《愛沙尼亞》旅遊之 9 ~ 鄉村傳統飲食文化丨愛上酸種黑麥麵包丨平民美食丨維也納炸豬排

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘


歐洲人的飲食很簡單,就以我所在的鄉村農場而言,三餐裡面,大都有固定的「主角群」來輪流做變化,種類為:吐司、蕃茄片、黃瓜片、起司片、火腿片、水煮蛋、沙拉、果醬、牛奶、酸奶、果汁。


早餐較輕食:「主角群」+ 大量穀物麥片。

raw-image


農場自製的果汁,裡面有滿滿的果肉。

農場自製的果汁,裡面有滿滿的果肉。


Kama 是傳統的愛沙尼亞點心,也是健康的天然食品,主要成份為大麥、黑麥、燕麥、碗豆、黑豆等穀物混合後磨成粉,可搭配牛奶或酸奶拌勻,成為糊狀食品,然後再加糖或果醬一起食用。


raw-image



午餐較簡單: 「主角群」+ 湯品(例如:馬鈴薯蔬菜湯)+ 簡易甜點(例如:巧克力糊)。

raw-image


料好實在的"馬鈴薯蔬菜湯"

料好實在的"馬鈴薯蔬菜湯"


晚餐較豐盛:「主角群」+ 烤雞肉 + 烤馬鈴薯 + 甜點(例如:烤蛋糕或奶油煎餅)。

raw-image


raw-image


此為上圖的整塊現烤蛋糕

此為上圖的整塊現烤蛋糕


餐後甜點,有時會是奶油煎餅,有點類似銅鑼燒的味道。

餐後甜點,有時會是奶油煎餅,有點類似銅鑼燒的味道。


有一餐農場主人特地為我們製作「維也納炸豬排」,這是一道源自於奧地利的平民美食,也是奧地利的國菜。通常是將牛排裹粉後做成的料理,但因為牛肉價格較高,所以一般人也常用豬肉代替。軟嫰的豬排淋上特製的醬汁,再搭配馬鈴薯及蔬菜,就是一道美味又營養的家常料理。


擺盤前的炸豬排

擺盤前的炸豬排


擺盤後的"維也納炸豬排"是不是看起來更美味?

擺盤後的"維也納炸豬排"是不是看起來更美味?


甜點是晩餐後不可少的儀式感,用來結束美好的一天。

甜點是晩餐後不可少的儀式感,用來結束美好的一天。



關於「德國黑麥麵包」

在愛沙尼亞期間,常吃的吐司大部份為二種:一種是"白麥吐司",另一種是"黑麥吐司"。第一次吃到黑麥吐司覺得不是很能適應,因為它除了偏乾硬以外,還有種酸味,這種味道在台灣從沒吃過,後來才知道這種酸味,是因為含有天然的酵母菌種所產生的味道,而這種酵母吃了對人體很好,有助於消化。因為知道對身體有益處,之後再吃第二次時,就能試著細細品嚐那種微酸且健康的味道。


德國黑麥吐司,從剛開始的不適應到後來的漸漸喜歡,讓我對它產生了好奇,因為在台灣較不普遍,所以研究了一下它的起源和由來。

因為麵包是歐洲人主要攝取澱粉的來源,尤其在德國北部地區,氣候嚴寒且土地貧瘠,農作物生長不易,而唯有黑麥的韌性適合各種土壤,所以也適合生長在這樣的環境。因此,黑麥也成為德國主要的農作物之一。


德國人對於黑麥麵包的喜愛源於物質的匱乏,因為在中世紀穀物長期不足,黑麥就成了重要的營養素來源。加上黑麥麵包的容易製做、容易取得,和高營養的價值,讓它成為了重要的主食。因此黑麥麵包也是德國的"國包",算是德國的文化傳承之一,其他地理位置處於偏北的歐洲國家,例如: 蘇俄、芬蘭 ⋯⋯ 等等,也是以黑麥麵包為主食。


