相似假名辨別 -「マ」「ス」「ヌ」

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

マ[ma]

片假名「マ」的字源是「万」。

片假名「マ」的字源是「万」。

「マ」的發音是「媽(ma)」,外觀則很像「令」這個字的下半部。
媽媽和命令之間有什麼關聯呢?那就是...媽媽愛下命令^^"
有嗎?嗯...家裡是由媽媽發號施令的朋友應該會有感覺吧!

影音參照:五十音 - まマ行 1'05"

要聽媽媽的話,媽媽都是為你好唷~

要聽媽媽的話,媽媽都是為你好唷~

ス[su]

片假名「ス」的字源是「須」。

片假名「ス」的字源是「須」。

片假名源自於漢字的偏旁,其中「ス」是「須」這個字的右下角,外觀很像一張展開的「摺疊椅」。椅子的日文發音和中文很像,讀作「isu」,因此可以用折疊椅來聯想。
當我們腿痠的時候,有椅子坐就會很舒服,如果用台灣國語說「舒服」,讀音會變成「蘇湖(suhuˊ)」,也很貼近「ス(su)」的發音,希望能幫助大家記憶。

影音參照:五十音 - さサ行 3'34"

raw-image

ヌ[nu]

片假名「ヌ」的字源是「奴」。

片假名「ヌ」的字源是「奴」。

片假名「ヌ」是「奴」這個字的右半部,和我們的注音符號「ㄡ」非常相似。
從上圖,我們可以看到這個假名是把它的字源「奴」的女字旁拿掉,剩下「又」的部分再進行簡化之後得來的。我們可以利用這些特徵整合出以下的形音聯想。

●注音符號「ㄡ」的讀音與歐洲的“歐”相同。

●奴字裏頭的女字旁不見了。

口訣→ 歐洲的奴隸當中沒有女性。

影音參照:五十音 - なナ行 3'41"

其實古歐洲是有女性奴隸的喔!

其實古歐洲是有女性奴隸的喔!




辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名(3 選 1),下方有正解。

麵條

麵條


第1題:nu.u.do.ru

    スードル

    ヌードル

    マードル


                        耶誕節

耶誕節


第2題:ku.ri.su.ma.su

    クリスマス

    クリマスマ

    クリヌマヌ


麻雀

麻雀

第3題:su.zu.me

    マズメ

    ヌズメ

    スズメ




第4題:su.u.pa.a.ma.a.ke.tto

    ヌーパーマーケット

    マーパースーケット

    スーパーマーケット



頭


第5題:a.ta.ma

    アタス

    アタマ

    アタヌ







參考解答

第1題:麵條→ヌードル  nu.u.do.ru

第2題:耶誕節→クリスマス ku.ri.su.ma.su

第3題:麻雀→雀(すずめ)スズメ  su.zu.me 

第4題:超市→スーパーマーケット  su.u.pa.a.ma.a.ke.tto

第5題:頭→頭(あたま)アタマ  a.ta.ma 

avatar-img
30會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
SJPan日語練功房 第 23 課 「これからコピーします」-- 單語介紹、文型(複習動詞丁寧型變化、情況有變的「もう」、維持原狀的「まだ」、告知後續發展的「これから」)、例文+說明、問題+參考解答。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「た」「に」「こ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ち」「ろ」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「へ」「て」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「す」「む」「よ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「め」「ぬ」「ね」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 23 課 「これからコピーします」-- 單語介紹、文型(複習動詞丁寧型變化、情況有變的「もう」、維持原狀的「まだ」、告知後續發展的「これから」)、例文+說明、問題+參考解答。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「た」「に」「こ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ち」「ろ」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「へ」「て」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「す」「む」「よ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「め」「ぬ」「ね」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
妹妹:"麻麻、我覺得今天看診的醫生叔叔很帥ㄟ,比拔拔帥。" 麻麻:"真的喔?"
Thumbnail
「多桑」在日文裡的意思就是父親,翻成中文的音譯是這兩個字,有些老一輩的人一直都還這麼用這個詞,源自曾經受過的日本教育。我的母親受的是日本教育,漢字認得的不多,偏偏嫁了一個當年糊里糊塗坐船到台灣來吃香蕉的老爸,媽媽的名字裡恰巧有一個蕉字,還真讓我老爸給吃到了香蕉...
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
在一個往昔充滿幸福氛圍的寧靜小鎮上,住著一位名叫素敏的媽媽。她是一位心中充盈著無盡愛意與關懷的女性,以其善良和慷慨的品性而聲名遠揚。   多年以前,素敏媽媽滿心歡喜地迎來了她的孩子們。她用那似乎無窮無盡的愛與耐心,一路悉心陪伴著他們茁壯成長。她以身作則地教導他們為人處世的道理,不斷鼓勵他們勇
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
我在書中看到了媽媽名字中的字,是媽媽那個年代取名時,特別流行的「秀」字,書中表示:依據小篆的字型,「秀」就是禾實下垂貌,引申為各種草花,以及人才中穎異美好、清麗特出的...
Thumbnail
厝字當作「家,屋,房」等居住物件,爭議由來已久!但,在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄,亦有數百年歷史,那麼!這是本字呢?還是假借字? 看以下影片作者的申論: 用台語學漢字影片系列,甲骨釋文003集。厝字的探討: 其中的爭議點有二, 一,昔字,作者按許慎說文的釋義,根據戰國的
Thumbnail
前幾天在臉書上看到網友貼了一張圖,搜尋了一下,是日治時期台灣人學五十音的表,名為「五十音和漢對照表」。(來源如圖片下所述。) 在討論這張表時,我們先看平常出現在日文五十音生字簿裡,平假名和片假名與漢字的關係。另外表內這些漢字,在日本人引用改寫成平假名和片假名時,則相當程度的保留了他們
Thumbnail
旅行途中,太座突然說想吃「滿妹豬腳」,當然,要聽命前往。
生活實驗 五九五 會跟我對她一樣 把她移來移去 讓電力用光 睡覺就是睡覺 她在夢裡繼續長大 如果我是我媽 我必須移來移去 追著陽光 然後睡覺就是睡覺 我在夢裡沒有長大
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
妹妹:"麻麻、我覺得今天看診的醫生叔叔很帥ㄟ,比拔拔帥。" 麻麻:"真的喔?"
Thumbnail
「多桑」在日文裡的意思就是父親,翻成中文的音譯是這兩個字,有些老一輩的人一直都還這麼用這個詞,源自曾經受過的日本教育。我的母親受的是日本教育,漢字認得的不多,偏偏嫁了一個當年糊里糊塗坐船到台灣來吃香蕉的老爸,媽媽的名字裡恰巧有一個蕉字,還真讓我老爸給吃到了香蕉...
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
在一個往昔充滿幸福氛圍的寧靜小鎮上,住著一位名叫素敏的媽媽。她是一位心中充盈著無盡愛意與關懷的女性,以其善良和慷慨的品性而聲名遠揚。   多年以前,素敏媽媽滿心歡喜地迎來了她的孩子們。她用那似乎無窮無盡的愛與耐心,一路悉心陪伴著他們茁壯成長。她以身作則地教導他們為人處世的道理,不斷鼓勵他們勇
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
我在書中看到了媽媽名字中的字,是媽媽那個年代取名時,特別流行的「秀」字,書中表示:依據小篆的字型,「秀」就是禾實下垂貌,引申為各種草花,以及人才中穎異美好、清麗特出的...
Thumbnail
厝字當作「家,屋,房」等居住物件,爭議由來已久!但,在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄,亦有數百年歷史,那麼!這是本字呢?還是假借字? 看以下影片作者的申論: 用台語學漢字影片系列,甲骨釋文003集。厝字的探討: 其中的爭議點有二, 一,昔字,作者按許慎說文的釋義,根據戰國的
Thumbnail
前幾天在臉書上看到網友貼了一張圖,搜尋了一下,是日治時期台灣人學五十音的表,名為「五十音和漢對照表」。(來源如圖片下所述。) 在討論這張表時,我們先看平常出現在日文五十音生字簿裡,平假名和片假名與漢字的關係。另外表內這些漢字,在日本人引用改寫成平假名和片假名時,則相當程度的保留了他們
Thumbnail
旅行途中,太座突然說想吃「滿妹豬腳」,當然,要聽命前往。
生活實驗 五九五 會跟我對她一樣 把她移來移去 讓電力用光 睡覺就是睡覺 她在夢裡繼續長大 如果我是我媽 我必須移來移去 追著陽光 然後睡覺就是睡覺 我在夢裡沒有長大