《第五號屠宰場》-心得

事情就是這樣，So it goes。本書就是在這種無奈的態度下撰寫而成，帶著黑色幽默，又有自傳的性質，卻又有著科幻的情節，並且以蒙太奇的手法敘述整個故事。

德勒斯登，位居德國，是歐洲文化的重要地區，然而在二戰時，被盟軍無情無差別的轟炸，造成13萬多市民的死亡，可與此比擬的就是小男孩與胖子了。

第五號屠宰場，是主角畢勒，也是作者曾經待過的在德勒斯登的屠宰場，在當時，他們是被俘獲的戰俘，被配送到這個地方，而在德勒斯登轟炸時，戰俘與看守的衛兵正好在地下的肉品儲藏室，因此倖存。

故事的情節，在畢勒的人生各個階段中跳躍，一下是發生空難時、一下又是二戰時、一下又是在特拉法瑪鐸星球（被外星人抓走放在動物園展示，外星人還帶了一位拍情色片的女星與畢勒作伴，兩人也在眾外星人睽睽下交歡）、一下是妻子死亡、一下又是戰俘時。畢勒有時空旅行的能力，但因仍為人類，所以只有三度空間感，不像特拉法瑪鐸星人能超越時間，處於四度空間中，像是特拉法瑪鐸星人就說性別有五種，在地球上的性別更有七種！（雖然另外五種是在四維的層次上）

書序中提到馮內果是有馬克吐溫筆調的喬治歐威爾，我覺得是非常貼切的形容。在畢勒被送進精神病院時，同一間的病友是一位退伍步兵上尉羅斯瓦特，介紹了畢勒閱讀屈奧特的小說，兩個人因為戰爭而覺生命無意義，所以他們決心重新創造自己，科幻小說成了他們的助力。這個部分我認為或許馮內果就是這麼做的，畢竟他的著作曾被認為是科幻小說。而本書雖然有科幻的性質，但是內涵上是透漏出了戰爭的可笑以及身為人的無奈。對於特拉法瑪鐸星人問及在此看到最有價值的是什麼時，畢勒的答案是和平。「...你們知道，我是來自另外一個星球，一個自始即限於無意義的屠殺之中的星球...」不過他的吐露得到的是被當成一個笨蛋的回應。特拉法瑪鐸星人提到宇宙將會被他們炸毀，畢勒不解為什麼不阻止那個發行員按下會毀滅宇宙的按鈕？他們回答：「他過去一直在按，將來也一直要按。我們過去一直讓他按，我們將來也一直讓他按。我們的時間就是這樣構成的。」

在故事中有許多部分令我覺得很有趣，但或許要隨著書的故事才會知道幽默之處何在，但我還是試著節錄一段，這是發生在畢勒在逛成人書店之後（在逛成人書店時，也有有趣的地方在，書窗前擺來裝飾的書是屈奧特的科幻小說，結果畢勒感興趣的是這些而不是成人刊物），他找到機會上了廣播節目，那晚是一個文學評論專題：今天的小說是否已經僵死，畢勒混進幾位文學評論家中。在大家正經八百的發表完他們的見解後，「終於輪到畢勒發言了。他以一種受過訓練的非常漂亮的語調，描述他如何被一架飛碟綁架，以及電影明星蒙坦娜韋德赫克與他在特拉法瑪鐸星球上的情形。電台播放商業廣告時，他很客氣地被請出了錄音室。」

書中充滿著這樣滑稽、離譜卻幽默的橋段，但也充滿對於戰爭的無奈。當面對我們無力改變的現實時，或許就是只能用：「事情就是這樣」，來安慰自己吧。這也是這部小說讓我覺得最諷刺的部分。