「黑麥」又稱「裸麥」,在台灣大家比較會聯想到黑麥汁,或黑麥製成的啤酒,而黑麥麵包就感到比較陌生。

德國的黑麥麵包會用大量的黑麥粉,和少量的小麥粉混合而製成,黑麥和小麥的不同處在於,黑麥攪拌時不容易出筋,所以導致發酵過程中,較難產生氣泡及鬆軟組織,也因此烘烤後除了外形較為扁平之外,口感也較緊實、乾硬,甚至覺得難以入口。但在德國人努力不懈的嘗試後,發現黑麥粉加水揉成麵糰,可以養成"酸麵種",而這種"酸麵種"可以提高麵糰黏性及強化組織,所以黑麥麵包的酸味會比一般歐式麵包來得明顯和濃郁。


黑麥粉加水揉成的酸麵種,也就是所謂的"活酵母",他們會從殘餘的麵糰中取下一小塊,作為下次製做麵包時的"根",也就是我們所說的"老麵",每製做完一次麵包,就取一小塊老麵,當成下一次的活酵母,而烘培師會把這種活酵母世世代代保存下來,所以有些活酵母甚至超過一百年之久。就像賣滷味的老字號,每家店都會有各自的陳年老滷汁一樣,因此每家的味道都不盡相同,各有千秋。


食用黑麥麵包很有飽足感,也很符合現代人飲食的健康理念。就是多吃全穀物和蔬菜,可預防及控制三高(高血壓、高血脂、高血糖)。黑麥麵包的食用方式,通常是切成片狀,可以當三明治吃,塗上奶油,夾入火腿、培根、起司、煙燻魚類、鵝肝醬、蔬菜或沙拉 ....... 等等,也可以直接塗上果醬吃,或是沾著濃湯一起吃,可當主食,可當點心,多樣變化。


