1.原文 將欲歙之,必固張之;將欲弱之,必固強之;將欲廢之,必固興之;將欲取之,必固與之。是謂微明。柔弱勝剛強。魚不可脫於淵,國之利器不可以示人。 2.白話文 想要收縮它,就必須先擴展它;想要削弱它,就必須先加強它;想要摧毀它,就必須先興起它;想要奪取它,就必須先賜予它。這叫做微妙的智慧。柔弱能夠戰勝剛強。魚不能脫離深潭,國家的利器不能輕易示人。 3.解釋 這段話揭示了道的微妙運行法則,強調了「以柔克剛」的智慧和「反向操作」的策略。在道的運作中,表面上看似矛盾或對立的行為,實際上是為了達到最終的平衡與和諧。例如,想要收縮或減少某種事物,實際上需要先加以擴展或增強它,這是對道的深刻理解——萬物的變化不僅是表面上的操作,更涉及到深層的力量平衡。 「柔弱勝剛強」正是道的智慧所在。柔軟並不是軟弱無力,而是順應自然的力量,通過不抵抗的方式來達到目標。這與剛強的對立和強力的壓制不同,柔弱反而能夠在長期的過程中克服剛強。在這裡,「柔弱」指的是道的運行原則,它並不直接與外在力量相抗衡,而是以其無形無欲的方式,循序漸進地達到目標。 「魚不可脫於淵,國之利器不可以示人」則表達了深層的隱秘與謹慎。魚需要生活在深潭中,它在淵中才能生存,同理,一個國家的強大力量或祕密武器,也不能輕易展示給外人,否則便會暴露自身的弱點。這提醒我們要學會隱藏實力,只有在必要時,才能施展,保持謙遜和低調,這樣才能保護自己,維持長久的安定與繁榮。 整體來看,這段話教導我們如何在對立與變化中找到微妙的平衡,並且通過謹慎、隱秘的方式來維護自己的力量與智慧。