以及處理繁雜的行政事務。

當英文參考書的編輯,有遇到一個難題,就是無法像以前靠直覺、語感判斷正確與否,要了解文法結構,反覆用字典查證用法、出處等,和作者辯論(?)、討論更改內容也才有依據。以前在英文課沒興趣,也覺得沒必要學的那些規則,就在這時候不得不惡補起來了哈哈哈(乾笑)

編輯的高中參考書

當時,心理上也有很多自己的問題需要面對,也對於沒有做好的地方感到愧疚,很感謝善良的主管、同事們carry當時崩潰的我。


發覺找工作真的滿像刪去法,一步步把自己最不喜歡的因素扣除,找到相對可以接受的條件。再喜歡的工作,也會有不喜歡的地方;再想要勝任的角色,有時也要考慮特質是否適合。

離開第二份工作後,剛好疫情爆發,就這樣誤打誤撞,發掘自己對教學的熱情,原本不斷聲明,我念師大但沒有要當老師,結果...竟然就當起老師了哈哈哈哈。

在線上教英文,不知不覺間也已經兩年多了,這期間遇到各式各樣的學生:超嗨(且常常嗨過頭o口o)的小小孩、沉默的國中生、充滿想法而侃侃而談的高中生,想出國工作的上班族、想到各地旅遊而學英文的退休老闆等。

改天再來分享當線上家教的日常生活、心得~

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
小時候在美國長大,經過三年社畜生活洗禮,投入英文教學的世界。教過小朋友、國高中生、科技業業務、IT工程師等學生,喜歡聆聽學生的想法,和學生深度交流。
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

Jessica的沙龍 的其他內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.