由左至右,分別為:黑麥吐司、雜糧吐司、白吐司。

由左至右,分別為:黑麥吐司、雜糧吐司、白吐司。


raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
陽台觀察者-avatar-img
2024/02/09
好豐盛美食,我看得都要流口水了。搭配黑麥麵包,營養又幫助消化,讚讚。黑麥汁我愛,越甜的我越愛,哈哈。😄
氣泡水-avatar-img
發文者
2024/02/09
陽台觀察者 我也很愛黑麥汁,帶有甜甜的麥芽香和酒香,但沒有酒精成分👍
彼得潘-avatar-img
2024/02/09
感覺他們吃的是再天然不過的“食物”最多只是烹煮和調味 很久前就有“吃食物少吃食品”的概念 可工商社會和時代更迭 讓下廚這事兒被省去(如果要仔細的烹煮 的確費時間)。每每在量販店和超市見到“微波”食品 最早是義大利麵 後來是燉飯 再來就本土化的炒飯麵等 感覺科技始終來自人性(便利)也預感將來再沒人下廚了。並不褒貶這種商業行為 只是個人感受 食物和食品終究是不同的取向:自家在市場採買的生鮮食材 加熱和添入自己允許的調味極安心的餵給自己和所愛的家人;食品的標示很合國家規定 但沒幾個人真的看懂或詳細查看 光是一堆的化學名稱就明白“食品添加”有多嚴重: 什麼幾號色素 什麼防腐劑 什麼甘味劑 什麼酸 什麼鈉……比我每天的慢性處方藥要複雜好幾倍 讓人憂心!固然食物是維生不可缺的營養能量來源 有時是慰藉心靈的好物(美食)當然“預製”食品(微波或烤箱氣炸鍋加熱)也調味的相當可口 也療癒人心 更是廚藝欠佳的救援王牌 但是終究在健康衛生的顧慮下 食物還是第一優先吧! 我也吃泡麵的!
氣泡水-avatar-img
發文者
2024/02/09
彼得潘 現代人注重健康,“理想” 中的狀態,會希望能儘量攝取原形食物,但因忙碌的生活,很難餐餐親自下廚,或多或少都需要借助外食或便利(微波)食品。微波食品有其便利性,也不是不能吃,主要是取決於“量”,如果不過量,是可以接受的。我也喜歡吃泡麵,但不會常常吃,如果因為擔心不健康都不敢吃,那人生應該也沒什麼樂趣吧😄
庭庭兒-avatar-img
2024/02/09
好想吃吃看黑麥麵包😋😋
氣泡水-avatar-img
發文者
2024/02/09
庭庭兒 台灣應該也是買得到黑麥麵包,網路上找也有,只是我沒買過,不敢推薦,呵呵!
Red-avatar-img
2024/02/08
看著看著就餓了,呵
氣泡水-avatar-img
發文者
2024/02/09
Red 就是特地挑晚餐的時間點放上來,引起大家的食慾,哈哈!
李英華-avatar-img
2024/02/08
「擺盤後的"維也納炸豬排"是不是看起來更美味?」這樣的擺盤, 不只美味, 還健康。
氣泡水-avatar-img
發文者
2024/02/09
李英華 這盤以健康為優先,擺盤是加分效果😊
avatar-img
氣泡水《用照片影像聊聊天》
30.1K會員
230內容數
喜歡在日常生活中,用手機隨手拍下影像,也許是走路時,看見被雨水打落在地上的一朵花;也許是聚餐時,喝到的某一杯裝飾美麗的咖啡.... 都是當下的一種記錄,或許影像也有自己的話想說。
2025/04/27
到苗栗訪友,適逢即將開始的,一年一度白沙屯媽祖徒步進香活動,因為沒打算要參加活動,於是第一站先提早到白沙屯拱天宮拜拜。雖然5/1活動才開始,但目前也已是人潮洶湧,而當天剛好也碰到廟方的記者會活動,又更加熱鬧了。 白沙屯拱天宮位於苗栗縣通霄鎮,敬奉主神為白沙屯媽祖,集開基、鎮殿、進香為一身,
Thumbnail
2025/04/27
到苗栗訪友,適逢即將開始的,一年一度白沙屯媽祖徒步進香活動,因為沒打算要參加活動,於是第一站先提早到白沙屯拱天宮拜拜。雖然5/1活動才開始,但目前也已是人潮洶湧,而當天剛好也碰到廟方的記者會活動,又更加熱鬧了。 白沙屯拱天宮位於苗栗縣通霄鎮,敬奉主神為白沙屯媽祖,集開基、鎮殿、進香為一身,
Thumbnail
