非洲豬瘟持續在中國升溫,官方聲稱已撲殺超過一百萬頭豬,八月份與去年同期相比豬肉價格提高了50%,且持續飆漲,這對中共在十月一日中國國慶可不是什麼好賀禮。
今年一月中共釋出國有冷凍豬肉庫藏九千六百噸到市場後,即將會再釋出一萬噸到市場,不過這個量才約中國全國一個月消費量的0.2%而已,簡直是不痛不癢! 分析家指出中國國有活體豬及冷凍豬的庫藏細節是秘密,但應是非常小,根本無法抵消因豬瘟造成的衝擊。然而中國國家發展及改革委員會,仍然持續承諾會採取及時的措施以維持豬價穩定。
豬價上漲對中共來說具有非常重要政治意義,中共以近三十年來中國人「生活水準的提高」,作為其無可爭議統治權的合法理由。但當對中國人來說,最最最重要的豬肉都要貴到買不起的時候,中共無上政權不也可能會開始受到質疑了嗎? 離中國國慶只剩十天,就讓我們看看中國豬價到底要怎麼樣被「及時控制」吧。
中國在去年底就已經開始向葡萄牙許多豬商(Maporal, ICM Pork, Montalva)進口豬肉,初步估計一週一萬五千頭的量,總計達一億歐元。葡萄牙將中國豬瘟視為「40年來對葡萄牙養豬業最重要的事件」。
因中國豬瘟得福的葡萄牙,強力外銷還會再持續上揚一陣子吧。
原文連結:
https://www.noticiasaominuto.com/mundo/1323460/china-coloca-no-mercado-reservas-de-carne-suina-para-travar-preco