但你說這裡雞都讀作kue
這裡習於在中間添加少許細節
一如所有偉大城市，少不了的文飾
雕琢、點綴於舌尖
⠀
──劉兆恩〈關於雞的唸法〉
#14 現代詩。雞與家的關係──劉兆恩〈關於雞的唸法〉
閱讀時間約 1 分鐘
抱歉，第一次看到這詩題，第一個聯想到的其實2017年神曲Chicken Attack…沒錯這兩首完全沒有關係！！
好的，到底雞與家有什麼樣的關係呢？這就是此詩有巧思的地方了。中文的雞、家、歸，在台語唸法下，很可能是類同的。用語言的方式，串聯起不同的意象。當跟著說同樣語言時，似乎離自身的源頭更近了些，但如此是否真的就能找到自己的家鄉呢？這是這首詩很深沉的疑問。
同樣都是家鄉主題、語言手法，讓我想到第22屆臺北文學獎散文組優等獎〈族語認證〉這篇。
好的，到底雞與家有什麼樣的關係呢？這就是此詩有巧思的地方了。中文的雞、家、歸，在台語唸法下，很可能是類同的。用語言的方式，串聯起不同的意象。當跟著說同樣語言時，似乎離自身的源頭更近了些，但如此是否真的就能找到自己的家鄉呢？這是這首詩很深沉的疑問。
同樣都是家鄉主題、語言手法，讓我想到第22屆臺北文學獎散文組優等獎〈族語認證〉這篇。
★創作螢光筆★
- 利用不同的聲腔語調寫法來創造詩感。
- 在兩種語言中找到同音異義。
- 以一些台語拼音來投非台語詩的文學獎（台語詩獎例如台中文學獎），能達到一種醒目的效果。
作品：〈關於雞的唸法〉
作者：劉兆恩
屆數獎項：第22屆 臺北文學獎現代詩組優等獎
作者：劉兆恩
屆數獎項：第22屆 臺北文學獎現代詩組優等獎
為什麼會看到廣告
19會員
54內容數
以解析文學獎作品為主，我較關注有助於創作的部分，例如，可以從作品中學習到寫作技巧或創作者心法。偶爾會從讀者端來看作品，但重點是在創作者如何創作。
因此，會一定程度省略一般詮釋、賞析、簡介等，屬於介紹，或個人心得感受的分享。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
卷二 戀愛的季節
第14章 冒犯者殷離
1.
F大附近的楓林四村社區，57號樓401室，只住了說不得和韋一笑兩個人，但說這是兩個人的生活，並不完全正確，因為時不時就會冒出第三個人來。
比如說，周顛。
周顛第一次見韋一笑，兩人就不對盤，雖然無意之間把韋一笑塞給說不得當了同租室友，
前面幾周筆者說到，人要有希望才會投資在下一代，藍領階層最欠缺的是什麼？
視野。孩子看多了，我們教師對這很清楚，不同階級的小孩，受限家庭視野，對未來的想像差異很大。想像的差距，往往在多年後轉變成對未來追求的動力，越上層出身的小孩，見多識廣，知道怎樣才會變有錢，也曉得怎樣投資管理...
可能包含敏感內容
這時黃伯拿出一大壺冰紅茶，對準漏斗全都灌到我的膀胱裡，才稍微喘息的我馬上又回到最痛苦的狀態，而且比起溫熱的尿液，冰透的紅茶更刺激我的膀胱，黃伯把紅茶全倒完後，接著爬上桌子把我從架子上鬆綁下來，然後要我穴裡夾著假屌，只要誰想喝紅茶，就走到他旁邊打開尿管塞子，讓他直接透過尿管吸我膀胱裡的冰紅茶.....