2025/04/15
最近跟幾位朋友相聚,用完餐後,大家散步,準備去朋友A家中坐坐。 朋友A:「要不要去採櫻桃?」 大家都露出驚奇 又喜出望外的表情。 朋友B:「要去哪裡採櫻桃?」 朋友C:「這邊有櫻桃?」 朋友A:「附近社區有一棵大櫻花樹上,結了很多櫻桃。」 朋友A:「前陣子我才採了一些回去釀酒。」
Thumbnail
2025/04/15
最近跟幾位朋友相聚,用完餐後,大家散步,準備去朋友A家中坐坐。 朋友A:「要不要去採櫻桃?」 大家都露出驚奇 又喜出望外的表情。 朋友B:「要去哪裡採櫻桃?」 朋友C:「這邊有櫻桃?」 朋友A:「附近社區有一棵大櫻花樹上,結了很多櫻桃。」 朋友A:「前陣子我才採了一些回去釀酒。」
Thumbnail
2025/04/10
清明連假的前一天,又看到了桃園中壢「忠貞市場」的介紹,雖然對桃園完全不熟,但忠貞市場的名稱卻聽過好幾次,甚至還有走讀的課程專門安排介紹這裡。而我只知道忠貞市場商區一帶,主要是以東南亞的美食為其特色。於是興起了去走走的想法。隔天,連日的下雨剛好告一個段落,雖然天氣陰陰的,但溫度剛好,於是出發去
Thumbnail
2025/04/10
清明連假的前一天,又看到了桃園中壢「忠貞市場」的介紹,雖然對桃園完全不熟,但忠貞市場的名稱卻聽過好幾次,甚至還有走讀的課程專門安排介紹這裡。而我只知道忠貞市場商區一帶,主要是以東南亞的美食為其特色。於是興起了去走走的想法。隔天,連日的下雨剛好告一個段落,雖然天氣陰陰的,但溫度剛好,於是出發去
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
在怡保吃了幾天早餐,有些膩,所以回到了我最常吃的方式,第一個是生菜盤,是一道健康的選擇,通常包含新鮮的生菜、酸黃瓜、番茄、胡蘿蔔、玉米等蔬菜,有時還會搭雞蛋,只是要排隊太麻煩就不吃了。這道菜營養豐富,清爽可口,適合喜歡輕食的人。這吃法適合先輕腸胃。 麵包土司是最常見的早餐之一,可以簡單地塗上牛油和
Thumbnail
在怡保吃了幾天早餐,有些膩,所以回到了我最常吃的方式,第一個是生菜盤,是一道健康的選擇,通常包含新鮮的生菜、酸黃瓜、番茄、胡蘿蔔、玉米等蔬菜,有時還會搭雞蛋,只是要排隊太麻煩就不吃了。這道菜營養豐富,清爽可口,適合喜歡輕食的人。這吃法適合先輕腸胃。 麵包土司是最常見的早餐之一,可以簡單地塗上牛油和
Thumbnail
大家在家都是吃什麼早餐?有的人不吃早餐,有的人吃得很豐盛,像我就是很典型的,一塊快烤吐司上面加一些小番茄與起司一起烤一下,這就是我最簡單的早餐,但可以說還是不錯的。 再加些生菜幾種水果,李子,香蕉,蘋果,葡萄,芭樂,蓮霧。分量都不多,家商一輩豆奶或牛奶或是紅茶等。 每個人的早餐習慣和偏好都各不相
Thumbnail
大家在家都是吃什麼早餐?有的人不吃早餐,有的人吃得很豐盛,像我就是很典型的,一塊快烤吐司上面加一些小番茄與起司一起烤一下,這就是我最簡單的早餐,但可以說還是不錯的。 再加些生菜幾種水果,李子,香蕉,蘋果,葡萄,芭樂,蓮霧。分量都不多,家商一輩豆奶或牛奶或是紅茶等。 每個人的早餐習慣和偏好都各不相
Thumbnail
香脆九層塔蛋飯糰,包含醃過的白蘿蔔、肉鬆、酸菜和玉米粒,還有煎的香香的九層塔蛋,口感豐富,是一道早餐能量滿滿的好選擇。
Thumbnail
香脆九層塔蛋飯糰,包含醃過的白蘿蔔、肉鬆、酸菜和玉米粒,還有煎的香香的九層塔蛋,口感豐富,是一道早餐能量滿滿的好選擇。
Thumbnail
從一份美味的早餐開啟忙碌的一天,就如同出發前加滿油般的重要。隻身在外,準備餐點的原則很簡單,快速、方便、容易做,不能有太複雜的工具或設備,然後好吃很重要,我最常準備的早餐我稱它做韓風吐司,稱作韓風吐司是因為第一次吃到這樣的餐點是在韓國首爾,現在則依手邊材料做些調整。 吐司或麵包在越南並不難買,但如
Thumbnail
從一份美味的早餐開啟忙碌的一天,就如同出發前加滿油般的重要。隻身在外,準備餐點的原則很簡單,快速、方便、容易做,不能有太複雜的工具或設備,然後好吃很重要,我最常準備的早餐我稱它做韓風吐司,稱作韓風吐司是因為第一次吃到這樣的餐點是在韓國首爾,現在則依手邊材料做些調整。 吐司或麵包在越南並不難買,但如
Thumbnail
*IG完整影片在這裡 這陣子很常吃沙拉,脆脆的生菜,帶有一點脆度的牛番茄,煎一塊豬肉,挑了油花多的部位,偶爾還會加一顆水煮蛋,最後再放一點莫札瑞拉起司和油醋醬,餐後再來一杯熱拿鐵或是香料鍋煮奶茶就是完美的一餐。
Thumbnail
*IG完整影片在這裡 這陣子很常吃沙拉,脆脆的生菜,帶有一點脆度的牛番茄,煎一塊豬肉,挑了油花多的部位,偶爾還會加一顆水煮蛋,最後再放一點莫札瑞拉起司和油醋醬,餐後再來一杯熱拿鐵或是香料鍋煮奶茶就是完美的一餐。
Thumbnail
通常我的早餐有三樣東西,一個是水果,一個是麵包,還有一杯飲料。 以前的早餐,從來都是都只有麵包跟飲料,後來聽人說,水果要在早上吃才好,這樣對人體健康有好處,所以現在早餐都先吃水果,然後吃麵包,再喝飲料。 今天的水果種類比較多一點,蓮霧、火龍果、香蕉、楊桃、蘋果、芭樂、小番茄、 青玉小蕃茄。這些味
Thumbnail
通常我的早餐有三樣東西,一個是水果,一個是麵包,還有一杯飲料。 以前的早餐,從來都是都只有麵包跟飲料,後來聽人說,水果要在早上吃才好,這樣對人體健康有好處,所以現在早餐都先吃水果,然後吃麵包,再喝飲料。 今天的水果種類比較多一點,蓮霧、火龍果、香蕉、楊桃、蘋果、芭樂、小番茄、 青玉小蕃茄。這些味
Thumbnail
在土耳其旅遊8天,前後兩天在飛機上度過這8天的飲食大部分都一樣 主食是麵包,一大堆的麵包,餐餐都有麵包 還有白飯,一開始不太習慣鬆散的飯,口感有點像燉飯的感覺 後來習慣之後,蠻喜歡拌羊油的白飯 生菜是必備的,只有橄欖油、醋、石榴汁調味,一開始有先試吃兩餐他們的調味,後面就拿出自備的秘密武器-
Thumbnail
在土耳其旅遊8天,前後兩天在飛機上度過這8天的飲食大部分都一樣 主食是麵包,一大堆的麵包,餐餐都有麵包 還有白飯,一開始不太習慣鬆散的飯,口感有點像燉飯的感覺 後來習慣之後,蠻喜歡拌羊油的白飯 生菜是必備的,只有橄欖油、醋、石榴汁調味,一開始有先試吃兩餐他們的調味,後面就拿出自備的秘密武器-
Thumbnail
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
Thumbnail
這種早餐盤在幾年前已經成為我們家的日常。 早上起來,邊準備早餐,邊讓腦袋開機。 吃完盤裡的手作布里歐吐司、水果、小黃瓜、自己種的生菜夾雞腿排、用自己種的香菜/香草煎蛋,還有帶皮薯條,已經暖機成功。 聽著天空中大冠鷲的招牌叫聲,加上飯後的拿鐵,剛好來到電腦前就定位。 喔對了
Thumbnail
現代人早餐往往簡單吃,這家店賣的早餐顯得有些粗暴簡單。炒麵、炒米粉、滷肉飯、焢肉飯,或許鄰近工業區,許多勞工的一天都是從這碗早飯開始,
Thumbnail
現代人早餐往往簡單吃,這家店賣的早餐顯得有些粗暴簡單。炒麵、炒米粉、滷肉飯、焢肉飯,或許鄰近工業區,許多勞工的一天都是從這碗早飯開始,
Thumbnail
day1 豬腳麵線、滷滷滷豆干、蛋、水蓮炒蝦仁、又見高麗菜 話說,水蓮炒蝦仁真的很怪嗎? 大姑說這道菜很怪!是唷!… day2 今天豬隊友早點回家接小孩,我可以好好的煮飯,沒有時間限制!哈哈 老菜脯雞湯、彩椒肉絲、珠蔥炒蛋、烤玉米、高麗菜 最近高麗菜超多,豬隊友的朋友也送高麗菜、大姑的
Thumbnail
day1 豬腳麵線、滷滷滷豆干、蛋、水蓮炒蝦仁、又見高麗菜 話說,水蓮炒蝦仁真的很怪嗎? 大姑說這道菜很怪!是唷!… day2 今天豬隊友早點回家接小孩,我可以好好的煮飯,沒有時間限制!哈哈 老菜脯雞湯、彩椒肉絲、珠蔥炒蛋、烤玉米、高麗菜 最近高麗菜超多,豬隊友的朋友也送高麗菜、大姑的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News