出處: https://reurl.cc/Wv4x07(啟點文化)
被冒犯跟被忌妒是一樣的，這是一種你的感覺，情緒也是要自己去處理。
這件事情讓你不舒服，更多時候那個人只是一種刺激源，更多時候他反映了你內在有些未解的東西，是要靠自己去消化。
如果被親近的人冒犯了，"你是什麼意思?"容易帶來衝突
以下為蔡師兄現場請示開示時的精華淬句(由筆生紀錄並經過蔡師兄與多位師兄姐多次校正)，歡迎多多流通分享！道理就這些，事實就是如此，務必持續看，哪天就突然開竅了！
→電子檔案下載：https://drive.google.com/drive/folders/1wjgPbqyYMQDnDT
《尋羊冒險記》是村上春樹（1949-，むらかみ はるき，Murakami Haruki）繼《聽風的歌》和《1973年的彈珠玩具》之後的第3本書，於1982年出版，亦可視為《1973年的彈珠玩具》的續集。
好友問我，你覺得……電視是家裡必備家電嗎？
她有個友人因為書太多，想把新家客廳加裝書櫃和工作桌，
可是這樣就沒辦法放沙發和電視。
我問對方，加裝書櫃和工作桌是買現成家具還是訂系統櫃？
我告訴她，我家電視現在都是小孩在看，大人都用平板，
我建議屋主在這個空間裡最常使用的是什麼，然後做取捨就好。
書櫃裡
嗯，隔了有點久，才有空貼出下集~不記得前篇寫到哪裡的朋友，記得（像我一樣）點一下連結XD
回頭來看家長的困惑吧！
1. 筆順重要嗎？
在周志明《國小三年級筆順習寫與識字、閱讀及國語科成績之相關研究》對小學三年級（也就是筆順最被強調的低年級之後）所做的研究發現：筆順成績高，識字成績未必高，反之亦然。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
卷二 戀愛的季節
第14章 冒犯者殷離
1.
F大附近的楓林四村社區，57號樓401室，只住了說不得和韋一笑兩個人，但說這是兩個人的生活，並不完全正確，因為時不時就會冒出第三個人來。
比如說，周顛。
周顛第一次見韋一笑，兩人就不對盤，雖然無意之間把韋一笑塞給說不得當了同租室友，
前面幾周筆者說到，人要有希望才會投資在下一代，藍領階層最欠缺的是什麼？
視野。孩子看多了，我們教師對這很清楚，不同階級的小孩，受限家庭視野，對未來的想像差異很大。想像的差距，往往在多年後轉變成對未來追求的動力，越上層出身的小孩，見多識廣，知道怎樣才會變有錢，也曉得怎樣投資管理...
可能包含敏感內容
這時黃伯拿出一大壺冰紅茶，對準漏斗全都灌到我的膀胱裡，才稍微喘息的我馬上又回到最痛苦的狀態，而且比起溫熱的尿液，冰透的紅茶更刺激我的膀胱，黃伯把紅茶全倒完後，接著爬上桌子把我從架子上鬆綁下來，然後要我穴裡夾著假屌，只要誰想喝紅茶，就走到他旁邊打開尿管塞子，讓他直接透過尿管吸我膀胱裡的冰紅茶.....
出處: https://reurl.cc/Wv4x07(啟點文化)
被冒犯跟被忌妒是一樣的，這是一種你的感覺，情緒也是要自己去處理。
這件事情讓你不舒服，更多時候那個人只是一種刺激源，更多時候他反映了你內在有些未解的東西，是要靠自己去消化。
如果被親近的人冒犯了，"你是什麼意思?"容易帶來衝突
以下為蔡師兄現場請示開示時的精華淬句(由筆生紀錄並經過蔡師兄與多位師兄姐多次校正)，歡迎多多流通分享！道理就這些，事實就是如此，務必持續看，哪天就突然開竅了！
→電子檔案下載：https://drive.google.com/drive/folders/1wjgPbqyYMQDnDT
《尋羊冒險記》是村上春樹（1949-，むらかみ はるき，Murakami Haruki）繼《聽風的歌》和《1973年的彈珠玩具》之後的第3本書，於1982年出版，亦可視為《1973年的彈珠玩具》的續集。
好友問我，你覺得……電視是家裡必備家電嗎？
她有個友人因為書太多，想把新家客廳加裝書櫃和工作桌，
可是這樣就沒辦法放沙發和電視。
我問對方，加裝書櫃和工作桌是買現成家具還是訂系統櫃？
我告訴她，我家電視現在都是小孩在看，大人都用平板，
我建議屋主在這個空間裡最常使用的是什麼，然後做取捨就好。
書櫃裡
嗯，隔了有點久，才有空貼出下集~不記得前篇寫到哪裡的朋友，記得（像我一樣）點一下連結XD
回頭來看家長的困惑吧！
1. 筆順重要嗎？
在周志明《國小三年級筆順習寫與識字、閱讀及國語科成績之相關研究》對小學三年級（也就是筆順最被強調的低年級之後）所做的研究發現：筆順成績高，識字成績未必高，反之亦然。